Significato di "taludar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TALUDAR IN PORTOGHESE

ta · lu · dar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALUDAR

Taludar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo taludar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TALUDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu taludo

tu taludas

ele taluda

nós taludamos

vós taludais

eles taludam

Pretérito imperfeito

eu taludava

tu taludavas

ele taludava

nós taludávamos

vós taludáveis

eles taludavam

Pretérito perfeito

eu taludei

tu taludaste

ele taludou

nós taludamos

vós taludastes

eles taludaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu taludara

tu taludaras

ele taludara

nós taludáramos

vós taludáreis

eles taludaram

Futuro do Presente

eu taludarei

tu taludarás

ele taludará

nós taludaremos

vós taludareis

eles taludarão

Futuro do Pretérito

eu taludaria

tu taludarias

ele taludaria

nós taludaríamos

vós taludaríeis

eles taludariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu talude

que tu taludes

que ele talude

que nós taludemos

que vós taludeis

que eles taludem

Pretérito imperfeito

se eu taludasse

se tu taludasses

se ele taludasse

se nós taludássemos

se vós taludásseis

se eles taludassem

Futuro

quando eu taludar

quando tu taludares

quando ele taludar

quando nós taludarmos

quando vós taludardes

quando eles taludarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

taluda tu

talude ele

taludemosnós

taludaivós

taludemeles

Negativo

não taludes tu

não talude ele

não taludemos nós

não taludeis vós

não taludem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

taludar eu

taludares tu

taludar ele

taludarmos nós

taludardes vós

taludarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

taludar

Gerúndio

taludando

Particípio

taludado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI TALUDAR

Conosci la traduzione di taludar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di taludar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taludar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: taludar
• Traduttore italiano - spagnolo: Tal vez
• Traduttore italiano - inglese: Slope
• Traduttore italiano - hindi: taludar
• Traduttore italiano - arabo: taludar
• Traduttore italiano - russo: taludar
• portoghese: taludar
• Traduttore italiano - bengalese: taludar
• Traduttore italiano - francese: Slope
• Traduttore italiano - malese: taludar
• Traduttore italiano - tedesco: Steigung
• Traduttore italiano - giapponese: taludar
• Traduttore italiano - coreano: taludar
• Traduttore italiano - giavanese: taludar
• Traduttore italiano - vietnamita: taludar
• Traduttore italiano - tamil: taludar
• Traduttore italiano - marathi: taludar
• Traduttore italiano - turco: taludar
• Traduttore italiano - italiano: taludar
• Traduttore italiano - polacco: taludar
• Traduttore italiano - ucraino: taludar
• Traduttore italiano - rumeno: taludar
• Traduttore italiano - greco: Πίσω
• Traduttore italiano - afrikaans: taludar
• Traduttore italiano - svedese: taludar
• Traduttore italiano - norvegese: taludar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TALUDAR»

Scopri l'uso di taludar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taludar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicionário técnico: português-inglês

Taludar - to perform a slope, slope cutting; fazer taludes em terrapleno, ou camadas de pavimento, lateralmente. Talude - slope; 1) terreno inclinado; escarpa; encosta; superfície inclinada de qualquer parte da superfície terrestre; 2 ) são as ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ato ou efeito de taludar, de construir talude. Var. Taludamento. TALUDAMENTO, s. m. — Taludar + mento. V. Taludagem. TALUDÃO, s. m. — Talude + ão. Grande talude. TALUDAO, adj. — Taludo + ão. Muito taludo; muito grande. / S. m.

Cartas pastoris de Myrtillo escritas a' sua lyra na ausencia ...

Padeçor, porque o defttno Inda de face nao taludar'1 üiuI u ** *li£. In-. Inda cruel, e raivozo Em mim feus máos olhos fita г! ззж M y R т i L ii ...

Luis Rafael Soye, 1791

Noticia sobre as estradas de ferro do Brasil

S.° A taludar convenientemente os cortes que não estiverem ainda no seu talude naiural. § 3." A solidificar convenientemente os aterros. § 4.o A permittir que nos postes telegraphkos da via férrea o governo possa collocar os fios que forem ...

Manoel da Cunha Galvão, 1869

Novo dicionário da língua portuguesa

(De taludo) *Taludão*,m.Rapaz muito taludo ou muito desenvolvido physicamente. *Taludar*, v.t.Dar taludeou inclinaçãoa. Dispôrem talude. *Talude *, m. Inclinação na superfície lateral de um terreno, de ummuroou de qualquer obra; rampa, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Os sertões: Campanha de Canudos

... sem outros sucessos, naquele sítio. 58 taludar construir rampas em. 59 bombeava espionava, espreitava; seguia às escondidas. 60 emprazado convocado, ajustado. 61 ovantes vitoriosos. 62 molambos farrapos. 530 • Euclides da Cunha.

Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

SOLUÇÀR , v. n. Dar solnços. §. t. Naut taludar , ou sahçeir ( como Barros diz ) a t :du . he jogar de sorte , que levante , e mer^lhe a poupa , e proa alternativamente . " сетевой a nao a saludar de maneira que trincou duas amar ras. Б. î- 7. e 4.

António de Morais Silva, 1813

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

Complementos regidos da preposição em: — O terreno, de um e outro lado, mandou-o taludar em rampa muito inclinada. Tamancar. Intransitivo. Num ou noutro complemento a preposição em: — «... tamancar um passos nos degraus de ...

Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...

Pág. n. 356. Talisca. Fenda. "...algares fundas e todas as taliscas apertadas. . . " 286. Talo. Caule mole de vegetais de porte pequeno. " . . .os talos tenros. . . " 137 . Taludar. Dar inclinaçâo, talude. "...tendo se tornado, ainda, necessário taludar ...

Pedro Augusto Pinto, 1930

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Complementos regidos da preposição em: — O terreno, de um e outro lado, mandou-o taludar em rampa muito inclinada. Tamancar. Intransitivo. Num ou noutro complemento a preposição em: — «...tamancaram passos nos degraus de ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALUDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taludar nel contesto delle seguenti notizie.

Deepika stunned at Nationals, out of Shanghai World Cup squad

Jayanta Talukdar won the bronze after blanking Viswash 6-0. Banerjee had earlier defeated Taludar in the semi-final 6-0. However, not all is lost for the archers. «Indian Express, mar 14»

La caída de piedras a la carretera de Bajamar daña a tres vehículos

... arcos abiertos que elimina todos los riesgos de que caigan piedras sobre los vehículos y permite taludar el terreno y seguir disfrutando de las vistas", detalla. «La Opinión de Tenerife, ago 12»

Right age for Class I? Lucknow schools not sure

On the other hand, Colvin Taludar's College admits four-yearold kids in nursery. Colvin principal Rakeshwar Singh says, "We do not really believe in following ... «Times of India, apr 12»