Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "social" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCIAL IN PORTOGHESE

so · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Social può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOCIAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «social» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
social

sociologia

Sociologia

La sociologia è la parte delle scienze umane che studia il comportamento umano in funzione dell'ambiente ei processi che collegano gli individui in associazioni, gruppi e istituzioni. Mentre l'individuo nella sua singolarità è studiato dalla psicologia, la sociologia ha una base teorico-metodologica per lo studio dei fenomeni sociali, cercando di spiegare e analizzare gli esseri umani nelle loro relazioni di interdipendenza. La comprensione di diverse società e culture è uno degli obiettivi della sociologia. I risultati della ricerca sociologica non sono di interesse solo ai sociologi. Coprire tutte le aree della convivialità umana - dalle relazioni familiari all'organizzazione di grandi corporazioni, dal ruolo della politica nella società o dal comportamento religioso - la sociologia può, a vari livelli di intensità, interessare vari altri settori della società. per sapere Tuttavia, il principale interesse per la produzione e la sistematizzazione della conoscenza sociologica oggi è lo Stato, di solito il principale finanziatore della ricerca in questa disciplina scientifica, e la società civile organizzata (ad esempio, i movimenti sociali). A sociologia é a parte das ciências humanas que estuda o comportamento humano em função do meio e os processos que interligam os indivíduos em associações, grupos e instituições. Enquanto o indivíduo na sua singularidade é estudado pela psicologia, a sociologia tem uma base teórico-metodológica voltada para o estudo dos fenômenos sociais, tentando explicá-los e analisando os seres humanos em suas relações de interdependência. Compreender as diferentes sociedades e culturas é um dos objetivos da sociologia. Os resultados da pesquisa sociológica não são de interesse apenas de sociólogos(as). Cobrindo todas as áreas do convívio humano — desde as relações na família até a organização das grandes empresas, o papel da política na sociedade ou o comportamento religioso —, a sociologia pode vir a interessar, em diferentes graus de intensidade, a diversas outras áreas do saber. Entretanto, os maiores interessados na produção e sistematização do conhecimento sociológico atualmente são o Estado, normalmente o principal financiador da pesquisa desta disciplina científica, e a sociedade civil organizada (movimentos sociais por exemplo).

Clicca per vedere la definizione originale di «social» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOCIAL


antissocial
an·tis·so·ci·al
artificial
ar·ti·fi·ci·al
comercial
co·mer·ci·al
dissocial
dis·so·ci·al
equinocial
e·qui·no·ci·al
especial
es·pe·ci·al
facial
fa·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
inicial
i·ni·ci·al
insocial
in·so·ci·al
judicial
ju·di·ci·al
negocial
ne·go·ci·al
oficial
o·fi·ci·al
parcial
par·ci·al
policial
po·li·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
psicossocial
psi·cos·so·ci·al
quinocial
qui·no·ci·al

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOCIAL

sociabilidade
sociabilização
sociabilizar
social-democrata
socialidade
socialismo
socialista
socialite
socialização
socializado
socializador
socializante
socializar
socializável
socialmente
sociar
sociável
socieconômico
sociedade
sociergia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOCIAL

beneficial
confidencial
crucial
diferencial
espacial
essencial
gerencial
glacial
nupcial
pericial
preferencial
prejudicial
presencial
racial
referencial
residencial
sacrificial
substancial
superficial
sustancial

Sinonimi e antonimi di social sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOCIAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «social» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di social

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOCIAL»

social civil previdencia wars clique poker empires imoveis sociologia parte ciências humanas estuda comportamento humano função meio processos interligam indivíduos associações grupos instituições rockstar games club social keep tabs your criminal exploits with detailed stats customized checklist sign exclusives ministério previdência site oficial contém anuário boletins estatísticos informações gerais sobre benefícios contribuições previdenciárias serviço correspondência blog horas atrás forrozeiros plantão além próprios jornalistas podem anotar agenda maio casa rabeca acontece controle aspectos fundamentais assistência brasileira ações desenvolvidas destacado constituição federal esocial está desenvolvimento sistema unificará envio empregador governo segurado especial começaria fórum mundial janeiro porto alegre brasil home good brasilsocial este programa acreditamos promovemos tecnologias nova mídias pensamento

Traduzione di social in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCIAL

Conosci la traduzione di social in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di social verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «social» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

社会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Social
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

social
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामाजिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اجتماعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

социального
278 milioni di parlanti

portoghese

social
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামাজিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

social
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sosial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sozial-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

社会の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사회적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sosial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xã hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமூக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामाजिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sosyal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sociale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

społeczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соціального
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

social
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sosiale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

social
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sosial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di social

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCIAL»

Il termine «social» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 46 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «social» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di social
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «social».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su social

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SOCIAL»

Citazioni e frasi famose con la parola social.
1
Edmondo Amicis
E toma cuidado, pois, se não conservares essas amizades, será bem difícil conquistares outras semelhantes no futuro; amizades, quero dizer, fora da classe à qual pertences: e assim viverás numa única classe, e o homem que frequenta uma única classe social é como o estudioso que lê apenas um livro.
2
Mikhail Bakunine
É preciso que compreenda que não existe liberdade sem igualdade e que a realização da maior liberdade na mais perfeita igualdade de direito e de facto, política, económica e social ao mesmo tempo, é a justiça.
3
Samuel Beckett
A arte sempre foi isto - interrogação pura, questão retórica sem a retórica - embora se diga que aparece pela realidade social.
4
Henri Bergson
A coesão social deve-se, em grande parte, à necessidade de uma sociedade se defender de outras.
5
Agustina Bessa-Luís
A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.
6
Cesare Cantú
O ignorante não é apenas um lastro, mas um perigo da embarcação social.
7
Confúcio
A cultura está acima da diferença da condição social.
8
John Dewey
A educação é um processo social, é desenvolvimento. Não é a preparação para a vida, é a própria vida.
9
Charles Dickens
Eu acredito que a disseminação do catolicismo é o meio mais horrível de degradação política e social deixado no mundo.
10
Thomas Eliot
Infelizmente há momentos em que a violência é a única maneira de assegurar a justiça social.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOCIAL»

