Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobre-erguer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBRE-ERGUER IN PORTOGHESE

so · bre · er · guer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRE-ERGUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobre-Erguer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobre-erguer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBRE-ERGUER

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobre-ergo
tu sobre-ergues
ele sobre-ergue
nós sobre-erguemos
vós sobre-ergueis
eles sobre-erguem
Pretérito imperfeito
eu sobre-erguia
tu sobre-erguias
ele sobre-erguia
nós sobre-erguíamos
vós sobre-erguíeis
eles sobre-erguiam
Pretérito perfeito
eu sobre-ergui
tu sobre-ergueste
ele sobre-ergueu
nós sobre-erguemos
vós sobre-erguestes
eles sobre-ergueram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobre-erguera
tu sobre-ergueras
ele sobre-erguera
nós sobre-erguêramos
vós sobre-erguêreis
eles sobre-ergueram
Futuro do Presente
eu sobre-erguerei
tu sobre-erguerás
ele sobre-erguerá
nós sobre-ergueremos
vós sobre-erguereis
eles sobre-erguerão
Futuro do Pretérito
eu sobre-ergueria
tu sobre-erguerias
ele sobre-ergueria
nós sobre-ergueríamos
vós sobre-ergueríeis
eles sobre-ergueriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobre-erga
que tu sobre-ergas
que ele sobre-erga
que nós sobre-ergamos
que vós sobre-ergais
que eles sobre-ergam
Pretérito imperfeito
se eu sobre-erguesse
se tu sobre-erguesses
se ele sobre-erguesse
se nós sobre-erguêssemos
se vós sobre-erguêsseis
se eles sobre-erguessem
Futuro
quando eu sobre-erguer
quando tu sobre-ergueres
quando ele sobre-erguer
quando nós sobre-erguermos
quando vós sobre-erguerdes
quando eles sobre-erguerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobre-ergue tu
sobre-erga ele
sobre-ergamosnós
sobre-ergueivós
sobre-ergameles
Negativo
não sobre-ergas tu
não sobre-erga ele
não sobre-ergamos nós
não sobre-ergais vós
não sobre-ergam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobre-erguer eu
sobre-ergueres tu
sobre-erguer ele
sobre-erguermos nós
sobre-erguerdes vós
sobre-erguerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobre-erguer
Gerúndio
sobre-erguendo
Particípio
sobre-erguido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRE-ERGUER


aluguer
a·lu·guer
chaguer
cha·guer
erguer
er·guer
falguer
fal·guer
hambúrguer
ham·búr·guer
junguer
jun·guer
reerguer
re·er·guer
soerguer
so·er·guer
subaluguer
su·ba·lu·guer
traguer
tra·guer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRE-ERGUER

sobre
sobre-eminente
sobre-eminência
sobre-emissão
sobre-exaltar
sobre-excedente
sobre-exceder
sobre-excitação
sobre-excitante
sobre-excitar
sobre-humano
sobreabundante
sobreabundar
sobreabundância
sobreafligir
sobreagitar
sobreaguado
sobreagudo
sobrealcunha
sobrealimentar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRE-ERGUER

Alenquer
Christopher
Schopenhauer
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
malmequer
malquer
pôquer
quaisquer
qualquer
quer
quáquer
requer
ruer
sequer

Sinonimi e antonimi di sobre-erguer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRE-ERGUER»

sobre-erguer erguer cabeça seguir frente fisioterapia sobre levantar bandeira âncora conjugação dicionário português mais alto outra coisa muito pôr portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional ergo erguesdefinição porto editora acordo ortográfico aulete elevar maior altura relação vede airosa ergue altiva circunstante povo garrett priberam criativo primeiro analogias internet definições digital imagens frases citações citador mensagens autênticas grandes

Traduzione di sobre-erguer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRE-ERGUER

Conosci la traduzione di sobre-erguer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobre-erguer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobre-erguer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

过度上涨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobre-levantar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Over-lift
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिक गगनचुंबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإفراط في الارتفاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

более монолитное
278 milioni di parlanti

portoghese

sobre-erguer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওভার বৃদ্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sur hauteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lebih-angkat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Über Anstieg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過上昇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상 상승
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liwat-munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல் உயர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रती-वाढ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aşırı yükselişi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

over-aumento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadmiernego wzrostu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

більш монолітне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supra-creștere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερβολική αύξηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oor-opkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

över upphov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

over-stige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobre-erguer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRE-ERGUER»

Il termine «sobre-erguer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.287 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobre-erguer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobre-erguer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobre-erguer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobre-erguer

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRE-ERGUER»

Scopri l'uso di sobre-erguer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobre-erguer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
SÒBREERGUÍDO, p. pass. de Sobre- erguer. SÒBREEROGAÇáO, s. f. Obras de sobreerogação, por maior merecimento de salvação. Feyo , Trat. de S. Casme, Disc. 2. • SÒBREESCREVÈR. V. Subscrever , fieira, Serm. 11. 258. 255.
António de Morais Silva, 1831
2
A nova ortografia sem mistério:
... sobreendividamento sobre-endividamento sobreendividar-se sobre-endividar- se sobreentender sobre-entender sobreerguer sobre-erguer sobreerrogação sobre-errogação sobreerrogatoriamente sobre-errogatoriamente sobreerrogatório ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
Comentarios Biblico
Confrontado com a glória divina, Pedro não chama Jesus pelo título de "Senhor", que o identifica adequadamente como o Salvador, e tagarela sem coerência sobre erguer tendas terrenas para os seres celestiais. A revelação culmina com a ...
4
O pesadelo
Daniel Marklund faz uma piada desanimada sobre erguer barricadas, mas seu olhar é de medo. — Vamos atacar com força — diz Saga. — Esconda aquela faca. Não resista de modo algum. Desista imediatamente, mãos para cima, e não  ...
Lars Kepler, 2012
5
Guia Prático da Nova Ortografia
... anti-ibérico anti-imperialista anti-inflamatório arqui-irmandade auto- observação contra-almirante contra-argumento contra-atacar eletro-ótica infra- axilar micro-ondas micro-ônibus micro-ondulado semi-interno sobre-erguer supra-auricular ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
6
Revista
Na designação dos poderes oxorbitaram-se ; viram o sobrecc- uho imperial c escorregaram a mão, escrevendo a penna em vez de tres — quatro. lia quem queira também sobre- erguer a emenda apontando o imaculado caracter dos ...
Instituto Archeologico e Geographico Alagoano, Maceio, Brazil, 1872
7
Colóquio: Letras
Instare, resultante da associação do prefixo in- ao verbo stare, assume os significados intransitivos de 1) estar de pé ou sobre, erguer-se em, 2) ameaçar, aproximar-se, seguir de perto, perseguir, ir no encalço de, 3) estar iminente, estar ...
8
Colo(quio: Letras
Instare, resultante da associação do prefixo in- ao verbo stare, assume os significados intransitivos de 1 ) estar de pé ou sobre, erguer-se em, 2) ameaçar, aproximar-se, seguir de perto, perseguir, ir no encalço de, 3) estar iminente, estar ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobre-Erguer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobre-erguer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z