Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sociabilizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCIABILIZAR IN PORTOGHESE

so · ci · a · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCIABILIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sociabilizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sociabilizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOCIABILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sociabilizo
tu sociabilizas
ele sociabiliza
nós sociabilizamos
vós sociabilizais
eles sociabilizam
Pretérito imperfeito
eu sociabilizava
tu sociabilizavas
ele sociabilizava
nós sociabilizávamos
vós sociabilizáveis
eles sociabilizavam
Pretérito perfeito
eu sociabilizei
tu sociabilizaste
ele sociabilizou
nós sociabilizamos
vós sociabilizastes
eles sociabilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sociabilizara
tu sociabilizaras
ele sociabilizara
nós sociabilizáramos
vós sociabilizáreis
eles sociabilizaram
Futuro do Presente
eu sociabilizarei
tu sociabilizarás
ele sociabilizará
nós sociabilizaremos
vós sociabilizareis
eles sociabilizarão
Futuro do Pretérito
eu sociabilizaria
tu sociabilizarias
ele sociabilizaria
nós sociabilizaríamos
vós sociabilizaríeis
eles sociabilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sociabilize
que tu sociabilizes
que ele sociabilize
que nós sociabilizemos
que vós sociabilizeis
que eles sociabilizem
Pretérito imperfeito
se eu sociabilizasse
se tu sociabilizasses
se ele sociabilizasse
se nós sociabilizássemos
se vós sociabilizásseis
se eles sociabilizassem
Futuro
quando eu sociabilizar
quando tu sociabilizares
quando ele sociabilizar
quando nós sociabilizarmos
quando vós sociabilizardes
quando eles sociabilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sociabiliza tu
sociabilize ele
sociabilizemosnós
sociabilizaivós
sociabilizemeles
Negativo
não sociabilizes tu
não sociabilize ele
não sociabilizemos nós
não sociabilizeis vós
não sociabilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sociabilizar eu
sociabilizares tu
sociabilizar ele
sociabilizarmos nós
sociabilizardes vós
sociabilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sociabilizar
Gerúndio
sociabilizando
Particípio
sociabilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOCIABILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOCIABILIZAR

sociabilidade
sociabilização
social
social-democrata
socialidade
socialismo
socialista
socialite
socialização
socializado
socializador
socializante
socializar
socializável
socialmente
sociar
sociável
socieconômico
sociedade
sociergia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOCIABILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimi e antonimi di sociabilizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOCIABILIZAR»

sociabilizar socializar acordo ortográfico muda parece para referirmos propriedade também pessoas enquanto aparece geral aplicado sociabilizar dicionário português ideia excelente trabalha estima elas sejam percebidas pelos outros usar arte muito interessante informal socialização sociabilização qual diferença gritos pode significar apropriação pelo estado meios produção provém tornar sociável zooticias mientras palabra hacer sociable así espero esto quede claro nuestro perro esta sociabilizado inglês wordreference portuguese priberam língua portuguesa porto editora conjugação conjugar portal negativo gerúndio sociabilize sociabilizes sociabilizemos sociabilizeis sociabilizem sociabilizasse sociabilizasses sociabilizassesociabilizar tradução muitas outras traduções aulete afeito vida social tudo

Traduzione di sociabilizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCIABILIZAR

Conosci la traduzione di sociabilizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sociabilizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sociabilizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

要社会化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sociabilizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

socialize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामूहीकरण करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلق صداقات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общаться
278 milioni di parlanti

portoghese

sociabilizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাজতান্ত্রিক করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

socialiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersosial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sozialisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

社交
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사회화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sosialisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xã hội hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाजात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaynaşmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

socializzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uspołecznić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спілкуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

socializa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνικοποιηθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sosialiseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umgås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sosialisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sociabilizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCIABILIZAR»

Il termine «sociabilizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sociabilizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sociabilizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sociabilizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sociabilizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOCIABILIZAR»

