Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soído" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOÍDO IN PORTOGHESE

so · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOÍDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soído è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOÍDO


condoído
con·do·í·do
corroído
cor·ro·í·do
doído
do·í·do
fragoído
fra·go·í·do
moído
mo·í·do
remoído
re·mo·í·do
roído
ro·í·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOÍDO

soiéria
soila
soim
soirée
sois
soitaria
soiteira
soitenho
soitinha
soito
soja
sojigar
sojoada
sojornar
sojorno
sojugar
sol
sol de gata
sola
solaçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOÍDO

caído
concluído
constituído
construído
contraído
decaído
descontraído
destituído
destruído
diluído
diminuído
distribuído
evoluído
excluído
instituído
restituído
ruído
saído
substituído
traído

Sinonimi e antonimi di soído sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOÍDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «soído» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di soído

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOÍDO»

soído ruído rumor sonido soído dicionário português informal flexão soer costumar sói costuma soía costumava priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio barulho bulha intr portugiesische konjugationstabelle tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós

Traduzione di soído in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOÍDO

Conosci la traduzione di soído in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di soído verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soído» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

soído
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Soido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soído
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soído
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soído
278 milioni di parlanti

portoghese

soído
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soído
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soído
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soído
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soído
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soído
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soído
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soído
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soído
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soído
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soído
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soído
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soído
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soído
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soído
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soído
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soído
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soído
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soído
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soído

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOÍDO»

Il termine «soído» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.006 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soído» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soído
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soído».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su soído

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOÍDO»

Scopri l'uso di soído nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soído e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista comemorativa do jubileu de diamante (1921-1996): ...
Cadeira n° 12 Antonio Cláudio Soído A Cadeira n° 1 2 está imantada pela personalidade carismática do patrono Antonio Cláudio Soído e foi fundada por Gabriel Vandoni de Barros, a que venho suceder. Como segundo ocupante ...
‎1996
2
Linux: O Guia Essencial
:n,m\ comando Envio os linhos n-m para o comando; substitui pela soído. mim!! comoncfo Envio num linhos para o comando do Unix; substitui pela soído. :ll Repete o último comando de sistema. :sh Crio um subshell; retarno para o arquivo ...
ELLEN SIEVER, STEPHEN FIGGINS, AARON WEBER
3
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
"Gente e cousas de antanho - Soído na intimidade", José de Mesquita. N. 1051, 23 out. 1932, p. 2-3; n. 1052, 30 out. 1932, p. 2. Crónica/ensaio. O perfil moral de António Claudio Soído através de seu arquivo íntimo composto de cartas, ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
4
O Estado do Espírito Santo e os Espírito-santenses: dados, ...
O Almirante Antonio Cláudio Soído nasceu na cidade de Viana, Estado do Espírito Santo, em 24-4-1822 e faleceu na cidade de Cuiabá, Estado de Mato Grosso, em 23-7-1886 aos 64 anos de idade. Era filho do Major Antonio Cláudio Soído ...
Eurípides Queiróz do Valle, 1971
5
Revista do Instituto Histórico de Matto-Grosso
Na impossibilidade de descer o rio Paraguai, Soído conservou-se na Provinda. Em abril de 1864, havia levantado a «Planta do Porto de Corumbá no Rio Paraguay, da Província de Matto Grosso, levantada em cumprimento de ordens do ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTRIDOR, s. m. Soído agudo, áspero, des. agradavel , como o chiar , zuñir , raDger. Lus. III. 49. Ao estridor do fogo , que seateia. estridor da seta , ou dardo , que rompe o ar. Eneida , XII. 64. e II. 83. " estridor do ferro irado." Mausinho.
António de Morais Silva, 1823
7
Vida ociosa
Parava o tempo, o mundo imobilizava-se na última postura das mãos e no derradeiro soído de voz, como no castelo da princesa adormecida, suspendia-se a vida numa última emoção, o ritmo do coração numa diástole final, tudo passava ao ...
Godofredo Rangel, 2000
8
Obras poeticas
... Lingoagem de nenhum modo pôde ser admittida ; por lhe naó ler analoga nem em sentença , nem em soído ; por ser de rude , e dissonante pronuncia- çaó ; e porque no meio tem desagradavel cacafonia. Quando commummente dizemos ...
Francisco D. Gomes, 1799
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
... o atleta, o árbitro apitará, simultaneamente, paralisando o jogo. (FUT) soer Verbo defectivo, significa "costumar" e só se conjuga nas seguintes formas: sói, soem (pres. do ind.); soía, soías, soía, soíamos, soíeis, soíam (pret. imperf.), soído.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Obras poeticas de Francisco Dias Gomes
... bem executada, a que os ignorantes da Língoa chamaó chefs d'abm, clausula absolutamenre Franceza , que em noffa Lingoagem de nenhum modo pódc ser admitcida ; por lhe naó fer analoga nem em scntença, nem em soído ...
Francisco de Borja Gar??o Stockler, F. Dias Gomes

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOÍDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soído nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspeito de matar a esposa em Marechal Floriano teria confessado …
A vítima foi morta a facadas, na localidade de Soído de Baixo, zona rural do município da região serrana, na madrugada de domingo (27). O crime chocou os ... «Folha Vitória, set 15»
2
Mulher é morta a facadas e corpo é encontrado em cima da cama …
Uma mulher foi morta a facadas, na madrugada deste domingo (27), no distrito de Soído de Baixo, em Marechal Floriano, região Serrana do Espírito Santo. «Globo.com, set 15»
3
Jovem mata a namorada de 17 anos a facadas em Marechal …
Um jovem matou a facadas a namorada de 17 anos, na noite desta quinta-feira (24). O crime aconteceu em Soído de Baixo, na zona rural de Marechal Floriano, ... «Globo.com, set 15»
4
Jovens cada vez mais articulados de olho nas eleições 2016
A última sessão itinerante da Câmara Municipal de Marechal Floriano, que desde março vem realizando reuniões fora do plenário, acontecerá em Soído de ... «Folha Vitória, ago 15»
5
Ônibus Rosa já atendeu mais de 1,5 mil pessoas em 2015
“Com isso, parte da equipe deslocou-se para alguns locais distantes do centro, como Soído, com o fim de promover um trabalho de conscientização através de ... «Folha Vitória, lug 15»
6
Motociclista é atingido por carreta em Marechal Floriano
O acidente aconteceu no km 58, na BR 262, no trevo de Soído de Baixo. A carreta atingiu a traseira da moto. O Corpo de Bombeiros chegou a ser acionado, ... «Folha Vitória, giu 15»
7
Bike GV muda de ponto em Vitória e passa a funcionar até as 23 …
A partir desta data, os ciclistas que pegam o coletivo que transporta as bicicletas para Vila Velha, precisarão pedalar até a rua Almirante Soído, em Santa ... «Globo.com, giu 15»
8
Caso de agressão de vereador será analisado pela Comissão de …
No dia do fato, o vereador estaria em um bar na localidade de Soído de Cima, que fica no mesmo município, local onde Abel teria cobrado uma dívida antiga do ... «Folha Vitória, giu 15»
9
10 franquias em que o retorno financeiro acontece em menos de um …
Leonardo Soído Falcão ·. FGV. O site Brahma Express estima retorno entre 24 e 30 meses, nada de 12 meses. Curtir · Responder · 13 de junho de 2015 06:11. «InfoMoney, giu 15»
10
Tribunal de Contas quer suspensão de cálculo equivocado para …
... de mandato do vereador Julio Maria dos Santos (PSB), o Pequiá, que foi flagrado agredindo um lavrador a golpes de facão, na localidade de Soído de Cima, ... «Folha Vitória, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soído [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/soido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z