Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarecada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARECADA IN PORTOGHESE

ta · re · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARECADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarecada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TARECADA


aplicada
aplicada
arrecada
ar·re·ca·da
bancada
ban·ca·da
bonecada
bonecada
brecada
brecada
cada
ca·da
canecada
ca·ne·ca·da
cercada
cer·ca·da
chavecada
cha·ve·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
deprecada
de·pre·ca·da
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
fubecada
fu·be·ca·da
molecada
mo·le·ca·da
pachecada
pa·che·ca·da
picada
pi·ca·da
rabecada
ra·be·ca·da
tocada
to·ca·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TARECADA

tarear
tarecagem
tarecaí
tarecama
tarecena
tareco
tarefa
tarefar
tarefeiro
tarega
taregicagem
tareia
tareira
tarelar
tarelice
tarentela
tarentinarquia
tarentino
tarentismo
tarequice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TARECADA

arcada
arquibancada
arrancada
barricada
batucada
cocada
derrocada
emboscada
esticada
facada
forcada
mancada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

Sinonimi e antonimi di tarecada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TARECADA»

tarecada tarecada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir tareco ação barulho traquinada grande número priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa tradução inglês porto editora aulete bras quantidade tarecos trastes velhos cacaria tarecagem tarecama acumulou inútil sótão provida pelo

Traduzione di tarecada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARECADA

Conosci la traduzione di tarecada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tarecada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarecada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tarecada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tarjeado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diced
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tarecada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tarecada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tarecada
278 milioni di parlanti

portoghese

tarecada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tarecada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tarecada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarecada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tarecada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tarecada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Diced
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diced
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tarecada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tarecada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tarecada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarecada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tarecada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarecada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кубик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarecada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tarecada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tarecada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarecada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarecada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarecada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARECADA»

Il termine «tarecada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.266 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarecada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarecada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarecada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tarecada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TARECADA»

Scopri l'uso di tarecada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarecada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No limiar do século XX: Coleção Mar de histórias v.8
... deu um tironacabeça”... Sintome de novo inteiramente calmo...andar é tão agradável... eo melhoréqueninguém me força afazer oqueeu fizer. —Se quisesse,ainda poderia mandar esta tarecada toda às favas... América!... Que é “ tarecada”?
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
TAPEÇARIA — Conjunto de estofos e alcatifas ou tapetes. TAQUARAL — Grande quantidade de taquaras (bambus, tabocas) dispostas proximamente entre si. TARAMELICE — Falatório, palavrório. TARECADA — Grande porção de tarecos ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARECADA, s. f. — Tareco + ada. Grande quantidade ou porção de tarecos; traquinada, estrondo, barulho de tareco. / Lus. de Trás-os-Montes. Ato ou dito de mulher ta- reca. / Var. Tarecagem, tarecama e tare- quice. TARECAGEM, s. f. V.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... especialmente pela mordedura da tarântula e ainda de outros insectos, e bem assim pelavista dosoutros doentes feridos por tarântula. (De tarêntula) * * Tarêntula*,f.Omesmoque tarântula. * *Tarequice*, f.Prov. trasm. O mesmoque tarecada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARECADA, s. f. Grande porçào de tarecos; trastes velhos: numa casa ha sempre urna tarecada difícil de eliminar. • Barulho de tareco; traquinada, estrondo. • Proü. trasm. Acçao ou dito de mulher tareca. TARECAGEM, s. /. Quantidade de ...
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TARCA - Subs. Pedaço de pau ou de couro em que se anota, com pequenos cortes, o número de animais marcados durante o dia, ou objetos que estão sendo contados. TARECADA - Subs. Grande porção de tarecos. TARECAMA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Automaticamente. p.4 Quem pede auto de praça, automaticamente, estando longe, usa o telefone. As meninas aqui do Centro local são muito atenciosas. O que não ajuda é essa tarecada velha que apelidaram, há muitos anos, de telefone, ...
Jeferson Francisco Selbach
8
A condição humana em Ruy Cinatti
No fundo o pavor que a gente tem pela morte é termos que nos desligar de toda esta tarecada... e uma parte da tarecada é o nosso corpo... o resto, desde que estejamos de bem com a nossa consciência, não interessa. Quantas vezes eu ...
Peter Stilwell, 1995
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
From the same etymon are Ast. tariegu "earthen pot" and tarecu "old and useless utensil", in Garcia Arias 2006:37, and perhaps Cs. tarego "gold or silver box", in LHP 614, commented upon by Corriente 2004b: 92. Intra-Rom. der.: Pt.: tarecada  ...
Federico Corriente, 2008
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tarecada, f. barulho de tareco; traquinada; grande porção de tarecos. (De tareco ). * Tarecada, f. (prov. trasm.) acgão ou dito de mulher tareca. (De foreeo). « Tareceua, /'. (ant.) estaleiro; arsenal; o mesmo que tercena. (Gast. ant. farapana).
Cândido de Figueiredo, 1899

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarecada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tarecada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z