Scarica l'app
educalingo
sopeiro

Significato di "sopeiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOPEIRO IN PORTOGHESE

so · pei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sopeiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOPEIRO

apeiro · campeiro · capeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · trapeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOPEIRO

sopão · sopeado · sopeador · sopeamento · sopear · sopegar · sopeira · sopeiral · sopeirame · sopeirinha · sopelão · sopesagem · sopesar · sopeso · sopetarra · sopetear · sopé · sopiado · sopiar · sopilho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOPEIRO

acepipeiro · aripeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · tulipeiro · xepeiro

Sinonimi e antonimi di sopeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOPEIRO»

sopeiro · sopeiro · dicionário · informal · gosta · receber · não · nada · português · relativo · sopa · serve · para · conter · prato · aulete · respeito · próprio · servir · sopas · aprecia · sopassm · indivíduo · priberam · língua · sopeirosopeiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · tradução · espanhol · porto · editora · porcelana · monte · sião · minas · gerais · bomnegócio · linda · peça · outras · utilidades · domésticas · preços · buscapé · encontramos · produtos · listamos · resultados · mais · aproximam · casa · decoracao · pois · nenhum · possui · todas · palavras · café · expresso · julho · senhora · bolos · outra · também · ambas · frequentam · mesmo · circulo · fazedoras · dão · aparentemente · portugal · brinquedos · vintage · louça · talheres · pratos · ladeiros · sobremesa · travessa · plástico · transparente · faca ·

Traduzione di sopeiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOPEIRO

Conosci la traduzione di sopeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sopeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sopeiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sopeiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sopero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sopeiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sopeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sopeiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sopeiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sopeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sopeiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sopeiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sopeiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sopeiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sopeiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sopeiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sopeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sopeiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sopeiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sopeiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sopeiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sopeiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sopeiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sopeiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sopeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sopeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sopeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sopeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sopeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sopeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sopeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOPEIRO»

Scopri l'uso di sopeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sopeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Está Na Mesa: Receitas com Pitadas Literárias
A leitura da poesia e as conversas aconteciam enquanto se tomava sopa com pão e vinho. Eu era o sopeiro. Aí veio o Christian, começou a trabalhar comigo e acabou tomando o meu lugar como sopeiro. E as sopas que ele inventava eram  ...
Rubem Alves/christian Bauer
2
O Archivo rural
... pelo apostro- pbar do adelantero chamaria o somuo, ou a meditação, se fosse possível dormir ou meditar dentro de um prato sopeiro que nm trasgo infernal se diverte em equilibrar nas posições mais atrevidas. Este intróito de jornada ê ...
3
Grammatica da lingua italiana, para os portuguezes, por ...
A meza, A toalha, Oy guardanapo , Hum talher, Hum prato , Hum prato sopeiro, Huma terrina , Huma faca, ` Huma colher, Hum garfo, Hum saleiro , Huma garrafa, " Hum frasco, Hum copo ‚ Huma taça , Huma chicara , Huma salva ‚' La ...
Antonio Prefumo, 1829
4
Uma Certa Vila Chamada Passagem
_ A festa de Santo Inácio está ameaçada _, Comentou Tia Salete acomodando na mesa com cuidado para não estornar, o fumegante sopeiro. -Canja de galinha como o Senhor gosta-, disse Isaura, sob os olhos amedrontados de Tônico.
5
Coisas espantosas: romance
... caixa d'onde tirou umas codeas de pão. Foi depois a um recanto d'onde trouxe um prato sopeiro e uma bilha. Partiu em bocados as codeas, e amolleceu-as com agua. Emquanto o pão amollecia, Carlota, com COISAS ESPANTOSAS 89.
Camilo Castelo Branco, 1864
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sopeiro*,adj. Relativo a sopa. Queserve para conter sopa: pratosopeiro. M.e adj . O que gostadesopas. O que é alimentado á custa de outro. (De sopa) * * Sopelão*, m.Prov. trasm. Impulso, de baixo para cima; solavanco. (Delat.sub + pellere.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario francez-portuguez
Soupier, ère, s. fam. supiê, ère; sopeiro, topista ¡amigo, a de sopa}. (Assiettes soupières , pratinbos de guarda- napo para sopa. Soupir, s m. (supir) suspiro — gemido — — folego, balilo , respiraçSo . respiro , sooro — soluco — desejo — тою ...
José da Fonseca, 1850
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Aplacar,8cc. Fois para Sopealos > & vencellos, JVo poder de feu grande Jenhorio Bostarì rontpermurost& eftacadas. Iníul. de Man.Thomàs.liv.ç.oyt.i 17. SopEiRO.Tigelaíopeyra. A que rem fundo pitzfopas.Profunda fane 11 a, £. Fent. Sopesar.
Rafael Bluteau, 1720
9
Sabor and Arte 2
Nota: sirva o bobó de galinha em recipiente sopeiro, mas pode-se preparar mais espesso, como o vatapá, e servir em pratos rasos, acompanhado por vinho branco. Receitas do Trivial Alimento de cada dia, exigindo maior observação.
Dalvanira GusmÃo
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sopeado , adj. m. da , Sopeira , s f. sou, Sopeiro, s. m. qui vit de la table , dela soupe de quelqu'un Sopesar , v. a. brandir, branler , soupeser Sopetear , v. a. saucer Sophisma , s. f, sophisme Sopbísmar.K.Sophisticar Sophlsmatico, adj. m. ca, ...
‎1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sopeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAMANHO DA LETRA
Divida o creme em pratos sopeiros, tampe com papel plástico e leve à geladeira até que a gelatina coagule. Depois de pronto, acrescente algumas sementes ... «Diário de Pernambuco, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sopeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sopeiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT