Scarica l'app
educalingo
soqueixado

Significato di "soqueixado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOQUEIXADO IN PORTOGHESE

so · quei · xa · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOQUEIXADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soqueixado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOQUEIXADO

afroixado · alixado · anexado · contrafaixado · deixado · desdeixado · desleixado · desqueixado · encaixado · enrixado · entroixado · faixado · fixado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · requeixado · sanguileixado · taxado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOQUEIXADO

soprezar · soprilho · sopro · sopros · sopúbia · soque · soqueado · soquear · soqueira · soqueiro · soqueixar · soqueixo · soquete · soquetear · soquir · sor · soral · soralbumina · sorar · sorbato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOQUEIXADO

afrouxado · amouxado · arroxado · atarraxado · avexado · baxado · chico-puxado · coaxado · complexado · congoxado · desaguaxado · embruxado · engraxado · entrouxado · luxado · multiplexado · repuxado · sobretaxado · vexado · xaxado

Sinonimi e antonimi di soqueixado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOQUEIXADO»

soqueixado · conjugação · soqueixar · conjugar · soqueixado · dicionário · português · part · atado · preso · queixo · portugiesische · konjugationstabelle · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · aulete · talha · leva · pedrada · pucarinho · feição · saia · limão · beatilha · soqueixada · rodr · lobo · églogas · infinitivo · pretérito · pessoal · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · verbos · portugueses · tenho · você · eles · elas · vocês · têm · konjugieren · verbformen · konjugation · participio · alemão · woxikon · perfeito · composto · indicativo · portugués ·

Traduzione di soqueixado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOQUEIXADO

Conosci la traduzione di soqueixado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di soqueixado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soqueixado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

soqueixado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Soñador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sooty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

soqueixado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soqueixado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

soqueixado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

soqueixado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

soqueixado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soqueixado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sooty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

soqueixado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

soqueixado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

soqueixado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sooty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soqueixado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

soqueixado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

soqueixado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soqueixado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

soqueixado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

soqueixado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

soqueixado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

soqueixado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soqueixado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soqueixado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soqueixado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soqueixado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soqueixado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOQUEIXADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soqueixado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soqueixado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su soqueixado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOQUEIXADO»

Scopri l'uso di soqueixado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soqueixado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portuguese & English
Soprezar hum RCvfc to make prize of an enemy' ship. Soprior, s. m. a tub-prior. Soprioreza, 9. f. a sub- prioress. S6pro, s. m. See Assopro. Soqueixado, a, adj. that has t hi chin wrapped up in a towel, Ace. — Toatha soqueixado, oh so- queixo, ...
Antonio Vieyra, 1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Surprender Soprior, s. n\. sous-prieur Sopriora, l5. f. sous- Soprioreaa, / prieure Soqueixado , adj. m. da , f. noué, ée, attaché, ée sous le menton Soqueixo, s. m. tour sous le menton (de mouchoir, еte.) Soquete, s. m. refouloir Soquetear, v. a. ...
‎1812
3
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
As. de Jerusalem, e algumas outras, em logar de capêllo, tem um panno azul em torno da cabeça, descendo em angulo para traz e para diante , o qual é soqueixado com um alfinete. Usão tambem de calças do mesmo azul , que lhe descem ...
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Soprior , f. m. О que tuppre as faltas do Prior em ;l»u>ri« Commun»- dades. Sopriorfza , f. f. A que fuppre as fil- tas da Primera da Communidade. Sopro , f. m. О mefmo que Affopro. Soqueixado , adj. Atado por baixo dot qiieixos. Soqueiro , f. m. ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Cart. 53. Cent. 3. uSobpoder de Poncio Pilatos» governando elle. • SOBQUEIXÁDO. V. Soqueixado. Esperança, Hist. Seraf. II. 6. 24. SOBRAÇADO, p. pass. de Sobraçar. §. Encostado em alguma pessoa, e firmado nos braços sobre ella. Fern.
António de Morais Silva, 1831
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sopete&do. p. of Sopete&r, v. n. to dip often a bit or slice of bread in wine, broth, or any other liquor. Sophi, ou Sofi, s. ra. the sophy or monarch of Persia. Sophisma, a. m. a sophism, a Soqueixado, a, adj. that has the chin wrapped up in a towel ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
O medo
... virgem e avó, pois surge-me sem mais aquelas de lenço negro soqueixado, como se a castidade vivesse nas orelhas surdas... — Amanhã onde nos vemos? — Amanhã! — respondo — Que amanhã? Nunca há nenhum amanhã! Estou a ...
José Martins Garcia, 1981
8
A guerra do Rosas (contos e episodios relativos á campanha ...
Trazem chapeirão negro soqueixado por um barbicaixo, pantalonas alvas, tunicas azúes escuras com carcellas encarnadas e vivos brancos, talabartes e cana- nas. uma bandeirola vermelha losangulada de neve, com o numero do corpo, ...
Gustavo Barroso, 1929
9
Ninho de guincho
... pastora de Odivellas — outra saloia : lenço soqueixado, manteo de parrilha, bota até o artelho, gibão 8 NINHO DE GUINCHO ll3 chapéu alto descendo pela montanha, reis magos ...
Alberto Pimentel, 1903
10
Panorama
«Como remate, a típica e graciosa carapuça de veludilho preto, decorada na frente com volta azul ou vermelha, calcando o mantéu ou o lenço soqueixado» ( 21). Igualmente Paulo Freire observa (") J. Paulo Freire, O Saloio, Fisiologia, ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soqueixado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/soqueixado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT