Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suculento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUCULENTO IN PORTOGHESE

su · cu · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUCULENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suculento è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUCULENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suculento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
suculento

Pianta succulenta

Planta suculenta

Le piante succulente sono quelle in cui la radice, il gambo o le foglie sono state addensate per consentire lo stoccaggio dell'acqua in quantità molto maggiori rispetto alle piante normali. Questo adattamento consente loro di mantenere le riserve del liquido per periodi prolungati e di sopravvivere in ambienti aridi e asciutti che per gli altri impianti sarebbero inabitabili. L'esempio più tipico della succulenza è quello dei cactus i cui gambi hanno uno spesso strato di tessuto parenchimale. Oltre ai cactus, altre famiglie vegetali hanno gli stessi fenomeni. L'adattamento dei succulenti permette loro di colonizzare ambienti poco abitati che ricevono scarsa concorrenza da altre specie e in cui gli erbivori sono scarse. Per consentire la cattura della bassa umidità presente nell'ambiente, molti succulenti sono pubescenti, cioè hanno una superficie coperta di peli che mantengono la rugiada di mattina. As plantas suculentas são aquelas nas quais a raiz, o talo ou as folhas foram engrossados para permitir o armazenamento de água em quantidades muito maiores que nas plantas normais. Esta adaptação lhes permite manter reservas do líquido durante períodos prolongados, e sobreviver em ambientes áridos e secos que para as outras plantas seriam inabitáveis. O exemplo mais típico de suculência é a dos cactos, cujos talos apresentam uma grossa capa de tecido parenquimatoso. Além dos cactos outras diversas famílias vegetais apresentam o mesmo fenômenos. A adaptação das suculentas lhes permite colonizar ambientes pouco habitados, que recebem pouca competição por parte de outras espécies e, nos quais os herbívoros são escassos. Para possibilitar a captação da escassa umidade presente no ambiente, muitas suculentas são pubescentes, ou seja, apresentam uma superfície coberta de pêlos que retem o orvalho matutino.

Clicca per vedere la definizione originale di «suculento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUCULENTO


acalento
a·ca·len·to
alento
a·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
desalento
de·sa·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
relento
re·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonolento
so·no·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vi·o·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUCULENTO

sucuabo
sucuba
sucubato
sucuíba
suculência
suculênteas
sucumbência
sucumbido
sucumbimento
sucumbir
sucupi
sucupira
sucuri
sucuriju
sucurijuba
sucuriú
sucuriúba
sucursal
sucuruba
sucuruiú

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUCULENTO

amarelento
amarulento
antiflatulento
esculento
famulento
farelento
feculento
friolento
luculento
mazelento
pestilento
pilento
puberulento
quizilento
ramelento
remelento
temulento
terrulento
tremulento
xexelento

Sinonimi e antonimi di suculento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUCULENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «suculento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di suculento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUCULENTO»

suculento substancial sucoso sumarento sumoso bife acebolado macio peito frango forno pernil assado receita plantas suculentas são aquelas quais raiz talo folhas foram engrossados para permitir armazenamento água quantidades muito suculento dicionário informal ótima palaptibilidade delicioso saboroso prazeiroso paladar não importando qualidade nutricional português suco frutas gorduroso gordo tradução inglês muitas traduções luiz gadelha dosol mostra composições trabalho acabado trazendo músicas potencial enorme álbum perú natal avalie agora coment enviada adrianadry aipo cebola cenoura ursobúrguer item world warcraft wowhead nível fabricado dicas comida receitas você encontra melhores culinárias intermezzo gourmet carnes especiais vanderlei como devo

Traduzione di suculento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUCULENTO

Conosci la traduzione di suculento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di suculento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suculento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

多汁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jugoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

juicy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сочный
278 milioni di parlanti

portoghese

suculento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Juicy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berair
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saftig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジューシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수분이 많은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý thú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாகமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रसाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sulu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

succoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soczysty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соковитий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suculent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χυμώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sappige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saftig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saftig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suculento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCULENTO»

Il termine «suculento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suculento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suculento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suculento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su suculento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUCULENTO»

