Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soqueiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOQUEIRO IN PORTOGHESE

so · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOQUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soqueiro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOQUEIRO

sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopros
sopúbia
soque
soqueado
soquear
soqueira
soqueixado
soqueixar
soqueixo
soquete
soquetear
soquir
sor
soral
soralbumina
sorar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimi e antonimi di soqueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOQUEIRO»

soqueiro soqueiro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir casa outros tempos esta pertenceu aldeia artesão fazia socos nela antigos moldes para confecção deste calçado tradicional fazem hoje parte soca eiro pernambuco engenho produz

Traduzione di soqueiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOQUEIRO

Conosci la traduzione di soqueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di soqueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soqueiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

soqueiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Soñador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Racer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soqueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soqueiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soqueiro
278 milioni di parlanti

portoghese

soqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soqueiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soqueiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Racer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soqueiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soqueiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soqueiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Racer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soqueiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soqueiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soqueiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soqueiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soqueiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soqueiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soqueiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soqueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soqueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soqueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soqueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soqueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soqueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOQUEIRO»

Il termine «soqueiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soqueiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soqueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soqueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su soqueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOQUEIRO»

Scopri l'uso di soqueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soqueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
EANES (Alvaro), 110. EANES (Alvaro), barbeiro do infante D. Fernando, 124. EANES (Alvaro), trombeta do infante D. Fernando, 126. EANES (Alvaro), soqueiro.morador à Porta Nova, no Porto, 329. EANES (Antão), tanoeiro da Casa de Ceuta ...
UC Biblioteca Geral
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Herculano,Hist.dePort., liv.VII, parte I.(T. ár.) *Chote!*, interj.(para afugentar aves) (T. onom.) * *Choto*, m.Prov.dur. Vão,quefica por baixodo soqueiro, nos barcos rabelos, e serve geralmente para dispensa, arrumação de ferramentas, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
M5v João Alvares, cscudeiro- -criado do Arcebispo de Braga Famulicão 5- V- 1451 A.N.T.T., Chancelaria de I). Ajonso V, livro 11, foi. (õv; Livra .? de Alfiii- Donro, foi. 51 Luís Álvares, soqueiro Coimbra 25-1 X- 1451 A.N.T.T., Chancelaria de D.
Humberto Baquero Moreno, 1979
4
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
Pelos modos o homem está zangado comnosco por lhe escondermos o filho do soqueiro, queres tu vèr? Mauricio tomou o partido de Clemente. — Bem sabem que é da responsabilidade d'elle. — Ora deixa-te de contos — atalhou o doutor.
Júlio Dinis, 1871
5
Os Fidalgos da Casa Mourisca: Crónica da Aldeia
Pelos modos o homem está zangado connosco por lhe escondermos o filho do soqueiro, queres tu ver? Maurício tomou opartido de Clemente. — Bem sabem queédaresponsabilidade dele. — Ora deixate de contos — atalhou o doutor.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Soprior , f. m. О que tuppre as faltas do Prior em ;l»u>ri« Commun»- dades. Sopriorfza , f. f. A que fuppre as fil- tas da Primera da Communidade. Sopro , f. m. О mefmo que Affopro. Soqueixado , adj. Atado por baixo dot qiieixos. Soqueiro , f. m. ...
7
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Álvares (Lopo), morador em Verride — 474 n. Álvares (Luís), escudeiro do Infante D. Henrique — 371. Álvares (Luís), soqueiro — 488. Álvares (Maria) — 281 n. Álvares (Martim), pedreiro — 482, 626. Álvares (Nuno), juiz em Proença — 371.
Moreno, Humberto Baquero
8
Contos de Gostofrio
O soqueiro brande a moca por cima dos ombros. — E esta? Depois senta-se e atravessa a moca nos joelhos. Vêm-se-lhe as calças de bombazina e as botas enlameadas. — Não tira o capote? — Hoje não larga a moca . . . — Que é isto ...
Bento da Cruz, 1973
9
Revista de ciências históricas
... DOMINGOS DAS COU- 7» DOMINGOS DAS COU- RELAS, sapateiro 32° RELAS, sapateiro ESTEVÃO GERALDES, 18» ESTEVÃO GERALDES, sapateiro 13» ESTEVÃO GERALDES, sapateiro 2» [sapateiro] ESTEVÃO MARTINS, soqueiro ...
10
Novelas trasmontanas
Maria das Neves era o verdadeiro nome da protagonista desta narrativa, a qual simboliza muitas mártires que vivem nas terras de minha terra; porém, todos a tratavam de Maria Soqueira por ser filha do tio Antonio Soqueiro, o homem que ...
Antonio Pousada, 1942

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOQUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soqueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aos 101 anos, Rosa pôs uma peruca e posou para o calendário do …
Alberto Soqueiro, de 85 anos, sabia-o e não pensou duas vezes. Do armário, tirou o fato que já não vestia há 15 anos. Vestiu as calças, o casaco e o colete à ... «Público.pt, dic 14»
2
TCE condena Delta a devolver mais de R$ 3 milhões à Prefeitura de …
Além da Delta, foram condenados o ex-diretor do Departamento de Obras Contratadas de Caxias, Ricardo Soqueiro Bravo; dois fiscais do município, Paulo ... «Globo.com, ago 14»
3
Barbeiro e sapateiro tem agenda cheia
É sapateiro, barbeiro e soqueiro - faz socos em madeira - e não se queixa de falta de negócio. Para ele, a crise não é uma preocupação. "Faço socos, deito ... «Correio da Manhã, apr 11»
4
“Mercadinho do Fumeiro” está de volta
No Mercadinho, estão ainda, pela primeira vez, as afamadas alheiras de Avelelas, de Maria da Conceição Soqueiro, e a Cozinha Regional da Quinhas, de ... «Diario atual, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soqueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/soqueiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z