Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarecena" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARECENA IN PORTOGHESE

ta · re · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARECENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarecena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TARECENA


Avicena
A·vi·ce·na
Lucena
lu·ce·na
acena
a·ce·na
antecena
an·te·ce·na
antracena
an·tra·ce·na
açucena
a·çu·ce·na
caburicena
ca·bu·ri·ce·na
cena
ce·na
cizicena
ci·zi·ce·na
contracena
con·tra·ce·na
dracena
dra·ce·na
focena
fo·ce·na
garancena
ga·ran·ce·na
lepicena
le·pi·ce·na
licena
li·ce·na
rocena
ro·ce·na
rosa-damascena
ro·sa·da·mas·ce·na
taracena
ta·ra·ce·na
tercena
ter·ce·na
terecena
te·re·ce·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TARECENA

tarear
tarecada
tarecagem
tarec
tarecama
tareco
tarefa
tarefar
tarefeiro
tarega
taregicagem
tareia
tareira
tarelar
tarelice
tarentela
tarentinarquia
tarentino
tarentismo
tarequice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TARECENA

Helena
Lorena
Madalena
antena
aranaquacena
arena
cadena
catena
chilena
elena
ena
gaiacena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Sinonimi e antonimi di tarecena sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TARECENA»

tarecena dicionárioweb estaleiro arsenal mesmo tercena senaha fábrica classe gramatical tarecena dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir léxico aulete palavras taraguira taraíra taralhão mosqueiro taralhar taralheira taralheta taralhoeira taramá tarambambés tarambeco tarambelho nossa língua portuguesa grátis

Traduzione di tarecena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARECENA

Conosci la traduzione di tarecena in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tarecena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarecena» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tarecena
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tarecena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tarecena
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tarecena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tarecena
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tarecena
278 milioni di parlanti

portoghese

tarecena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tarecena
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tarecena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarecena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tarecena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tarecena
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타레 세나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tarecena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tarecena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tarecena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tarecena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarecena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tarecena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarecena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тарецена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarecena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tarecena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tarecena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarecena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarecena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarecena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARECENA»

Il termine «tarecena» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarecena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarecena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarecena».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tarecena

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TARECENA»

