Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xintoísmo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XINTOÍSMO IN PORTOGHESE

xin · to · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XINTOÍSMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xintoísmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA XINTOÍSMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «xintoísmo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
xintoísmo

Shinto

Xintoísmo

Shinto è il nome dato alla tradizionale spiritualità del Giappone e dei giapponesi, considerato anche una religione da studiosi occidentali. La parola Shinto è stata adottata dal cinese scritto, attraverso la combinazione di due kanji: "shin", che significa "dèi" o "spiriti"; e "tò" o "do", il che significa "studio" o "modo filosofico". I termini yamato-kotoba e Kami no michi sono di solito usati in modo simile e hanno significati simili. Torii Itsukushima santuario scintoista incorpora pratiche spirituali provenienti da diverse tradizioni preistoriche giapponesi, locali e regionali, ma non formalmente appariva come un'istituzione religiosa centralizzata fino all'arrivo del buddhismo, confucianesimo e taoismo nel paese, dal sesto secolo. Buddismo gradualmente adattato in Giappone, la spiritualità nativo, come ad esempio l'inclusione del kami, il componente di fede scintoista tra i bodhisattva. Le pratiche scintillanti furono registrate e codificate per la prima volta negli scritti storici di Kojiki e Nihon Shoki nel settimo e ottavo secolo. Xintoísmo é o nome dado à espiritualidade tradicional do Japão e dos japoneses, considerado também uma religião pelos estudiosos ocidentais. A palavra Shinto foi adotada do chinês escrito, através da combinação de dois kanjis: "shin", que significa "deuses" ou "espíritos"; e "", ou "do", que significa "estudo" ou "caminho filosófico". Os termos yamato-kotoba e Kami no michi costumam ser usados de maneira semelhante, e apresentam significados similares. Torii no santuário de Itsukushima O xintoísmo incorpora práticas espirituais derivadas de diversas tradições pré-históricas japonesas, locais e regionais, porém não surgiu como instituição religiosa formalmente centralizada até a chegada do budismo, confucionismo e daoísmo no país, a partir do século VI. O budismo gradualmente se adaptou, no Japão, à espiritualidade nativa, como por exemplo na inclusão do kami, componente da crença xintoísta, entre os bodisatvas. As práticas xintoístas foram registradas e codificadas pela primeira vez nos registros escritos históricos do Kojiki e Nihon Shoki, nos séculos VII e VIII.

Clicca per vedere la definizione originale di «xintoísmo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XINTOÍSMO


alocroísmo
a·lo·cro·ís·mo
atroísmo
a·tro·ís·mo
averroísmo
a·ver·ro·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
ecoísmo
e·co·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
eloísmo
e·lo·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
ladroísmo
la·dro·ís·mo
monroísmo
mon·ro·ís·mo
pleocroísmo
ple·o·cro·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
sinatroísmo
si·na·tro·ís·mo
sintoísmo
sin·to·ís·mo
titoísmo
ti·to·ís·mo
tolstoísmo
tols·to·ís·mo
tricroísmo
tri·cro·ís·mo
unicroísmo
u·ni·cro·ís·mo
zoísmo
zo·ís·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XINTOÍSMO

xinane
xinapre
xingação
xingadela
xingador
xingamento
xingar
xingaraviz
xingatório
xingo
xinguense
xintã
xintoísta
xintó
xintureira
xinxilha
xinxim
xipaia
xipante
xipo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XINTOÍSMO

absenteísmo
altruísmo
amiboísmo
arcaísmo
ateísmo
coioísmo
dadaísmo
deísmo
hinduísmo
judaísmo
maniqueísmo
manitoísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
polizoísmo
radiocroísmo
saloísmo
simploísmo
teísmo

Sinonimi e antonimi di xintoísmo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XINTOÍSMO»

xintoísmo resumo confucionismo fundador historia deuses rituais xintoísmo nome dado espiritualidade tradicional japão japoneses considerado também religião pelos estudiosos ocidentais palavra shinto adotada chinês escrito através combinação dois kanjis shin espíritos xintoísta brasil escola originalmente possuía doutrina dogmas depois sete gerações divindades nascidas próprio cosmo enfim infoescola única pode considerada genuinamente japonesa tendo origens mesclando povo japonês instituto takemussu aiki natureza divino antes iniciarmos relativamente detalhado sobre antecipamos alguns conceitos infopédia sintoísmo nativa está intimamente ligada história cultura deriva palavras chinesas britannica sistema crenças

Traduzione di xintoísmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XINTOÍSMO

Conosci la traduzione di xintoísmo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di xintoísmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xintoísmo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

神道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sintoísmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shinto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिंटो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شنتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синто
278 milioni di parlanti

portoghese

xintoísmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিন্তো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shinto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shinto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schintoismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神道
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shinto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shinto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சின்த்தோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जपानी लोकांची मूळचा धर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şinto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shinto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sinto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сінто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shinto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σίντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shinto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shinto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shinto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xintoísmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XINTOÍSMO»

Il termine «xintoísmo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.098 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xintoísmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xintoísmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xintoísmo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xintoísmo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XINTOÍSMO»

