Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tersol" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERSOL IN PORTOGHESE

ter · sol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERSOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tersol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERSOL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tersol» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tersol

orzaiolo

Hordéolo

Un hordeolus esterno è un piccolo ascesso che si verifica sul bordo delle palpebre causato da infiammazione dei follicoli piliferi. Il caroeloide interno è causato dall'infezione delle ghiandole sebacee che esistono nell'intimità delle palpebre, che sono responsabili del contenuto lipidico della pellicola di lacrima, rendendolo più resistente all'essiccazione; quando diventano ostruiti, forma calázio, che quando viene infettato si chiama hordeolum interno. Le orde non sono di alcuna gravità particolare, ma sono di solito molto dolorose e durano circa 7 a 10 giorni, se esterne o diverse settimane, se interne. L'evoluzione più acuta è di solito classificata come Hordeolo, ma è più superficiale e Calazio quando la malattia ha un'evoluzione cronica e profonda. Um hordéolo externo é um pequeno abscesso que ocorre na borda das pálpebras causado pela inflamação dos folículos ciliares. Já o hordéolo interno é causado pela infecção das glândulas sebáceas que existem na intimidade das palpebras, e que são responsáveis pelo conteúdo lipídico do filme lacrimal, tornando-o mais resistente ao ressecamento; quando tornam-se obstruídas, formam o calázio, que ao ser infectado chama-se hordéolo interno. Os hordéolos não apresentam nenhuma gravidade especial, mas geralmente são muito dolorosos e duram cerca de 7 a 10 dias, se externos, ou várias semanas, se internos. Normalmente são classificados como Hordeolo a evolução mais aguda, porém é mais superficial e Calázio quando a doença tem uma evolução crônica e mais profunda.

Clicca per vedere la definizione originale di «tersol» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TERSOL


acetarsol
a·ce·tar·sol
aerossol
a·e·ros·sol
alsol
al·sol
anasol
a·na·sol
anisol
a·ni·sol
cresol
cre·sol
crisol
cri·sol
dinitrocresol
di·ni·tro·cre·sol
girassol
gi·ras·sol
guarda-sol
guar·da·sol
lisol
li·sol
metacresol
me·ta·cre·sol
orvalho-do-sol
or·va·lho·do·sol
paracresol
pa·ra·cre·sol
raiz-do-sol
ra·iz·do·sol
ressol
res·sol
rissol
ris·sol
sol
sol
trinitrocresol
tri·ni·tro·cre·sol
vasol
va·sol

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TERSOL

terrorado
terrorismo
terrorista
terrorizante
terrorizar
terrorífico
terroso
terrulento
tersarola
tersina
tersinídeo
terso
tertípara
tertulianismo
tertulianista
Tertuliano
tertúlia
teruelita
teruelo
terúncio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TERSOL

Carol
adesol
anosol
canforosol
capitol
carosol
carrosol
catassol
cool
creosol
enesol
gol
hidrossol
igasol
indigossol
patassol
plastissol
tactossol
tornassol
tussol

Sinonimi e antonimi di tersol sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TERSOL»

tersol olho tratamento terçol como curar hordéolo externo pequeno abscesso ocorre borda pálpebras causado pela inflamação folículos ciliares interno infecção glândulas sebáceas existem intimidade palpebras são responsáveis pelo causas saúde comum encontrarmos escrita erradamente incrivelmente encontrei grafia sites médicos até alguns dúvidas português qual forma correta estas duas palavras língua portuguesa estão corretas seus significados tersol clínica olhos malavazzi conhecido popularmente terçolho treçolho viúvo cuidar lentes óculos traz prejuízo algum pode doloroso idade exata para pessoa crianças dicionário informal localizadas superior inferior causada obstrução pequena afecção costuma ocorrer refere toalha sacerdote enxuga suas mãos missa blog marcelo terssol embora esteja pois aurélio manda manutério vagalume ouça músicas certo carta conta comigo todas outras letras cifras vídeos traduções musica confira clipes priberam tersoltersol sabia

Traduzione di tersol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERSOL

Conosci la traduzione di tersol in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tersol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tersol» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

TERSOL
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tersol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tersol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

TERSOL
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TERSOL
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

TERSOL
278 milioni di parlanti

portoghese

tersol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

TERSOL
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tersol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

TERSOL
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tersol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

TERSOL
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

TERSOL
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

TERSOL
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

TERSOL
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

TERSOL
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

TERSOL
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

TERSOL
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

TERSOL
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

TERSOL
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

TERSOL
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

TERSOL
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

TERSOL
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

TERSOL
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TERSOL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

TERSOL
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tersol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERSOL»

Il termine «tersol» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tersol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tersol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tersol».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tersol

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TERSOL»