Scopri l'uso di suculento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suculento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
Mas se ele era gordo e suculento...'" Bruno não pôde ouvir o resto da frase. "Diz que não tinha nenhum Garotinho suculento!", ele rogou, quase chorando. "Ora, Bruno!", Sílvia respondeu alegremente. "Isso já vai acabar! 'Mas se ele era gordo  ...
Lewis Carrol, 1997
2
Carne & Cia
É grande e muito suculento Filé de Costela A/o/x - França É carne considerada macia e saborosa, gorda e com fibras curtas Asado de tira e Bife ancho - Argentina e Uruguai Entrecote - França Cube roll- Inglaterra Lombo Filé Curto Filé ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
3
A Dona do Café Mühle
... a região calva no alto da sua cabeça. _ Mas, ao menos para comemorar, eu cheguei a tempo! _ disse, rindo, o sobrinho do preboste que, em seguida, deu um beijo. suculento. na. mão. de. Joanna. Capítulo 30 \ , (à _ Onde estão todos? Por.
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
4
Bíblia Católica Romana (Português)
Prepara-me depois um prato suculento, como sabes que gosto, e traze-mo para que o coma e minha alma te abençoe antes que eu morra.” 5. (Ora, Rebeca ouviu atentamente enquanto Isaac falava ao seu filho Esaú.) E Esaú partiu para o ...
Simon Abram
5
Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo
Enquanto meus amiguinhos se lambuzavam com chocolate, eu comemorava com quitutes branquinhos, salpicados de raspas de coco frescoe suculento. Minhas melhores lembranças de infância estão relacionadas ao aroma de frutas.
Dad Squarisi, Arlete Salvador, 2012
6
O Guerreiro do Terceiro Milênio
na medida em que Laura colocava em seu prato um suculento bife de fígado. Mesmo faminto, Ananias procurava preencher os copos com o suco de laranja que fora preparado antes de avançar sobre o prato. já passava com a língua nos  ...
RUBENS NETO
7
Tofu E Mais Delicias de Soja
2 latas de milho verde batido no liquidifícador com um pouco de água e sal 275 g de tofu amassado com o garfo Meia xícara (chá) de shoyu 3 xícaras de PVT grossa hidratada Molho de tomate bem suculento lOOg de queijo parmesão ralado ...
Flor Alves Marques
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Suculênteas*, f. pl. Ordem de plantas, que comprehende as ficoídeas, as crassuláceas e outras. (De suculento) *Suculento* , adj.Quetemsuco. Que tem polpa. Gordo. Substancial.Esponjoso e consistente, quási como ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ecologia e conservação da caatinga
Medina (1995) explica que as espécies decíduas com caule suculento são muito frequentes em áreas secas e estão incluídas nas famílias das Cactaceae e vários géneros das Anacardiaceae, Bombacaceae, Burseraceae, Caricaceae, ...
‎2003
10
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
Segundo alguns frequentadores, porém, embora continue tenro e suculento, não vem mais na generosa porção de outrora, quando satisfazia a contento duas pessoas. 0 acompanhamento à francesa da casa é gostoso e bem equilibrado.
Guilherme Studart

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCULENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suculento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un suculento homenaje
El restaurante Pelotari está de fiesta. Celebra nada menos que un cuarto de siglo de vida, cinco lustros en los que se ha consolidado como referente de la ... «EL PAÍS, set 15»
2
O mamão não é só suculento, mas ajuda na digestão e melhora o …
Frutas são uma delícia e todo mundo gosta. Que tal aprender um pouco mais sobre uma fruta fácil de ser encontrada e também muito fácil de ser cultivada em ... «Cidadeverde.com, lug 15»
3
Día del Chicharrón: crocante, suculento y delicioso, celébralo …
El chicharrón está de fiesta y la mejor manera de celebrar tan suculenta fecha es probándolo. Para hacer un buen chicharrón la mejor manera es adquirir carne ... «América Televisión, giu 15»
4
Mais Você - Top 5! Seleção do Mais Você traz receitas suculentas
De chocolate ou de frutas, quem resiste a um suculento pedaço de torta? A verdade é que uma deliciosa fatia pode mudar o seu estado de espírito em um dia ... «Globo.com, apr 15»
5
Empresas dos EUA preparam a entrada no suculento mercado …
Desde que Estados Unidos e Cuba anunciaram em dezembro que começavam a normalização de relações interrompidas durante mais de meio século, ... «EL PAÍS Brasil, apr 15»
6
Aprenda como deixar o Cupim Assado macio igual ao de churrascaria
O canal Rango ensina uma técnica para deixar o seu Cupim Assado macio e suculento, igual ao que se come em churrascaria. Confira o passo a passo no ... «Catraca Livre, mar 15»
7
Tráfico ilegal de ropa usada, el último negocio suculento de la …
Puesto ambulante donde se revende ropa de segunda mano en España - chema barroso ángel gómez fuentes - Corresponsal En Roma - 22/01/2015 a las ... «ABC.es, gen 15»
8
Chefs contam segredos para fazer um hambúrguer perfeito; veja 13 …
O hambúrguer suculento e macio não incorpora ovo, farinha ou outro produto. Só carne. É preciso certificar-se que a carne seja moída na hora, que a máquina ... «Bondenews, gen 15»
9
Aprenda os segredos para preparar um suculento pernil assado
Aprenda os segredos para preparar um suculento pernil assado. 30 de dezembro de 2014 por Célia Lima Sem Comentários. Pernil é uma boa pedida para a ... «PortalR3, dic 14»
10
Dá para 10 pessoas, é fofo e suculento. Este capão vai revolucionar …
Dá para 10 pessoas, é fofo e suculento. Este capão vai revolucionar o seu Natal. 19.12.2014 8h00. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. «Expresso, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suculento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/suculento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z