Scarica l'app
educalingo
sobcapa

Significato di "sobcapa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOBCAPA IN PORTOGHESE

sob · ca · pa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBCAPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobcapa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBCAPA

capa · contracapa · escapa · jacapa · muscicapa · sobrecapa · socapa · soticapa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBCAPA

sob · sob-roda · soba · sobaco · sobado · sobalçar · sobarba · sobarbada · sobcavar · sobdominante · sobe · sobeira · sobejadamente · sobejado · sobejamente · sobejar · sobejidão · sobejo · sobejos · sobem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBCAPA

apa · carapa · chapa · etapa · grapa · iapa · jalapa · japa · lapa · mapa · napa · palapa · papa · rapa · sapa · solapa · tapa · trapa · vapa · xalapa

Sinonimi e antonimi di sobcapa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBCAPA»

sobcapa · sobcapa · dicionário · português · capa · socapa · aulete · palavras · sitofóbico · sitófobo · sitometria · sitométrico · sitômetro · sitona · sitone · sitônia · sitônio · sitotoxismo · sitra · situação · situacional · situacionismo · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionrio · defini · dicion · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · sílabas · rimas · tapa · escapa · mapa · papa · sinal · inicial · nota · importante · este · taquigráfico · serve ·

Traduzione di sobcapa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBCAPA

Conosci la traduzione di sobcapa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sobcapa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobcapa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sobcapa
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bajo la zapatilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Underlay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sobcapa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobcapa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sobcapa
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sobcapa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sobcapa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sobcapa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sobcapa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sobcapa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sobcapa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sobcapa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sobcapa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobcapa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sobcapa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sobcapa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sobcapa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sobcapa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sobcapa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sobcapa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sobcapa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Υπόστρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobcapa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobcapa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobcapa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobcapa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBCAPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobcapa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobcapa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobcapa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBCAPA»

Scopri l'uso di sobcapa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobcapa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida do p. Joam d'Almeida da companhia de Iesu, na provincia ...
... Collegio do Rinde Janeiroz'a este leu'ou sem'elhantememe' o PJOAMD'ALMEI si4DA,3 cerca paragem fò'ra doCollegiO sobcapa d'il" espareaa Sara Maram'- cer,& alli fez oucra nouena semelhanc'e à sobre dirta~,por el» lbozameme d 55 ...
Simão : de Vasconcellos, Richard Collin, Erasmus Quellin, 1658
2
O regicida: romance histórico
... esmagado comtributos; e anobreza, menosferida nassuas rendas, olhavade esconsopara a desgraça das classes mechanicas, edefito para os seus proprios interesses. Não obstante, alguns fidalgos sobcapa incitavam ao longe os motins.
Camilo Castelo Branco, 1925
3
Revista universal Lisbonense
... a defeza das coisas de Portugal , com a honra da amisade do illustre prelado romano , não hesitaria na opção. Depois de declarar isto . queira V. mandar-me para c.í os taes murmuradores de sobcapa , que se não me provarem ...
4
Parallelos de principes, e varo[n]es illustres antigos, a ...
... a Indía: onde hua mulher honiada>& de boa géce, Ihe cobrou $ffeiçáode sorce ,que chegou com demaûa- do atrevimento comunicailha na Igreja sobcapa,& pretexto deconfissaô.E vendo, queopadre fedcsviava délia , sem opoder abrandar, ...
Francisco Soares Toscano, Manoel Carvalho ((Évora)), 1623
5
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
O certo he que muitas couzas nao se emendaÕ, porque se nao sabem, e nao se sabem, porque ha unhas, que as escondem, porque vivem dellas sobcapa de servirem a Sua Magestade, e assim se fazem Reaes. C A P i TU L o XV.
6
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
... do malmequeres, Em paga de cousinhas tão humanas, Dais-lhe vivas e dais- lhe altos poderes: E tu, Nuno servil, que tudo enganas, Por fim, áquelle que tu tanto queres, As dividas lhe pagas á sobcapa, E o mandas para Roma ver o Papa.
Francisco Augusto de Almeida, 1865
7
Vida ociosa
... sobcapa, cochichando entre si o que quer que fosse. A face, esbraseando, ardia-me. Suava. E com o suor 100.
Godofredo Rangel, 2000
8
D. Sancho II, quarto rei de Portugal: romance historico
... tratar liberal A que eu sempre amarei, Santa Sé.» — Isto dito, Innocencio lh ' ordena Vá o cargo jurar, sem demora : Por accôrdo de todos, a scena Para a grande Pariz muda agora. O JURAMENTO Já ahi temos o conde, e á sobcapa, 83.
Antonio Joaquim de Mesquita e Mello, 1869
9
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
OVui a cota em que vos tem Seneca nas suas epistolas : Guardate dos conselhos de medicos, que sendo pouco doutos, & muito diligentes,matao a muitos sobcapa de fazerem bem seu officio, & sere seus amigos . Poucos de vol se dao tanto ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
10
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
... E uté por mal de peccados, Amei a {лукaм a mais bella. ' A respeito Мнe шиши confcnâmox (er пeниez Pomplcla de noll'ciaв biographicas- Eu çopaleiro no Rio. Depois de mais alguna mezes Já por baixo de sobcapa, J 'J da Silva - -
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobcapa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobcapa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT