Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "surata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SURATA IN PORTOGHESE

su · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURATA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «surata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
surata

Sura

Sura

Sura, surata o surat è dato nome a ogni capitolo del Corano. Il sacro libro della religione islamica ha 114 suas, a sua volta suddivisi in versi. Le suas non sono ordinate da un ordine cronologico di rivelazione. Sura, surata ou surat é nome dado a cada capítulo do Alcorão. O livro sagrado da religião islâmica possui 114 suras, por sua vez subdivididas em versículos. As suras não se encontram ordenadas por uma ordem cronológica de revelação.

Clicca per vedere la definizione originale di «surata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SURATA


albicurata
al·bi·cu·ra·ta
aristocrata
a·ris·to·cra·ta
barata
ba·ra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
camarata
ca·ma·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
cirata
ci·ra·ta
contrata
con·tra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
errata
er·ra·ta
forata
fo·ra·ta
girata
gi·ra·ta
literata
li·te·ra·ta
marata
ma·ra·ta
persona non grata
persona non grata
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SURATA

sura
sural
surana
suranga
surangueira
surbião
surcar
surculoso
surça
surdamente
surdas
surdear
surdescente
surdez
surdeza
surdidade
surdimudez
surdimutismo
surdina
surdinar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SURATA

acrata
antidemocrata
autocrata
bico-de-prata
chirata
conspirata
escravocrata
fisiocrata
fisiócrata
guarda-prata
patarata
perorata
plutocrata
plutócrata
pé-de-prata
recontrata
tecnocrata
teocrata
teócrata
ácrata

Sinonimi e antonimi di surata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SURATA»

surata fatiha trono abertura alcorão bacara sura surat nome dado cada capítulo livro sagrado religião islâmica possui suras subdivididas versículos não encontram ordenadas ordem cronológica revelação quatro suratas curtas islamismo deus clemente misericordioso karim الفاتحة surata revelada makka wikcionário verso maria certo alvíssara novas felizes cujo será jesus messias filho capítulos arresala centro islâmico brasil bácara vaca imran familia nissá mulheres maida ebooksbrasil palavra mohammad desde até humanos constituindo derradeiro livros

Traduzione di surata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SURATA

Conosci la traduzione di surata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di surata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

古兰经
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Surata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Surata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сура
278 milioni di parlanti

portoghese

surata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Surah
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

surah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

surah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スラタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

surat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Surata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suresini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

surah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

surah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURATA»

Il termine «surata» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «surata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su surata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SURATA»

Scopri l'uso di surata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Divino Quran
AL MUDÁSCIR" (O EMANTADO)................................ 304 SURATA 75. AL QUÍAMA " (A RESSURREIÇÃO).............................. 306 SURATA 76. AL INSAN" (O HOMEM) ...................................... 307 SURATA 77. AL MURSALAT" (OS ENVIADOS).
IslamKotob
2
Bioética e espiritualidade
Conforme Surata 82: versículo 62 do Livro Sagrado "O homem quando se enganou a respeito de teu senhor nobre, que te criou, que te deu forma certa, harmoniosa e conforme ele quis". Assim nós acreditamos. A reprodução humana se ...
José Roberto Goldim (organizador)
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Segue uma tradução literal, sem interpretação e sem aportuguesamento, dos versículos do Alcorão em que figura o nome árabe dessa comunidade religiosa: II (Surata da Vaca): "(62) Em verdade aos crentes, e aos judeus, e aos cristãos, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
A Treasury of Mahāyāna Sūtras: Selections from the ...
13. Bodhisattva. Surata's. Discourse. Thus have I heard. Once the Buddha was dwelling in the garden of Anathapin- dada, in the Jeta Grove near Sravasti, respectfully surrounded by five hundred Sravakas, ten thousand Bodhisattvas, and ...
Zhenji Zhang, 1983
5
To The High Redoubt
Surata nodded slowly. “And the others?” “They say that this house will have no more women. You are the last of them. When you are gone, it will depend on the turning of the Wheel and the malice of the Bundhi if there will ever be another.
Chelsea Quinn Yarbro, 2014
6
Nasci num Harém
Uma das mulheres mais representadas nas miniaturas muçulmanas - persas, turcas, ou mongóis - é Zuleika, a protagonista da lenda bíblica de José, tal como é narrada na Surata 12 (Versículo 12) do Corão, cujo título é «Yusuf››. A história  ...
FATEMA MERNISSI, 2013
7
Um Breve Compêndio sobre o Islam Crença e Prátıca:
O Alcorão descreve algumasdas suas características do seguinte modo: “ Omêsde Ramadan foiomês emquefoi reveladoo Alcorão – orientação paraa humanidade e evidência de orientação e Discernimento” (Surata Al Baqara, 2: 185).
Suleyman Eris, 2014
8
O Filho do Homem na Terra - Profecias sobre sua vinda e missão
Na 2a surata, versículo 2, lemos que o Criador “fez, ordenadamente, sete céus, porque é Onisciente”. Ele também é chamado de “Senhor dos sete céus” (23a surata – vers. 86), Aquele que criou os “sete firmamentos” (65a surata – vers.
ROBERTO CARNEIRO PUCCINELLI JUNIOR
9
Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life
36, no. 1736; ninety fascicles in total; written by Cheng'guan during the Tang Dynasty. It is an explanation of the Commentary on the Flower Ornament Sutra [ Huayan Jing Shu]. Surata Sutra Discoursed by the Buddha [Surataparipriccha Sutra]: ...
Xingyun, Venerable Master Hsing Yun, Robin Stevens, 2005
10
The Sultan and the Mermaid Queen: Surprising Asian People, ...
brother Surata, who became my guide and host and adopted younger brother. we sat around for a while talking boy-talk that characterizes Indonesia as much as fried bananas and population pressure. we checked out the girls. “he's my ...
Paul Spencer Sochaczewski, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tırtılı ölümden üstündeki 'surat' kurtardı
'Ne kadar ilginç bir böcek, fotoğrafını çekmeliyim' diye düşünürken, hayvanın sırtındaki surata benzeyen deseni farketmiş ve tırtılı öldürmekten vazgeçmiş. «Radikal, lug 15»
2
Nenek 99 Tahun Shock Terima Surat Dari Rumah Sakit Positif Hamil
TRIBUNLAMPUNG.CO.ID, SUSSEX BARAT - Doris Ayling kaget bukan kepalang menerima surata dari rumah sakit memberitahukan dia hamil. Padahal, ia ... «Tribun Lampung, lug 15»
3
RĂUTATE ÎN LUMEA ANIMALELOR? Ce pățește această …
O pisică foarte drăguță și surata ei cea ”rea” sunt vedete pe internet pentru clipul de mai jos. Publicitate. Stăpânul lor a văzut comportamentul mai puțin ... «Libertatea, feb 15»
4
Prihatin dengan Kelangkaan, Rekayasa 75 Pohon, 100 Persen …
Kelangkaan tumbuhan ini membuat Surata penggerak dan penggeliat Desa Wisata Teritip merasa terpanggil. Alhasil, sekira 2006 silam, dirinya mendirikan ... «Kaltim Post, nov 14»
5
Tuntut SK Wali Kota dan Perbaikan Infrastruktur Jalan
Sebagai penggerak dan penggeliat Desa Wisata Teritip, Surata menjelaskan, tidak adanya SK menjadikan Teritip sulit mengembangkan potensi yang dimiliki. «Kaltim Post, nov 14»
6
Jihad: Conflito em Israel é apenas parte de plano internacional
O Alcorão, livro sagrado dos muçulmanos, ensina sobre a jihad (guerra santa). Embora haja uma série de divergências dentro do próprio Islamismo, a Surata ... «Gospel Prime, ago 14»
7
Alabama 'Idol' Ruben Studdard talks about new album, BET special …
Q: Will they be talking to people like your ex-wife, Surata Zuri McCants? A: I think she might be on there. ... That's life. I'm sure there's going to be some juice, but ... «The Birmingham News - al.com, mar 14»
8
Cristãos são presos na Malásia por usarem a palavra Alá para se …
olha o que o Alcorão diz Surata 5, 51 “Ó fiéis, não tomeis por amigos os ... para sua ciência a surata mencionada acima não cita "cristãos e judeus" e sim infiéis. «Gospel+, gen 14»
9
RUBEN STUDDARD WARNED: DIET OR DIE!
He dropped nearly 65 pounds while in a weight-loss program in 2006 but started gaining again after filing for divorce from his wife, Surata “Zuri” McCants, ... «The National Enquirer, ott 13»
10
Ruben Studdard Details Extreme Highs And Lows Since Winning …
In the above video from the episode, Studdard gets personal and opens up about his 2008 marriage to Surata Zuri McCants. "We met, actually, at an autograph ... «Huffington Post, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/surata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z