Scopri l'uso di tarecena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarecena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
TARECENA. AS. Não só se deo antigamente o nome de Tarecena , Taracena , Tercena , ou Tercenas ao Arsenal , em que se construião , e guardavão os armamentos navaes , e tudo o que era pertença da marinha: igualmente sechamárão ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TARECENA. AS. Não só se deo antigamente o nome de Tarecena , Tnracena , Terreno , ou Terreno: ao Arsenal , em que se construião, e guardavão os armamentos navaes , e tudo o que cra pertença da marinha: igualmente se chama'ríio ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TARECENA. AS. Não só se deo antigamente o nome de Tarecena , Taracena , Tercena , ou Tercenas ao Arsenal , em que se construião , e guardavão os armamentos navaes , e tudo o que era pertença da marinha: igualmente se chamarão ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
G - Z
TARECENA. AS. Nãosó se deo antigamente o nome de Tarecena ,I Taracena , Tercena , ou Tercefzas ao Arsenal , em que se construião, e guardavão os armamentos navaes , e tudo o que era pertença da marinha: igualmente se chgrnárão ...
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
TÀlllthllElRO. lleiuisso, l'rouxo, vagaroso. «Nem nos [agem tardinlieiros pora querellas, e eubieallus.» Doc. de Almoster de 1287. TlAlllšGliNA, AS. Nao só se deo antigamente o nome de Tarecena, Taracena, Tercena, ou Tercenas ao Arsenal, ...
‎1865
6
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Não sósedeo antigamente o riome de Tarecena, Taracena, Tercena, ou Ter- cenas ao Arsenal, em que se construíam, e guardavam os armamentos navaes, e tudo o que era pertença da marinha: igualmente se chamaram assim os almazens ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
7
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
T A 191 § Tarecena Xjt^aJljb Darsend. Caza do trabalho, ou das obras. Ena caza de Tarecena mandou fazer bombardas , polvora , salitre, &c. Chr. d'ElRei D. João II. cap. 41. . » ' § Tarja jijjs Teraz. Margem do vestido de diversas cores. Golio.
João de Sousa, 1830
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
TARECENA. AS. Não só se deo antigamente o nome de Tarecena , Taracena , Tercena , ou Tercenas ao Arsenal , em que se construião, c guardavão os armamentos navaes , e tudo o que era pertença da marinha: igualmente se chamárão ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tareco) * *Tarecena*, f.Ant. Estaleiro;arsenal. O mesmoque tercena. (Do ár. darsenaha, fábrica) *Tareco*, m.eadj. Indivíduo inquieto; traquinas. * Prov. trasm. O mesmo que gato. (Colhido em Alijó) M. Pl. Utensílios oumobíliausada ou meio  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... :e mais se mais quisefl'em. E porque os Franceses .com-os .Venezianos nom quiseram vyr a razoado Concerto , os - Frante fazer a Tarecena da Villa de Pi' nhel , em \que 68 'CKRONICA.
Jose Correa da Serra, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARECENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarecena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vendedores ambulantes exigieron legalización en el Parque …
Mirna Tarecena, originaria de Guatemala, ofrecía en su puesto pollo guisado con ensalada rusa, alimentos populares entre centroamericanos, según explicó a ... «Univisión, ott 15»
2
Vendedores ambulantes instalan mercadillo y solicitan su legalización
Mirna Tarecena, originaria de Guatemala, ofrecía en su puesto pollo guisado con ensalada rusa, alimentos populares entre centroamericanos, según explicó. «La Opinión, ott 15»
3
Torres ocupará el lugar derecho de las papeletas presidenciales en …
El diputado de UNE Mario Tarecena dijo que las bases de su formación están advertidas de esta situación y apuntó que de existir el voto nulo este extremo se ... «Panamá América, set 15»
4
El desplome de un Líder
“El candidato (Baldizón) siempre mostró prepotencia, y así reaccionaron cuando tenían que hacerlo de otra forma”, señala Alejos, a quien secunda Tarecena, ... «SIGLO21.com.gt, set 15»
5
Diputados protagonizan trifulca en el hemiciclo
La diputada Delia Back no aguantó insultos de Mario Tarecena y le lanzó agua. Orlando Blanco sufrió las consecuencias. Por segunda vez, Taracena es ... «SIGLO21.com.gt, ago 15»
6
En la congeladora Ley de Protección a Periodistas
La presidenta de ese órgano legislativo la diputada Leticia Tarecena Martínez, no ha emitido algún posicionamiento al respecto. En entrevista vía telefónica la ... «El Heraldo de Tabasco, ago 15»
7
History Channel ficha a Gerardo Taracena
Aunado al lanzamiento de “Texas Rising”, a Tarecena le faltan por estrenar varias películas como: “El más buscado” de José Manuel Cravioto, “Potosí” de ... «Informador.com.mx, giu 15»
8
Aplazan elección del vicepresidente de Guatemala por falta de …
Los tres candidatos de la terna, explicó Tarecena, son funcionarios del Ejecutivo que no cumplen esas características, pero mañana, agregó, “podría venir” ... «La Prensa, mag 15»
9
Empresas Endeavor emplearon a 15600 personas
... Mexicano; NaranyaVentures, por Arturo Galván, CEO a su vez de Naranya; Capital Inventmx, de Heberto Tarecena, creador del portal Metroscúbicos.com. «El Empresario, dic 14»
10
Exministro guatemalteco de Salud habría malversado $54,79 mill
La demanda penal fue interpuesta en las últimas horas del miércoles por la comisionada presidencial de Transparencia, Verónica Tarecena, por delitos de ... «La Prensa Gráfica, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarecena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tarecena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z