Scopri l'uso di sociabilizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sociabilizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educação e ensino
2.2 - SOCIABILIZAR INDIVIDUALIZANDO É necessário, desde cedo, o indivíduo ser orientado para entrosar-se com seus semelhantes, sabendo relacionar-se e cooperar com os mesmos. Mas, ao mesmo tempo, faz -se necessário que ele vá  ...
Imídio Giuseppe Nérici, 1985
2
Vencendo o Transtorno Bipolar com a Terapia ...
Para convencer a si próprio a se sociabilizar quando os seus instintos lhe dizem para se afastar dessas atividades, você deve pensar nos benefícios de interagir com as outras pessoas. Pense nas experiências passadas, quando estar junto ...
Monica R. Basco
3
Trabalhe Menos, Faça Mais
Os serviços de sociabilização na rede são rápidos, convenientes e geralmente gratuitos ou de baixo custo. Infelizmente, as informações que você recebe de alguém on-line podem não ser acuradas; às vezes, as SOCIABILIZAR É PERDA DE ...
JAN YAGER, 2009
4
Cinema no Mundo: Indústria, Política e Mercado: América Latina:
... do Caribe, sem o qual toda visão desse setor da economia e da cultura poderia ver-se empobrecida. Já se disse outras vezes e não é óbvio repetir: se a informação é poder, democratizar e sociabilizar a informação é também democratizar ...
Meleiro, Alessandra, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sochear) *Sociabilidade*, f. Qualidade do que é sociável. Tendência paraviverem sociedade. Modosde quemvive em sociedade. (Dolat. sociabilis) * Sociabilizar*,v.t. Tornar sociável. Reunir em sociedade. (Do lat. sociabilis) * Social*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
TIMIDEZ - COMO AJUDAR SEU FILHO A SUPERAR
Como você sabe, Isabelle sente-se muito feliz ao se sociabilizar com apenas uma criança, mas demora quando isso envolve duas ou mais crianças. Simplesmente, não sabe o que dizer ou fazer e, rapidamente, fica assustada. Ensinar a seu ...
LINDA B. ENGLER, ANDREW R. EINSEN
7
A terceira idade
"O idoso que gosta de dançar, com acompanhamento médico regular e por este autorizado, pode fazê-lo sem grandes preocupações" 1. Buscar a saúde (57,14 %); 2. Sociabilizar-se (51,43%); 3. Prazer /gostar de dançar (48,57%); 4.
8
Alerta Geral
E mais importante nessa idade (precoce) aprender a respeitar os coleguinhas e a professora, dividir os brinquedos, se sociabilizar em grupo, fazer tarefas apropriadas à idade... do que tentar incutir noções sobre Deus, Jesus, ou outros  ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
9
Radio Canalha
-ir á aventura, não ter medo do outro...- ir á nossa historia buscar as referencias e dar-lhes lastro para o presente naquilo em que realmente somos bons... - SOCIABILIZAR!!! - eu começava pelo Médio Oriente...- e não, não ia ao obvio Dubai ...
YOUSEF KORAFI, 2013
10
Nutrição em psiquiatria
A atividade física também tem o poder de sociabilizar, desenvolver habilidades motoras e melhorar a autoestima dos indivíduos - qualidades que devem ser lembradas ao Observar O sedentarismo nos pacientes. Dessa forma, essa atividade ...
Táki Athanássios Cordás | Adriana Trejger Kachani, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCIABILIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sociabilizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opus Gay realiza espectáculo de angariação de fundos para …
... possa ser mais feliz, possa estar melhor consigo e possa sociabilizar-se e encontrar novos caminhos para um vida que está num beco sem saída”, explicou. «iOnline, ott 15»
2
Análise: Sustentabilidade deve ser preocupação global do esporte
O conceito está impregnado no pensamento de seus organizadores, na forma de planejar, construir, sociabilizar, brincar, comprar, viajar, enfim, em todas as ... «Máquina do Esporte, ott 15»
3
Instagram do Governo de Alagoas é o mais seguido do Brasil
“Isso só prova que as pessoas querem sociabilizar, até porque as redes sociais foram criadas para isso. Imagina ver sua foto, com o seu nome no perfil do ... «Tribuna Hoje, ott 15»
4
Berni remarcó que el trabajo en la cárcel "es una herramienta para …
Sin embargo, el Secretario de Seguridad remarcó que el trabajo dentro de la cárcel, les otorga una importante "herramienta para sociabilizar" a los reclusos. «El Intransigente, lug 15»
5
Yasna Provoste pide no votar proyecto de Carrera Docente hasta …
Yasna Provoste pide no votar proyecto de Carrera Docente hasta sociabilizar sus cambios en los distritos. La diputada DC enfatizó la necesidad de informar a ... «LaTercera, lug 15»
6
Esa idea de sociabilizar el arte
Esa idea de sociabilizar el arte. Del 16 al 19 de julio se celebrará la II edición del MIAU Fanzara, con más de diez artistas. D; s; Õ Enviar; q Imprimir · à Valorar ... «El Periódico Mediterráneo, lug 15»
7
Procura-se creche, boa e barata
Assegurar a sua segurança física e emocional, ajudá-la a integrar-se no ambiente e rotina das actividades da creche e a sociabilizar com as outras crianças. «Público.pt, lug 15»
8
Secretaria da Educação acompanha obra da Creche no Bairro …
... familiar e corporal do bebê, sociabilizar, dedicar afeto e procurar ver a criança sob seu ponto de vista, permitir a narrativa corporal, a subjetivação da criança, ... «Folha de São Pedro, giu 15»
9
Ministra Ortiz dice que Southern debe sociabilizar su EIA por Tía María
"Lo que a la empresa le corresponde es terminar de sociabilizar bien el Estudio de Impacto Ambiental y por nuestra parte (el Gobierno), los proyectos de ... «LaRepública.pe, giu 15»
10
Adidas lança Centro de Treinamento do futuro em Berlim
A instalação também possui local para que crianças e adolescentes possam se sociabilizar durante a disputa de campeonatos. A Adidas irá utilizar a instalação ... «Máquina do Esporte, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sociabilizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sociabilizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z