Scarica l'app
educalingo
socavanco

Significato di "socavanco" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOCAVANCO IN PORTOGHESE

so · ca · van · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCAVANCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Socavanco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOCAVANCO

alavanco · anco · arranco · atravanco · balanco · banco · barranco · branco · estanco · flanco · franco · lavanco · leivanco · manco · multibanco · porto-franco · ranco · solavanco · tranco · travanco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOCAVANCO

soca · socadinho · socado · socador · socadura · socairo · socalcar · socalco · socancra · socapa · socar · socarrão · socarrona · socata · socate · socava · socavado · socavar · socavão · socão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOCAVANCO

alanco · atranco · espanco · joão-branco · lâmio-branco · manjar-branco · mato-branco · meio-branco · palanco · panco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · potranco · rabo-branco · saltimbanco · samanco · sanco · tamanco

Sinonimi e antonimi di socavanco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOCAVANCO»

socavanco · socavanco · dicionário · informal · português · nordeste · empuxão · aulete · palavras · sobressalto · sobressano · sobressarar · sobressaturação · sobressaturado · sobressaturar · sobresselente · sobresselo · sobressemear · global · bras · empurrão · sonhos · interpretação · cerca · resultados · rimas · palavra · palavrasocavanco · anagramas · diretas · portuguesa · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · soca · classe · gramatical · substantivo · masculino ·

Traduzione di socavanco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOCAVANCO

Conosci la traduzione di socavanco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di socavanco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «socavanco» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

socavanco
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Socavado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Socavanco
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

socavanco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

socavanco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

socavanco
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

socavanco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

socavanco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

socavanco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

socavanco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

socavanco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

socavanco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

socavanco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

socavanco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

socavanco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

socavanco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

socavanco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

socavanco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

socavanco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

socavanco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

socavanco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

socavanco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

socavanco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

socavanco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

socavanco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

socavanco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di socavanco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCAVANCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di socavanco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «socavanco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su socavanco

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOCAVANCO»

Scopri l'uso di socavanco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con socavanco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Socavanco Empurrão, safanão, chega-pra-lá: "Com a boca pegada, não podia tomar ar e teve um passamento. Dei- lhe um socavanco e espragatei-lhe as ventas. Ficou sem ação, fazendo termo." A Bagaceira, José Américo de Almeida.
Fred Navarro, 1998
2
Mormaço: contos
Há loja, sobreloja, andar, porão, socavanco, loja de fundo, que sei eu, santo Deus?! Pelos respiradouros de certas dessas habitações, que não se dizem coletivas, todavia, sai um bafo que nos leva a pensar que D. Glória possui, talvez por ...
Romeu Bomfim da Silva, 1984
3
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Dei-lhe um socavanco e espragatei-lhe as ventas. Ficou sem ação, fazendo têrmo. Dei-lhe outro cachação. E o sangue espirrou. Era isso que eu queria. As piranhas abocanhavam. Um putissi! Cada qual que tirasse o seu chaboque. — Bem ...
Ernani Silva Bruno
4
Pé de conversa na boca da noite
Qq Quindins - Dengos, meiguice. Rr Reboando - Ecoando, retumbando Reboliço - Barulho. Refrega - Surra, espancamento. Responder na bucha - Responder imediatamente. Ss Sarrufo - Chuva fininha. Sopapo - Puxão, socavanco Sujigar ...
Luiz Francisco da Rocha, Paulo Moura, 2004
5
Curral de serras: romance
Senti no peito um socavanco e o fino duma dor, quera ver uma punhalada. Acho que meu sangue fugiu e eu saí deste mundo por espaço duns minutos, com a boca no surrão. Seu Pulquério todo entretido com o fio do quicé, rapando, dum ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Empurrão: «dei- -Ihe um socavanco e espragatei-lhe as ventas», José Américo de Almeida, Bagaceira, p. 80. SOCAVÃO, s. m. Bras. Grande socava; lapa; esconderijo, abrigo: «Na ocasião em que se abriam os alicerces da casa os obreiros ...
7
Minas Gerais: Suplemento literário
Dei-lhe um socavanco e espragatci-lhc as. ventas. Ficou tem ação f -zendo termo . Dei-lhe outro cachação. K o srnguc espirrou. Era isso (pie eu queri s piranhas abocannavam um pntissi cada qual que tirasse o seu chaboque . (32) Valentim ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Socavanco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/socavanco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT