Significato di "ajudar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AJUDAR IN PORTOGHESE

a · ju · dar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJUDAR

Ajudar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ajudar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AJUDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ajudo

tu ajudas

ele ajuda

nós ajudamos

vós ajudais

eles ajudam

Pretérito imperfeito

eu ajudava

tu ajudavas

ele ajudava

nós ajudávamos

vós ajudáveis

eles ajudavam

Pretérito perfeito

eu ajudei

tu ajudaste

ele ajudou

nós ajudamos

vós ajudastes

eles ajudaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ajudara

tu ajudaras

ele ajudara

nós ajudáramos

vós ajudáreis

eles ajudaram

Futuro do Presente

eu ajudarei

tu ajudarás

ele ajudará

nós ajudaremos

vós ajudareis

eles ajudarão

Futuro do Pretérito

eu ajudaria

tu ajudarias

ele ajudaria

nós ajudaríamos

vós ajudaríeis

eles ajudariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ajude

que tu ajudes

que ele ajude

que nós ajudemos

que vós ajudeis

que eles ajudem

Pretérito imperfeito

se eu ajudasse

se tu ajudasses

se ele ajudasse

se nós ajudássemos

se vós ajudásseis

se eles ajudassem

Futuro

quando eu ajudar

quando tu ajudares

quando ele ajudar

quando nós ajudarmos

quando vós ajudardes

quando eles ajudarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ajuda tu

ajude ele

ajudemosnós

ajudaivós

ajudemeles

Negativo

não ajudes tu

não ajude ele

não ajudemos nós

não ajudeis vós

não ajudem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ajudar eu

ajudares tu

ajudar ele

ajudarmos nós

ajudardes vós

ajudarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ajudar

Gerúndio

ajudando

Particípio

ajudado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «AJUDAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ajudar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di ajudar

acolitar · acudir · auxiliar · coadjuvar · salvar · socorrer

TRADUZIONE DI AJUDAR

Conosci la traduzione di ajudar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ajudar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajudar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 帮助
• Traduttore italiano - spagnolo: Ayuda
• Traduttore italiano - inglese: help out
• Traduttore italiano - hindi: मदद
• Traduttore italiano - arabo: للمساعدة
• Traduttore italiano - russo: помощь
• portoghese: ajudar
• Traduttore italiano - bengalese: সাহায্য
• Traduttore italiano - francese: aider
• Traduttore italiano - malese: membantu
• Traduttore italiano - tedesco: Hilfe
• Traduttore italiano - giapponese: 助けます
• Traduttore italiano - coreano: 도움
• Traduttore italiano - giavanese: bantuan
• Traduttore italiano - vietnamita: giúp
• Traduttore italiano - tamil: உதவி
• Traduttore italiano - marathi: मदत
• Traduttore italiano - turco: yardım
• Traduttore italiano - italiano: aiutare
• Traduttore italiano - polacco: pomoc
• Traduttore italiano - ucraino: допомога
• Traduttore italiano - rumeno: ajutor
• Traduttore italiano - greco: βοήθεια
• Traduttore italiano - afrikaans: help
• Traduttore italiano - svedese: hjälpa
• Traduttore italiano - norvegese: hjelpe

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «AJUDAR»

Citazioni e frasi famose con la parola ajudar.

1

Helder Câmara

A maneira de ajudar os outros é provar-lhes que eles são capazes de pensar.

2

Giovanni Croce

Quem te aconselha em vez de te ajudar não é bom amigo.

3

Máximo Gorky

A tarefa da literatura é ajudar o homem a compreender-se a ele mesmo.

4

Pierre Laclos

Não se esqueça que o amor, tal como a medicina, é só a arte de ajudar a natureza.

5

Pierre Laclos

O amor é, como a medicina, apenas a arte de ajudar a Natureza.

6

Textos Hindus

A morte, que há-de vir para todos, chegará nobremente se dermos as nossas posses e a nossa vida para ajudar os homens a viverem.

7

António Lobo Antunes

Idealmente, a missão da crítica seria ajudar a ler. Em teoria, o crítico será um leitor mais atento do que os outros. Não tem necessariamente que emitir juízos de valor. Temos tendência a gostar só dos que são da nossa família, as ideias confundem-se com as nossas paixões.

8

Thomas Fuller

É impossível ajudar a quem não admite conselhos.

9

Abraham Lincoln

Só tem o direito de criticar aquele que pretende ajudar.

10

Pierre Marivaux

Que caridade é essa que não tem pudor face a um miserável e que antes de o ajudar, começa por lhe espezinhar o amor-próprio.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AJUDAR»

Scopri l'uso di ajudar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajudar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hiperatividade: como ajudar seu filho

Este livro é dirigido aos pais de crianças que sofrem desse aflitivo distúrbio.

Maggie Jones, 2004

TIMIDEZ - COMO AJUDAR SEU FILHO A SUPERAR

LINDA B. ENGLER, ANDREW R. EINSEN. Busca por alternativas mais fáceis. Desorganização (mesa, mochila, quarto). Distração. Dificuldade de seguir instruções. Dificuldade de ouvir. Uma criança com sintomas frequentes de desatenção, ...

LINDA B. ENGLER, ANDREW R. EINSEN

O humor do português

AJUDAR-LHE ou AJUDÁ-LO? Ajudar, no sentido de dar ajuda a, auxiliar, socorrer, é verbo transitivo direto (exige complemento sem preposição). Por isso, não aceita o pronome átono lhe(s) como complemento. O objeto direto pode ser  ...

João Batista Gomes

Filosofia para a vida: como os filósofos podem ajudar sua ...

O mundo é pequeno, mas redondo e nunca acaba.

JULE EVANS, 2013

Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...

Marinha Carneiro. uma cronologia breve tem como objectivo situar o leitor no tempo, face • à longa espessura temporal e, sobretudo, às múltiplas informações legislativas que mediaram o percurso histórico das parteiras e enfermeiras ...

Marinha Carneiro

Empresários no divã: Como Freud, Jung e Lacan podem ajudar ...

Para o autor desta obra, existe uma raiz profunda que origina problemas como dificuldades em lidar com sócios, falta de tempo para a família e para a vida pessoal, problemas gerados por decisões precipitadas ou não acertadas.

Luiz Fernando Garcia

Poder, política e mudança: Como ajudar o mundo a se tornar ...

Osho também faz uma interessante análise de onde vem a "vontade de poder" e como ela se expressa não apenas nas instituições políticas, mas também em todos os nossos relacionamentos diários.

Osho, 2013

Breve apparelho, e modo facil pera ajudar a bem morrer hum ...

Estevão : de Castro. ' '536 - ` \_ SEGUNDA PARTE; qué l-íer've ppm o'segu'n- _. l ` Î'do'. gra() da doença. . CÁPITULÓ" XXX. , ' DA PP\OTESTAÇ,AM DA FE , qué ba ' de fazer o zig/Enna, ou o Sacerdote em \Eau name, ou quem o ajudar a ...

Estevão : de Castro, 1672

MEUS FILHOS ME DEIXAM LOUCA: COMO AJUDAR MEUS FILHOS A SER ...

Neste livro Alejandra Stamateas mostra as dificuldades enfrentadas pelas mães e oferece um enfoque positivo para transitar por entre elas.

ALEJANDRA STAMATEAS

TED: Posso Ajudar?

Luciano é escritor, jornalista, assessor de comunicação, jogador de videgame, leitor de quadrinhos, sócio do rabiscando.com.

Luciano R. Rodrigues, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJUDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajudar nel contesto delle seguenti notizie.

Facebook desenvolve ferramenta para ajudar cegos a 'ver' imagens

O Facebook está desenvolvendo uma ferramenta que pretende ajudar pessoas com deficiência visual a entender as fotos publicadas na rede social. Essa não ... «Globo.com, ott 15»

Empregado da McDonald's parou tudo para ajudar homem a comer

Um empregado da McDonald's de Chicago, nos EUA, parou tudo o que estava a fazer para ajudar um cliente que não conseguia comer sozinho. O momento foi ... «Jornal de Notícias, set 15»

Crise » UEFA doa 2 milhões de euros para ajudar crianças refugiadas

A UEFA, através de sua Fundação para a Infância, doará dois milhões de euros para ajudar as crianças migrantes na "Europa e além", indicou nesta sexta-feira ... «Diário de Pernambuco, set 15»

Apple promete 'doação substancial' para ajudar refugiados na Europa

Com a situação dos refugiados na Europa, a Apple decidiu se mover para tentar ajudar. É o que revela um e-mail disparado por Tim Cook aos seus ... «Olhar Digital, set 15»

Repórter pára relato para ajudar refugiados a sair de barco

Um repórter britânico estava a gravar uma reportagem na costa da ilha de Lesbos, na Grécia, onde tem chegado a onda de refugiados vindos da Síria, ... «Jornal de Notícias, set 15»

EUA sofrem pressão para ajudar Europa recebendo mais refugiados

Os Estados Unidos passaram a sofrer mais pressão neste domingo (6) para ajudar a Europa a encontrar refúgio para a leva de imigrantes que foge das guerras ... «Globo.com, set 15»

Como brasileiros podem ajudar os refugiados sírios?

Abaixo, listamos organizações e iniciativas que fornecem ajuda a refugiados sírios e de outras nacionalidades - seja no Oriente Médio, na África, na Europa e ... «BBC Brasil, set 15»

Câmaras, bispos e ONG, todos se oferecem para ajudar na crise …

Barcelos, Aljustrel, Santarém, Fafe, Paredes — várias câmaras municipais manifestaram nesta sexta-feira disponibilidade para acolher refugiados ou ajudar de ... «Público.pt, set 15»

China corta tarifas de comércio exterior para ajudar empresas a

O Conselho Estatal da China, o gabinete do país, afirmou nesta quarta-feira que reduzirá tarifas para importação e exportação pagas por companhias locais, ... «Diário do Grande ABC, ago 15»

Governo libera cerca de R$ 8 bilhões para ajudar a indústria …

São medidas que eu acredito fortemente que poderão ajudar a reverter esse momento de dificuldades", explica Luiz Moan, presidente da Anfavea (Associação ... «Globo.com, ago 15»