Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "temporizamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEMPORIZAMENTO IN PORTOGHESE

tem · po · ri · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPORIZAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Temporizamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TEMPORIZAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TEMPORIZAMENTO

temporalizar
temporalmente
temporaneidade
temporariamente
temporariedade
temporauricular
temporário
temporâneo
temporão
temporejar
temporização
temporizador
temporizar
temporoccipital
temporoesfenoidal
temporofacial
temporomandibular
temporomassetérico
temporoparietal
temporossuperficial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TEMPORIZAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di temporizamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEMPORIZAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «temporizamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di temporizamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TEMPORIZAMENTO»

temporizamento temporização temporizamento dicionário português ação efeito temporizar moderação informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao mesmo para tradução inglês porto editora nome masculino portal singular plural temporizamentos flexiona como casa forma nominal veja aqui você está procurando brasil acesse descubra rimas _temporização_ kinghost vocabulário entendimento bemfalar dicionárioweb classe gramatical separação dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios

Traduzione di temporizamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEMPORIZAMENTO

Conosci la traduzione di temporizamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di temporizamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «temporizamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

temporizamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Temporización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Timing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

temporizamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

temporizamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

temporizamento
278 milioni di parlanti

portoghese

temporizamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

temporizamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

temporizamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Masa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

temporizamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

temporizamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

temporizamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

temporizamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

temporizamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

temporizamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

temporizamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temporizamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

temporizamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

temporizamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

temporizamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

temporizamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

temporizamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

temporizamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

temporizamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

temporizamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di temporizamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPORIZAMENTO»

Il termine «temporizamento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «temporizamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di temporizamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «temporizamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su temporizamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TEMPORIZAMENTO»

Scopri l'uso di temporizamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con temporizamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... ou contentamento descubertoque paraisso tivesse; porque todalas que dava eram razões tão fracas, que por si mesmas se desfaziam,e emfim o Infante se despediu d'elle com algum temporizamento, atése vêr comos Infantes seus irmãos.
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
2
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... ou contentamento descuberto que pe- ra ysso tevesse ; porque todallas que dava , eram rezooés tam fracas , que por fy mesmas sc desfaziam , e em fym o Yfante se despedio delle com algum temporizamento, atée se ver com os Yfantes ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Temporizamento*,m.Omesmo que temporização. *Temporizar*, v.t.Adiar, demorar. V.i. Esperar outra occasião. Contemporizar; condescender. (Do lat. tempus, temporis) * *Temporoauricular*, adj. Anat. Dizse de um dos músculos daorelha.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... ou contentamento -descuberto que pera yfl'o revesi'e ;_ porque todallas que dava , eram rczooê's tam fracas , que por sy mesrrras se desfaziam, e` em fym o Yfante se despedio delle com algum'temporizamento, atée {ever com os Yfantes  ...
Jose Correa da Serra, 1790
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TEMPOREJAR, v. i. — De tempo — Lus. Aparecer ou nascer (uma coisa) ao mesmo tempo que outra. TEMPORIZAÇÃO, s. f. — Temporizar + ção. Ato ou efeito de temporizar; demora, adiamento. Var. Temporizamento. TEMPORIZADO, adj.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que temporiza'o ' ‚ TEMPORIZAMENTO s. m. o acto de temporizar', torn que se ganleta tempo para melhorarse. Мед. 1.404. TEMPORIZAR, v. n. Temporizar com alguem, haver-se por seu respeito desorte , que não quebremos com elle, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Crónicas de Rui de Pina
... evidente fundamento d'agravo, ou contentamento descuberto que pera ysso tevesse ; porque todallas que dava, eram rezooês tam fracas, que por sy mesmas se desfaziam, e em fym o Yfante se despedio delle com algum temporizamento, ...
Rui de Pina, Manuel Lopes de Almeida, 1977
8
A Portuguese-English Dictionary
... makeshift. temperas (/.) temples (sides of the forehead). temporizac&o (/.), temporizamento (m.) temporizntion; procrastination. temporizar (v.i.) to temporize. tem-tem ter tem-tem (m.) toddling (of a child); any of.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Temporizamento, m. o mesmo que temporização. Temporizar, v. t. adiar, demorar ; v. i. esperar outra occasião; contemporizar; condescender. (Do lat. tempus, temporis). * Têmporò-auricular, mlj. (anat.) Diz-se de um dos músculos da orelha.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Chronica de el-rei D. Affonso V
... Infante se despediu d'elle com algum temporizamento, até se vêr com os Infantes seus irmãos. Mas por mais enfraquentar seu partido, tirou logo de sua liança o marechal, e Martin Vaz da Cunha, e João de Gouvêa, que eram fidalgos da ...
Rui de Pina, Gabriel Pereira, 1901

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Temporizamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/temporizamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z