Scopri l'uso di social nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con social e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Responsabilidade Social Empresarial: Teoria E Prática
As sociedades contemporâneas já estão reconhecendo a responsabilidade social como valor permanente.
EBAPE / Tenório, Fernando Guilherme, 2004
2
O Social E O Logico : Matematica Na Mente Infantil
Neste livro, a autora revisa pesquisas na área da Psicologia Genética e descreve como se desenvolvem certas aquisições intelectuais nos domínios social e não-social do conhecimento, abordando seus processos e especificidades e ...
Cilene Ribeiro, 2002
3
Poder Da Inteligencia Social, O
Você anseia por se sentir à vontade em situações sociais?
Tony Buzan
4
A Terceira Idade Hoje Sob a Ótica Do Serviço Social
O trabalho é um dos fatores propulsores da vida ativa e da participação da terceira idade na sociedade. É de suma importância a realização de pesquisas e estudos demográficos que evidenciem e valorizem o contingente crescente de ...
RUTHE CORREA DA COSTA, 2007
5
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
Esta obra é uma coletânea de artigos de Arakcy Martins Rodrigues sobre a relação indivíduo-sociedade sob o ângulo da psicologia social.
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
6
Dicionário do pensamento social do século XX
O pensamento social do século XX cobre um amplo espectro de matérias, abrangendo as ciencias sociais, a filosofia, as teorias e doutrinas políticas, as idéias e os movimentos culturais, além de considerar a influência das ciências ...
William Outhwaite, 1996
7
Cinema como prática social
Entendendo o cinema como componente de um processo sociocultural, e não simplesmente como 'sétima arte', o autor procura analisar a teoria da produção cinematográfica dentro deste contexto.
Graeme Turner, 1997
8
Economia social no Brasil
Retrata a áspera realidade social do país, abordando temas como a distribuição de renda, a pobreza, o trabalho informal, a violência e a mortalidade, a educação, a saúde pública, emprego na agricultura, sistema previdenciário, ...
Ladislau Dowbor, Samuel Kilsztajn, 2001
9
O ensino no serviço social
O presente estudo pretende contribuir para a problematização da docência no ensino superior analisando esta prática no Serviço Social e, mais especificamente, o professor-assistente social.
Márcia Salete Arruda Faustini, 2004
10
Rede Social Na Pratica Sistemica, a -
Carlos E. Sluski é Diretor dos serviços psiquiátricos do Cottage Hospital (Santa Bárbara, Califórnia) e professor da Escola de Medicina da Universidade da Califórnia, em Los Angeles.
Carlos E. Sluzki, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino social nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rossetto diz que Previdência Social passará por mudanças neste mês
Posse do novo ministro foi realizada em auditório repleto de parlamentares, líderes partidários e representantes de movimentos sociais e sindicais. «Rede Brasil Atual, ott 15»
2
Arrastões não são problema social, mas de polícia, diz prefeito do Rio
Segundo o prefeito, dizer que arrastões e assaltos nas praias, praticados por adolescentes das periferias, são reflexo da injustiça social, é uma postura ... «EBC, set 15»
3
Passos remete para a concertação social o valor de plafonamento …
O presidente do PSD remeteu para a concertação social a forma de reduzir 600 milhões de euros na Segurança Social, bem como a definição de um valor a ... «Jornal de Notícias, set 15»
4
Passos acusa PS de "afundar" Segurança Social, Costa diz que …
No debate radiofónico entre os líderes social democrata e socialista, Pedro Passos Coelho acusou António Costa de querer implementar políticas que porão ... «RTP, set 15»
5
Costa rejeita acordo com coligação sobre Segurança Social
"Connosco não houve, não há nem haverá nenhum acordo que passe pela privatização das receitas da Segurança Social, porque as receitas da Segurança ... «TSF Online, set 15»
6
Servidores acampam na Superintendência da Previdência Social
Servidores do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) acamparam no prédio-sede do órgão, no Comércio, depois de o governo federal anunciar a decisão ... «A Tarde On Line, set 15»
7
Vulnerabilidade social cai, mas ainda é alta no Norte e no Nordeste …
Mapas divulgados pelo Ipea mostram Índice de Vulnerabilidade Social (IVS) por município, em 2000 e em 2010. O vermelho mostra vulnerabilidade 'alta' ou ... «Globo.com, set 15»
8
Coligação quer privatizar parte das receitas da Segurança Social
Coligação PSD-CDS deixa cair o corte de 600 milhões nas pensões atuais, mas recupera o plafonamento dos descontos para as "gerações mais novas". «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
9
Previdência Social: greve atinge 1,8 mil usuários
Com todas as agências da Previdência Social na Região fechadas ou funcionando apenas parcialmente devido à greve do funcionalismo público, mais de 1,8 ... «Jornal de Jundiaí, lug 15»
10
Câmara estende reajustes do salário mínimo aos benefícios da …
A Câmara dos Deputados aprovou hoje (24) emenda que estende os reajustes do salário mínimo aos benefícios da Previdência Social – aposentadorias e ... «EBC, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Social [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/social>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z