Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobreaquecido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBREAQUECIDO IN PORTOGHESE

so · bre · a · que · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREAQUECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobreaquecido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREAQUECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREAQUECIDO

sobreabundante
sobreabundar
sobreabundância
sobreafligir
sobreagitar
sobreaguado
sobreagudo
sobrealcunha
sobrealimentar
sobreamortecido
sobreanca
sobreapelido
sobreaquecedor
sobreaquecer
sobreaquecimento
sobrearco
sobreavisar
sobreaviso
sobreaxilar
sobreárbitro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREAQUECIDO

abastecido
aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Sinonimi e antonimi di sobreaquecido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREAQUECIDO»

sobreaquecido sobreaquecido dicionário português part sobreaquecer superaquecido língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam vapor tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões forma passiva conjugação verbos tenho sido tens nós temos sobreaquecidos vós tendes eles têm dictionarist caldeiras aquopirotubulares saturado fabricam dois modelos grelha plana outro escalonada para desde até orkut motion câmbio apareceu essa informação computador bordo algum proprietário polo consulte não fórum autohoje boas

Traduzione di sobreaquecido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBREAQUECIDO

Conosci la traduzione di sobreaquecido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobreaquecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobreaquecido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

过热
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrecalentamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overheated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمى أكثر مما ينبغي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перегретый
278 milioni di parlanti

portoghese

sobreaquecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overheated
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surchauffé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terlalu panas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überheizt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overheated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá nóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூடேறினாலோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overheated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısınmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

surriscaldato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przegrzany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перегрітий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraîncălzit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερθέρμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorverhit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överhettad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overopphetet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobreaquecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREAQUECIDO»

Il termine «sobreaquecido» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobreaquecido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobreaquecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobreaquecido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobreaquecido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREAQUECIDO»

Scopri l'uso di sobreaquecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobreaquecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Termodinâmica para Engenharia
Deste modo, as propriedades das substâncias em toda a região representada nas figuras 4.5, 4.6 ou 4.9 estão tabeladas, muitas vezes com recurso a duas tabelas (uma respeitante às propriedades de vapor sobreaquecido e de líquido ...
Clito Afonso, 2012
2
Tabelas de Termodinâmica - 2a edição:
... entrada por temperatura Tabela 3 Agua (H20) saturada, entrada por pressäo Tabela 4 Agua (H20), vapor sobreaquecido e liquido comprimido Tabela 5 Agua (H20), gelo e vapor saturados Tabela 6 RI 34a (CF3CH2F) saturado, entrada por  ...
P.M. Coelho, 2012
3
O Archivo rural
Emflm um outro methodo, que poderia ser applicado com muita vantagem á distillação da madeira resinosa, é a do aquecimento por meio de vapor sobreaquecido a 300 graus, pelo qual MM. Thomaz e Laurens tiraram em 1839 um privilegio ...
4
Técnica
DO MUNDO TÉCNICO TUBOS FLEXÍVEIS PARA VAPOR SATURADO E SOBREAQUECIDO NOVA INSTALAÇÃO CENTRAL DE RELÓGIO A CRISTAL DO TIPO UZ 1 M NOVAS LINHAS DE RETARDAMENTO «SILVER STAR» COM  ...
5
A pasteurisação dos vinhos
Para obter a esterilisação sem o vapor sobreaquecido, tambem se pode empregar com vantagem uma solução de bisulfito de calcio em agua quente, ( too grammas de bisulfito em io litros d'agua,_por casco) lavando com ella a vasilha, e em ...
Octavio Vecchi, 1904
6
Todos os homens são mentirosos
Por volta das sete, no espaço mínimo e sobreaquecido da Antonio Machado, começaram a reunir-se os poucos, mas importantes, convidados, em número certamente maior do que costumava (e costuma) acorrer a essas apresentações, que ...
Alberto Manguel, 2010
7
Crime no Expresso do Oriente
E agora, esgotada por ter permanecido acordada na cama naquele ar quente e pesado do compartimento sobreaquecido, decidiu levantar-se e espreitar lá para fora. Devia estar em Alepo. Nada digno de se ver, claro. Apenas uma comprida ...
Agatha Christie, 2006
8
A montanha mágica
E era, de facto, muito estranho que, apesar de toda a humidade, as suas faces continuassem exalando aquele calor seco próprio de quem se encontra num ambiente sobreaquecido. Por outro lado, sentia uma fadiga ridícula provocada pelos ...
Thomas Mann, 2009
9
Gazeta das aldeias
Vapor sobreaquecido — se aumentarmos a temperatura de um vapor, seja pelo aquecimento exterior ficando constante a pressão, seja por uma compressão ou trabalho mecânico exterior, seja ainda por uma dilatação brusca sem produção ...
10
Milionários Acidentais
... Mark finalmente faloudasraparigas, quando Eduardo e ele estavam metidos no quarto sobreaquecido daKirkland; Eduardopercorria distraidamente umapilha de livros de computação que formavam uma torre em cima da pequena televisão  ...
BEN MEZRICH, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBREAQUECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobreaquecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contradições do "capitalismo chinês" – (LVI)
Resulta das pressões da crise financeira internacional sobre um mercado financeiro sobreaquecido e instável ou de ambos os tipos de pressões? Mas, além ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
2
Cientistas alertam para perigosa aproximação de desastre climático
... as frequentes subidas das temperaturas num globo cada vez mais sobreaquecido, dizendo que ainda é possível reverter a situação para níveis razoáveis. «Notícias ao Minuto, lug 15»
3
CMVM alerta para “tempestade perfeita”nos mercados
O supervisor nota que também o mercado imobiliário está sobreaquecido, principalmente em mercados que não foram afectados pela bolha imobiliária, como ... «Económico, apr 15»
4
Farfetch. A empresa de José Neves vale mil milhões de dólares
... um crescimento impressionante e um grande potencial”, apesar das dúvidas que incidem sobre o ecossistema tecnológico londrino: estará “sobreaquecido”? «Observador, mar 15»
5
Helicóptero faz pouso de emergência em escola de Massaranduba
O piloto disse aos bombeiros que decidiu realizar o pouso após perceber que o motor do helicóptero estava sobreaquecido. Além dele, havia um passageiro. «Notícias do Dia Online, gen 15»
6
Quem é que disse que a dívida é sustentável?
E foi assim que se criou esta monstruosidade: um sistema económico assente no crédito, sobreaquecido pelo crédito, e mais dependente do endividamento e ... «Público.pt, nov 14»
7
Vídeos e selfies registam aterragem de emergência nos EUA
Um dos motores do avião terá sobreaquecido e parado, o que obrigou os pilotos a ativar o sistema de extinção de incêndios. Nas imagens captadas por Mike ... «Jornal de Notícias, set 14»
8
Lamborghini raro incendeia-se em Londres
Um clássico Lamborghini Miura incendiou-se este domingo numa rua de Londres. O automóvel, avaliado em cerca de um milhão de euros, terá sobreaquecido ... «Diário de Notícias - Lisboa, apr 13»
9
Salários privados sem pressão pública
O mercado atingiu o pleno emprego e está sobreaquecido. Não acredito que haja muita margem para se repor o poder de compra do ano anterior”, defende. «Ponto Final, nov 12»
10
Bocejo serve para arrefecer o cérebro, dizem cientistas
Os cientistas acreditam que o ar quente do Verão não fornece alívio para um cérebro sobreaquecido, por isso uma pessoa boceja menos. «Participei de outro ... «Diário Digital, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobreaquecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobreaquecido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z