Significato di "suquir" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI SUQUIR IN PORTOGHESE

su · quir

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUQUIR

Suquir è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo suquir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SUQUIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu suquo

tu suquis

ele suqui

nós suquímos

vós suquís

eles suquem

Pretérito imperfeito

eu suquía

tu suquías

ele suquía

nós suquíamos

vós suquíeis

eles suquíam

Pretérito perfeito

eu suquí

tu suquíste

ele suquiu

nós suquímos

vós suquístes

eles suquíram

Pretérito mais-que-perfeito

eu suquíra

tu suquíras

ele suquíra

nós suquíramos

vós suquíreis

eles suquíram

Futuro do Presente

eu suquirei

tu suquirás

ele suquirá

nós suquiremos

vós suquireis

eles suquirão

Futuro do Pretérito

eu suquiria

tu suquirias

ele suquiria

nós suquiríamos

vós suquiríeis

eles suquiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu suqua

que tu suquas

que ele suqua

que nós suquamos

que vós suquais

que eles suquam

Pretérito imperfeito

se eu suquísse

se tu suquísses

se ele suquísse

se nós suquíssemos

se vós suquísseis

se eles suquíssem

Futuro

quando eu suquir

quando tu suquíres

quando ele suquir

quando nós suquirmos

quando vós suquirdes

quando eles suquírem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

suqui tu

suqua ele

suquamosnós

suquívós

suquameles

Negativo

não suquas tu

não suqua ele

não suquamos nós

não suquais vós

não suquam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

suquir eu

suquíres tu

suquir ele

suquirmos nós

suquirdes vós

suquírem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

suquir

Gerúndio

suquindo

Particípio

suquído

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI SUQUIR

Conosci la traduzione di suquir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di suquir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suquir» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: suquir
• Traduttore italiano - spagnolo: Suciedad
• Traduttore italiano - inglese: To suck
• Traduttore italiano - hindi: suquir
• Traduttore italiano - arabo: suquir
• Traduttore italiano - russo: suquir
• portoghese: suquir
• Traduttore italiano - bengalese: suquir
• Traduttore italiano - francese: suquir
• Traduttore italiano - malese: suquir
• Traduttore italiano - tedesco: suquir
• Traduttore italiano - giapponese: 吸うには
• Traduttore italiano - coreano: suquir
• Traduttore italiano - giavanese: suquir
• Traduttore italiano - vietnamita: Để hút
• Traduttore italiano - tamil: suquir
• Traduttore italiano - marathi: चोखणे
• Traduttore italiano - turco: Emmek için
• Traduttore italiano - italiano: suquir
• Traduttore italiano - polacco: suquir
• Traduttore italiano - ucraino: suquir
• Traduttore italiano - rumeno: suquir
• Traduttore italiano - greco: suquir
• Traduttore italiano - afrikaans: suquir
• Traduttore italiano - svedese: Att suga
• Traduttore italiano - norvegese: suquir

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUQUIR»

Scopri l'uso di suquir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suquir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto ou efeito de suputar. (Do lat. supputatio) *Suputar*, v.t.Omesmo que calcular . (Lat. supputare) * *Suquidora*,f. Gír. Bôca. (De suquir) * *Suquir*, v.i.Gír. Comer. *Sura*,^1 f.Sucodocacho da palmeira. * *Sura*,^2 f. O mesmo que panturrilha.

Cândido de Figueiredo, 1937

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

... Supracitado, Su- pranumerado , &c. ( Dizem os Douto* res Supracttados. Crisol Purtficat. fol 37j.si/.2._) (Outro genero de Religio- sos mais que os Supranumerados, ïbid. fol. 543. col. 2.) SUQ SUQUIR. Vid. Soquir, Tomo 7. do Vocabulario.

Rafael Bluteau, 1728

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Suquir , Termo chulo. Suro, ivlongeiuro , Frade sure Surripiar. Suscitado. Sustcntacao, Figurada Rhetorica. Susurrance. Syl aba. Synarihrofis , Termo Jnatomko* Synonymo. Syringa , ou Syrinx , TSlinfa da Area* diaysua Fabula. T T Abaco.

Rafael Bluteau, 1727

Vocabulario portuguez & latino ...

Soquik,ou Suquir. Corner, & mais propnamente, corner às elçondidas. SOR. Sor. Pequeno rio de Portugal , que (segundo Vasconcellos, cirado no Lexi« con Geographico de Baudrand ) sépara o Alem-Tejoda Estremadura,& femete noTejo, ...

Rafael Bluteau, 1720

Os Miseráveis:

... padeiro disseele — que diabo está vocêaía olhar para nós com essa cara? Todos — três, postos em linha, apenas mediriam uma toesa. Partido o pão, o padeiro guardou o soldo eGavrochedisse paraos companheiros: — Vamos a suquir!

Victor Hugo, 2013

El burón: la jerga de los vendedores y albarderos ambulantes ...

... trova súpita: "Cómprale algo para el muchacho pequeño, que tiene hambre". Suquición (sust. fem.): Comida. Pur il machil chirapa 40 cuñanusya suquición: " Por el trabajo paga 40 duros y comida". Derivada de suquir. Suquir (verb.): Comer.

Alejandro Álvarez López, 2005

Revista de Portugal

Agiota. Sôlha. Bofetada. Sôlho. Cabello. Solisga. V. Rosca. Soltar. Cantar. Sombra. Cadeia. Sombra (Estar á). Estar preso. Sonante. Dinheiro. Sonar. Dormir. (R. Blutcau). Sopeira. Creada de sala. Soquinha. Cozinha. Soquir. V. Suquir. Sorge.

Eça de Queirós, 1890

Revista lusitana

pildra (27) rodeios (2S) suquir, suquidir (29) tabaquear (3o) 'manta' 'tostões' ' comer' 'fumar' Desta série de palavras ressalta a integração do lainte no conjunto das gírias portuguesas. Andando de terra em terra, escutando diferentes formas  ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

45. SUQUIDORA (ô), s. f. Gír. Boca. (De suquir). SUQUILANDONDO, s. m. Nome vulgar de várias aves africanas. SUQUIR, v. i. Gír. Comer. SUR. BIBL. Deserto do Egipto por onde vaguearam os israelitas, depois de saírem do Mar Vermelho, ...

Palaeontology and Historical Geology

... miospore studies. uoqeuuo j rcijznq §5 uoqeuuojj iiy SiroiBifnr} 1UJ uofieuucy & TU>] Suquir 1 > noUB, 0. a Z UORBUUOJ UOIJBUUOJ UOIJEUIJOJ UOIJBUUOJ UOIJEUIIOj 3 U Cu cu DQ Q I U UBIUOA9Q Latest Devonian miospores 99.

Jin Yu Gan, David L. Dineley, 1997

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUQUIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suquir nel contesto delle seguenti notizie.

Situação actual da Gíria Quadrazenha

... Reta Frenha, sabumpir, saltante, soie-nes, suquir, tefe, tefe-tefe e toienes, num total de noventa e um termos, representando 32% do total dos termos da Gíria. «Capeia Arraiana, ott 15»

Glossário da Gíria de Quadrazais

Há palatalizações como em: escorregueijo por escorreguejo; Há próteses, como em afianhas – fianhas e assuquir – suquir. 3- Os diversos autores que trataram ... «Capeia Arraiana, set 15»