Scopri l'uso di tersol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tersol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
TERSOL. Toalha, e propriamente manus- tergio do altar, que serve para alimpar os dedos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do latino Terço. « Prepara se o tersol em o canto do Altar, e fas-ce o lavatório: e limpos os dedos do Sacerdote, dece se ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
v TERRATORIO. Territorio. Doc. da Cam. Secular de Coimbra de 1354. f TÉRREO. Terrado , terra livre, inculta , baldía. Doc. de :304. TERSOL. Toalha , e propriamente manusterg'io do Altar , que serve para alimpar os dedos do Saeerdote ao ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
TERSOL. Toalha, e propriamente manustergio do altar, que serve para alimpar os iledos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do latino Tcrgo. «Prepara-se o tersol em o canto do Altar, c fas-ce o taoatart'o: e limpos os dedos do Sa‹ oerdote, dece se  ...
‎1865
4
Escola nova, Christã, e politica: na qual se ensinão os ...
psre logo o tersol no canto do Altar»' « dê o lavatorio , o que tudo feito , tire o tersol j e junte outra vez as galhetat no prato , e ponha-as no lugar , em que estavão , e ajoelhe ao pé do Altar á mão direita do Sacerdote. Quando disser Sanefas ...
Francisco Luiz Ameno, 1813
5
G - Z
TERSOL. Toalha , e propriamente manustergio do Altar , que serve para alimpar os dedos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do Latino Torga. Prepara-se o tersol emo canto do Altar, e fas-ee o lavatorio: elimpos os dedos do Sacerdote , dete-se o ...
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Theodoro , nome de homem. £ seendo a todo testemunhas presentes , Terradoro Gonçalves , &c. TERRATORIO. Território. Doe. da Cam. Secular de Coimbra de 1374. TÉRREO. Terrado , terra livre, inculta, baldia. Doe. de 1304. TERSOL.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Violent Acts: A Study of Contemporary Latin American Theatre
Ya te he dicho que yo solo me descontrolo con Tersol, "que brilla en su cocina como un sol ..." ELLA: (Impaciente.) No seas testarudo. "Solo Bimpo huele a Bimpo." EL: "Hace tiempo que hice mi eleccion: insisto en Tersol." ELLA: ( Molesta.) ...
Severino João Medeiros Albuquerque, 1991
8
Santa Luzia e os olhos: da religiosidade ao folclore
5.7 - O TERSOL E SUA CURA Trata-se do aparecimento de uma camada inflamatória na pálpebra dos olhos, popularmente conhecido no Rio Grande do Norte e várias regiões como: tersol, três sol, têsol, têsó, etc. Causas populares do seu ...
Gutemberg Costa, 1997
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
mente manustergio do Altar , que serve para alimpar os dedos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do Latino □Tergo. Prepara-se e tersol em o canto do Altar , efas-ce o lavatório : e Um- pos os dedos do Sacerdote , dece-se o tersol per a baixo.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tor-yaa", Toy-fo, Tersol, e Trïïço'. ,2_ affim achei escriptos e es quatro nomes , que tanto se multi licaraó para fignificar hüa s cousa, e nenhum acaba de explicar , que he hum tumoi'sinho do feitio de hü graó de ceVada, que nasce no.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERSOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tersol nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Antártida de Barcelona
En Hijos de Jaime Fabre Tersol tienen bestias que hacen replantearse la idea de que en el Mediterráneo pueden bañarse tranquilos incluso los traumatizados ... «El Periódico, ago 15»
2
Rooftop solar spreads across Monterey County as permitting …
But Antony Tersol, chief technology officer for Applied Solar Energy/Solex in P.G., argues a power purchase agreement is a bad deal over its 20-year term. «Monterey County Weekly, ago 15»
3
Scam Philippines 2015: Iglesia Ni Cristo Members Linked to an …
The said investment company, owned and managed by Iglesia ni Cristo members Marcos Eugenio Tersol a.k.a Mark Tersol (CEO/President), Raquel Cordova ... «Chinatopix, ago 15»
4
Sabia que a Herpes pode ser transmitido pelo batom?
Esse processo pode causar blefarite, que é uma inflamação na base dos cílios, causadora do calázio - ou tersol como é popularmente conhecido. «Circuito Mato Grosso, lug 15»
5
Rancho Cielo youth graduate from the alternative campus' first solar …
“It's much smaller than a typical investor-owned solar project,” says class instructor Tony Tersol, co-owner of Pacific Grove-based installer Applied Solar Energy. «Monterey County Weekly, mag 15»
6
Rancho Cielo launches solar project
Tony Tersol of Applied Solar Energy, a solar installer, donated the curriculum and is teaching the classes. “I was a physics teacher at (Monterey Peninsula ... «Monterey County Herald, mag 15»
7
Lozère : Le premier trail de Margeride en préparation
L'équipe est déjà dans un bon timing, composée de sportifs amateurs de sports nature, course à pied, VTT, avec à sa tête, le Malzévien Lionel Tersol, connu ... «Midi Libre, apr 15»
8
Axpo: Geschäftsjahr der Kraftwerke Sarganserland
Bei der Wasserfassung Tersol im Calfeisental wurden die mechanischen Anlageteile sowie Abflussmessungen revidiert, die 400-V-Verteilung erneuert und ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, mar 15»
9
Paulo Gustavo chama a atenção com olho inchado: 'Dodói'
"Meu olho hoje tá dodói, inchando, tipo tersol, e não consegui fazer fotos com os fãs no final do 220volts! Desculpe meus amores! Tô meio gripadinho também e ... «Revista Quem, set 14»
10
Iván Traid, nuevo presidente de los Jóvenes Emprendedores
... comenzó su andadura empresarial para finalmente acabar formando la empresa Tersol en 2009: "Tersol viene de Teruel Solar, elegí este nombre por el gran ... «www.diariodeteruel.es, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tersol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tersol>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z