Scopri l'uso di xintoísmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xintoísmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
da era Edo, quando o xogunato caiu em 1 868, os nacionalistas tomaram o poder e é claro o Xintoísmo passou a ser a religião estatal decretando leis para separar as duas religiões sendo os monges budistas perseguidos e seus templos ...
Wagner J. Bull
2
As religiões japonesas no Brasil
CLASSIFICAÇÃO DAS RELIGIÕES Costuma-se dividir hoje as religiões do Japão em quatro grandes grupos: a) o xintoísmo; b) o budismo; c) o cristianismo; d) outras religiões. Os dados estatísticos que aqui apresentamos são geralmente de ...
André Masao Ozaki, 1990
3
Religiões: Crenças e Crendices
Urbano Zilles. Mundial e a terrível derrota sofrida pelo Japão por parte dos americanos, o imperador Hiroito declarou falsa essa crença e, desde então, o xintoísmo está com futuro incerto.
Urbano Zilles, 1998
4
Blood & Honor: Um Jogo de Tragédia Samurai
Apesar da grande tentação de tentar encaixar o Budismo e o Xintoísmo em um conjunto de regras, eu escolhi um caminho diferente. A magia japonesa — assim como a magia na maioria das culturas — é uma bagunça de exceções em vez ...
John wick, Jean Alessandro
5
História da cultura japonesa
Xintoísmo Na fase final do período Kamakura, verifica-se um movimento contrário ao sincretismo xintoísmo-budismo até então em voga. Recorrendo, em parte, aos preceitos confucionistas e taoístas, surge o chamado xintoísmo de Ise (do ...
José Yamashiro, 1986
6
Dicionário de Magia E Esoterismo
Xintoísmo Religião japonesa também conhecida como Kami-no-Michi, o " Caminho dos Deuses". O Xintoísmo era originalmente uma forma de culto à natureza, mas se fundiu posteriormente com o Budismo. Durante o período Tokugawa, ...
Nevill Drury
7
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
E difícil saber quando o Xintoísmo japonês nasceu e como estabelecer a relação entre as artes marciais e o Xintoísmo, embora seja comumente aceito que o Xintoísmo é uma religião que existia no Japão desde que a raça Yamato foi ...
Wagner J. Bull
8
O súdito: banzai, Massateru!
Nisso as práticas religiosas okinawanas não diferiam de outras observadas na Ásia do Norte e incorporadas também pelo xintoísmo, a religião que se tornara oficial com a restauração do poder imperial em 1 868. Havia, de fato, muitas ...
Jorge J. Okubaro, 2006
9
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Técnica
No Japão, houve uma grande mistura entre o Xintoísmo, as tradições xamanísticas populares, o Confucionismo, o Taoísmo e com o paradigma budista que tem muito a ver com ^ □ gt o hindu. Desde os tempos imemoriais que os japoneses ...
Wagner J. Bull
10
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Xintoísmo. Esta religião japonesa surgiu da adoração da natureza e dos ancestrais, em uma época anterior ao século VI, quando apareceram os primeiros escritos. Em chinês, shinto equivale a "caminho dos deuses, ou para os deuses", e a ...
Valter Kuchenbecker, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XINTOÍSMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xintoísmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fatal Frame: as crenças e o terror psicológico japonês
O budismo prega o ciclo de reencarnações, enquanto o xintoísmo diz que as almas dos mortos podem ficar paradas no mundo físico se a pessoa morrer em um ... «IGN Brasil, nov 15»
2
Conheça a história secreta sobre a maconha no Japão
A cannabis tinha significado espiritual no Xintoísmo, religião indígena do Japão, que venera a natureza. Ela ajudava a espantar maus espíritos. Por significar ... «ipcdigital, ott 15»
3
Quioto: O Japão original
Na capital cultural do Japão, por entre cenários naturais deslumbrantes, e porque os japoneses cultivam a espiritualidade (xintoísmo), surgem por toda a ... «Record, set 15»
4
Jornalista pernambucano lança livro sobre remakes de filmes de …
... subgênero J-horror, por exemplo, estão povoadas de referências a religiões como o xintoísmo e o budismo, além de características de antigas peças teatrais. «Diário de Pernambuco, ago 15»
5
A Encíclica Laudáto Sii face ao Declínio do Ocidente
As religiões orientais — hinduísmo, budismo, taoísmo e xintoísmo —, em lugar de colocar a divindade acima da natureza, adotam uma postura contemplativa e ... «Público.pt, lug 15»
6
Outras noites de São João: a festa que veio das celebrações pagãs …
A religião oficial do país, o xintoísmo, homenageia sua deusa do sol Amaterasu, considerada uma antepassada da família imperial. "A cada 20 anos, um templo ... «EL PAÍS Brasil, giu 15»
7
Natal: como diferentes religiões celebram a data?
Mas culturas não cristãs, como islamismo, judaísmo, budismo, hinduísmo,taoísmo e xintoísmo simplesmente não comemoram o Natal. (Leia também: Quem não ... «Rádios EBC, dic 14»
8
Mesmo sem comemorar, religiões falam do respeito pelo Natal
Para culturas como islamismo, budismo, judaísmo, hinduísmo, taoísmo e xintoísmo, o nascimento de Jesus Cristo tem um significado diferente daquele pregado ... «Jornal de Jundiaí, dic 14»
9
Entrevista | Monge Sato »
A religião japonesa chama-se xintoísmo do imperador, ou seja, o imperador é um deus xintoísta. Então, é uma veneração ao imperador. Quando estive no ... «CorreioWeb, ott 14»
10
Mogi das Cruzes recebe espetáculo teatral da colônia japonesa
Kagura é uma dança do xintoísmo, como um ritual para “divertir os deuses”. A primeira performance desta dança teria sido executada pela deusa Amenouzume ... «Globo.com, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xintoísmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xintoismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z