Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tencioneiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TENCIONEIRO IN PORTOGHESE

ten · ci · o · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENCIONEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tencioneiro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TENCIONEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TENCIONEIRO

tenardita
tenaria
tenaz
tenazmente
tenáculo
tenálgico
tenca
tenceiro
tencionar
tencionário
tença
tenção
tençoar
tençoeiro
tenda
tendal
tendão
tende
tendedeira
tendedura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TENCIONEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimi e antonimi di tencioneiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TENCIONEIRO»

tencioneiro dicionário priberam tencioneirotencioneiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tencioneiro informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não português tenção eiro mesmo tençoeiro léxico anda desavindo alguém teimoso pertinaz aulete tenceiro tencionar tencionário tençoeiramente tenctero tenda tendal tendão tendedeira tendedura tendeira sapo rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular tencioneira plural

Traduzione di tencioneiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENCIONEIRO

Conosci la traduzione di tencioneiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tencioneiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tencioneiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tencioneiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tenedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tentioner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tencioneiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tencioneiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tencioneiro
278 milioni di parlanti

portoghese

tencioneiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tencioneiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tencioneiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tencioneiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tencioneiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tencioneiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tencioneiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tencioneiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tencioneiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tencioneiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tencioneiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tencioneiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tencioneiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tencioneiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Теніонер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tencioneiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tencioneiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tencioneiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tencioneiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tencioneiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tencioneiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENCIONEIRO»

Il termine «tencioneiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 118.996 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tencioneiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tencioneiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tencioneiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tencioneiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TENCIONEIRO»

Scopri l'uso di tencioneiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tencioneiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TEN С AO , s.f. intento; modo de pensar; parecer per scripto (do desembargador J figura ( no scu- do) significado *, re' TENCIONAR, v.n. tencäo ne TENCOEI1 _ __EIRO, TENCIONEIRO, adj. que traz reixa com alguem ; obstillüito. TENDA, s.f.  ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... adv. tenaciously Tenca, sf. a tench (a fish) Ten^a, sf. a pension, annuity Ten<; ao, sf. intention, meaning, opinion, judgment, will Tencionado, a, adj. judged, pp. of Tencionar, va. to Judge, pass sentence, to decide: to intend Tencioneiro,a.a<//.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Tencionado, a, adj. judged, &c. See Tencionfcr, v. a. to judge, to pass sentence, to decide. Ten- cionar em favor de alguem, to give judgment in one's behalf. Tencioneiro, adj. that is in enmity with another, obstinate. Tencoeiro, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
4
Portuguese & English
Tennviha para or- rancar os cabellinhos da testa tweezers, a sort of - m.ill pincen to pluck off hair. Tenkzn.ente, adv. tenaciously. P*lll I. give judgment in one's behalf. Tencioneiro, ad', that is in enmi ty with another, obstinate. Tencoeiro, a, adj.
Antonio Vieyra, 1813
5
Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro: Romance
De longe a longe ele vinha, nem sei a que horas, todo embirrento, tencioneiro, eu punha-me a chorar, ele lá me levava, mas num ai e num ui dizia-se cansado, e muitas vezes nem peva. Ele já não me queria, mas não me entrava no quengo  ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1994
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. i. — For. Escrever tenção ou voto, em processo forense. TENCIONÁRIO, s. m. — De tença. Aquêle que recebe tença. TENCIONEIRO, adj. — Lat. tentio + eiro. V. Tençoeiro. TENÇOADO, adj. — Part. pass. de tençoar — Ant. V. Tencionado.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TENCIONEIRO, adj. O mesmo que tençoeiro. TENÇOAR, v. t. e í. Ant. O mesmo que tencionar. TENÇOEIRAMENTE, adj. De modo tençoeiro; com tenção determinada: «...trazia alguma cousa fen- çoeiramente ferrada, de que se podia seguir ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Toncionario, m. aquêlle que recebe tença. (De tença). Tencioneiro, adj. ou Teneoei ro, adj. (dês.) que anda desavindo com alguém; teimoso, pertinaz. (De tenção). TEtíDA TENSO fenda, f. barraca de campanha; pequeno estabelecimento de.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
... sua ten- Tençoeiro, Tencioneiro, a, adj. que traz reixa com alguem ; obstinado. ' Tenda , s . f. barraca militar de campanha; loja onde se vendent comestiveis, etc . Tendal , t. m. lugar em que se tosquiâo ovellias; (oída li xa na primeira coberta ...
José Fonseca, 1856
10
A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...
... nippers Tenazmente, aav . tenaciously Tênça, sf. a pension, annuity Tenca^ atench Tençao, sf. intention, meaning, opinion, judgment, will Tencionido, a, adj judged Tencionár, va. to judge, pass sentence, to decide Tencioneiro, adj. in enmity ...
Domingos Vieira, J. D. Do Canto, 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tencioneiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tencioneiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z