Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sorneiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SORNEIRO IN PORTOGHESE

sor · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SORNEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sorneiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SORNEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SORNEIRO

soricídeo
soricídeos
sorimões
sorindeia
sorites
sorídio
sorítico
sormenho
sorna
sornar
sornice
sornir
soro
soroalbumina
sorobacterina
soroca
sorocabano
sorocabense
sorocó
sorodiagnóstico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SORNEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimi e antonimi di sorneiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SORNEIRO»

sorneiro sorneiro dicionário português sórna informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sorna eiro aquele pesado tardo aulete parece fazer coisas dormindo sórnat novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas palavra

Traduzione di sorneiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SORNEIRO

Conosci la traduzione di sorneiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sorneiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sorneiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sorneiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Helado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sorneiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sorneiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sorneiro
278 milioni di parlanti

portoghese

sorneiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sorneiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sorneiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sander
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sorneiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sorneiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sorneiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sander
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sorneiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sorneiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sorneiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sorneiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sorneiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sorneiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sorneiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sorneiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sorneiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sorneiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sorneiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sorneiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sorneiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORNEIRO»

Il termine «sorneiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sorneiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sorneiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sorneiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sorneiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SORNEIRO»

Scopri l'uso di sorneiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sorneiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dormir, rosnando. Loc. fam.Está sornando,estar nas tintas, não fazer caso. ( Provavelmente, por sorrenar, metáth. de resonar) *Sornar*,^2 v. i.Sêr pachorrento. Procedercom sôrna. (De sôrna^1) *Sorneiro*, m.eadj.Oque sórna. * Sôro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O caso da rua Volong: scenas da vida colonial
Ele, puxando-o de lado, continuou : — I E' uma nhonhila muito upstairs, senhor sorneiro ! — Mas não atinjo — cortou Paulo, intrigado. — I Ai ! tinge ! tinge ! em Macau há policia de informação, senhor dissimulado! disse o Sousa rindo e ...
Emílio de San Bruno, 1928
3
Gostosa Belem de outrora ...
Sujeito pacato, sorneiro, ninguém lhe fosse com exigencia de pressa : "Seu" João, me avie logo !" A resposta, em baixo tom, decisiva, revelava mal-contida tempestade lá pelos fundões daquela alma inimiga de açodamentos : "Se tens tanta ...
De Campos Ribeiro, 193
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/C f. sôrna e pl. sôrnas. sorneiro, adj. e s. m. sôro, s. m. Pl.: soros (ô)./Cf. soro, do v. sorar. sorocabano, adj. e s. m. soromenha, s. f. soromenho, s. m. soronga, adj. 2 gên. sorongo, s. m. soror (ô), s. f. Pl.: sorores (rô). sóror, s. f. V. soror. sororal, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista
Sorneiro — Ourives Sovaqueiro — Gatuno que usa os sovacos para escon der o produto do furto Tabuleiro de damas — Cama Taco — Maço de notas Talão — Estabelecimento comercial Tanga — Engano Esconder um acto Mentira Teresa  ...
6
Obra crítica de Nestor Vítor
O humilde discípulo, como êle se quis intitular na primeira fase, foi ganhando liberdade com seus pares, e, trabalhador, apresentando trabalhos de verdadeiro realce, foi se revestindo daquele ingrato prestígio que num meio tíbio e sorneiro  ...
Nestor Vítor, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1969
7
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
... mais ou menos compactas, manchavam as valladas verdes que desciam do sopé dos montes, para irem morrer nas brancas praias que o remanso do rio formava e onde sorneiro ruminava o gado que enchia de vida aquellas paragens .
Sociedade Brasileira de Geografia, 1922
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E com Menção Honrosa foram galardoados António Alves do Vale de Sousa Pinto, Manuel Madruga Filho e Maria Sorneiro. A tradição mantida desde o Império — quando Félix Emílio Taunay realizou a Primeira Exposição — fêz com que, ...
9
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
brigada liberal. Nesta hypothese, convem se não esqueça de expedir aviso previo, do caminho que tome, para se exercerem pressões adequadas, sobre o famigerado sorrelfa ou amestrado sorneiro, de modo a facilitar-se a vinda, a rumo de ...
Alfredo Varela, 1933
10
Uma cantiga para Jurirê: romance
Pedro André, um sorrisinho maroto no canto da boca, puxa do cachimbo e, sorneiro, começa a enchê-lo de fumo, operação lenta e entremeada de tragos de aguardente. Faz-se um silêncio incômodo, acabrunhante, o homem a soltar ...
Almiro Caldeira, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sorneiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sorneiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z