Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobreafligir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBREAFLIGIR IN PORTOGHESE

so · bre · a · fli · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREAFLIGIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobreafligir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobreafligir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBREAFLIGIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobreaflijo
tu sobreafliges
ele sobreaflige
nós sobreafligimos
vós sobreafligis
eles sobreafligem
Pretérito imperfeito
eu sobreafligia
tu sobreafligias
ele sobreafligia
nós sobreafligíamos
vós sobreafligíeis
eles sobreafligiam
Pretérito perfeito
eu sobreafligi
tu sobreafligiste
ele sobreafligiu
nós sobreafligimos
vós sobreafligistes
eles sobreafligiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobreafligira
tu sobreafligiras
ele sobreafligira
nós sobreafligíramos
vós sobreafligíreis
eles sobreafligiram
Futuro do Presente
eu sobreafligirei
tu sobreafligirás
ele sobreafligirá
nós sobreafligiremos
vós sobreafligireis
eles sobreafligirão
Futuro do Pretérito
eu sobreafligiria
tu sobreafligirias
ele sobreafligiria
nós sobreafligiríamos
vós sobreafligiríeis
eles sobreafligiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobreaflija
que tu sobreaflijas
que ele sobreaflija
que nós sobreaflijamos
que vós sobreaflijais
que eles sobreaflijam
Pretérito imperfeito
se eu sobreafligisse
se tu sobreafligisses
se ele sobreafligisse
se nós sobreafligíssemos
se vós sobreafligísseis
se eles sobreafligissem
Futuro
quando eu sobreafligir
quando tu sobreafligires
quando ele sobreafligir
quando nós sobreafligirmos
quando vós sobreafligirdes
quando eles sobreafligirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobreaflige tu
sobreaflija ele
sobreaflijamosnós
sobreafligivós
sobreaflijameles
Negativo
não sobreaflijas tu
não sobreaflija ele
não sobreaflijamos nós
não sobreaflijais vós
não sobreaflijam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobreafligir eu
sobreafligires tu
sobreafligir ele
sobreafligirmos nós
sobreafligirdes vós
sobreafligirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobreafligir
Gerúndio
sobreafligindo
Particípio
sobreafligido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREAFLIGIR


afligir
a·fli·gir
coligir
co·li·gir
corrigir
cor·ri·gir
dirigir
di·ri·gir
eligir
e·li·gir
erigir
e·ri·gir
exigir
e·xi·gir
frigir
fri·gir
infligir
in·fli·gir
recorrigir
re·cor·ri·gir
redigir
re·di·gir
refrigir
re·fri·gir
subdirigir
sub·di·ri·gir
teledirigir
te·le·di·ri·gir
transigir
tran·si·gir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREAFLIGIR

sobre-humano
sobreabundante
sobreabundar
sobreabundância
sobreagitar
sobreaguado
sobreagudo
sobrealcunha
sobrealimentar
sobreamortecido
sobreanca
sobreapelido
sobreaquecedor
sobreaquecer
sobreaquecido
sobreaquecimento
sobrearco
sobreavisar
sobreaviso
sobreaxilar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREAFLIGIR

agir
atingir
convergir
descingir
divergir
emergir
fingir
fugir
gir
infringir
interagir
mugir
reagir
ressurgir
restringir
rugir
surgir
tingir
tugir
urgir

Sinonimi e antonimi di sobreafligir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREAFLIGIR»

sobreafligir conjugação conjugar sobreafligir dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio sobreafligindo particípio português sobre afligir muito aquele pressentimento sobreafligia portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional sobreaflijo sobreafligesconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio sobreafligido gerundio create word find puzzle simple present tense only this conjugación portugués

Traduzione di sobreafligir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBREAFLIGIR

Conosci la traduzione di sobreafligir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobreafligir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobreafligir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobreafligir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrevalorar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overfill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobreafligir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobreafligir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobreafligir
278 milioni di parlanti

portoghese

sobreafligir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobreafligir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobreafligir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berlebihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobreafligir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobreafligir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobreafligir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobreafligir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobreafligir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobreafligir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobreafligir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobreafligir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobreafligir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobreafligir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobreafligir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobreafligir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobreafligir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobreafligir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobreafligir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobreafligir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobreafligir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREAFLIGIR»

Il termine «sobreafligir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobreafligir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobreafligir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobreafligir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobreafligir

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREAFLIGIR»

Scopri l'uso di sobreafligir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobreafligir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morfologia
... exigente, fugiente, fulgente, infringente, pungente, rugiente, transigente, urgente. 63A lista foi colhida apenas noDicionário Aurélio(2000) e exclui os verbos que repetem o radical de verbo já citado (exs.:afligir, mas nãoinfligir, sobreafligir).
Henriques,claudio
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBREAFLIGIR, v. t. Afligir em demasia; afligir muito: «O sacerdote retirou-se, quando viu que a sua presença sobreafligia o doente», Camilo, Os Brilhantes do Brasileiro, cap. 21, p. 177. (De sobre e afligir). SOBREAGITADO, ad. e p. p. Muito  ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. sobreabundar, r. sobrcafligido, adj. sobreafligir, r. sobreagitado, adj. sobreagitar, t. sobreaguado, adj. sobreagudo, adj. sebrcalcoolizar, v. sobrcalcunha, s. j. sobrealcunhar, V. sobrealimentação, .. /.» sobrealimentar, r. sobreamado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. sobre, do v. sobrar. sobreabundância, s. f. sobreabundante, adj. 2 gên. sobreabundar, v. sobreafligir, v. sobreagitar, v. sobreaguado, adj. sobreagudo, adj. sobrealcunha, s. f. sobrealimentaçâo, s. f. sobreanca, s. f. sobreapelido, 7322.
Walmírio Macedo, 1964
5
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 41 sapecar (B) 26 sobragar 27 rubificar 26 saponificar 26 sobrangar 27 ruborescer 41 saquear 36 sobrancear 36 rubricar 26 sarabandear 36 sobreafligir 61 rugar 27 saracotear 36 sobreaquecer 41 rufiar 29 sarandear (B) 36 sobrecabecear ...
Willy Paulik, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobreafligir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobreafligir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z