Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tinturaria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TINTURARIA IN PORTOGHESE

tin · tu · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TINTURARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tinturaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TINTURARIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tinturaria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tinturaria

tintura

Tingimento

Tintura è un processo chimico di modifica di fibra tessile colore applicando materiali colorati con una soluzione o dispersione, un processo che varia da articolo ad articolo per ogni tipo di fibra tessile sono specifici coloranti. In questo processo si verifica una modifica fisico-chimica del substrato in modo che la luce riflessa provoca una percezione del colore. I prodotti che causano queste modifiche sono chiamati problemi di colorazione. coloranti sono composti organici capaci di coloranti tessili o substrato non tessuto, in modo che il colore è relativamente leggero e robusto per trattamenti umidi. Ogni substrato tessile subisce diversi processi fisici e chimici durante l'elaborazione. Il vero bisogno di questi processi è quello di migliorare l'aspetto, la capacità di tintura e le condizioni per una successiva finitura nobile a questo tessuto. Nel settore della tintura il substrato tessile subisce l'intero processo di preparazione e tintura del processo di lavorazione. Gli articoli tessili devono essere preparati con cura prima di iniziare la tintura. Tingimento é um processo químico da modificação de cor da fibra têxtil através da aplicação de matérias coradas, através de uma solução ou dispersão, processo que varia de artigo para artigo pois para cada tipo de fibra têxtil existem corantes especificos. Neste processo ocorre uma modificação físico-química do substrato de forma que a luz refletida provoque uma percepção de cor. Os produtos que provocam estas modificações são denominados matérias corantes. Matérias corantes são compostos orgânicos capazes de colorir substrato têxtil ou não têxtil, de forma que a cor seja relativamente sólida à luz e a tratamentos úmidos. Todo substrato têxtil sofre vários processos físicos e químicos durante o beneficiamento. A real necessidade desses processos tem como objetivo melhorar o aspecto, capacidade tintórea bem como condições para um posterior acabamento nobre a este tecido. É no setor de tinturaria que o substrato têxtil sofre todo o processo de preparação e tingimento chamado de beneficiamento. Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.

Clicca per vedere la definizione originale di «tinturaria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TINTURARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a
zurraria
zur·ra·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TINTURARIA

tintinar
tintinábulo
tintinini
tintinir
tintiolim
tinto
tintojarra
tintonegro
tintor
tintorial
tintorro
tintorroxa
tintorroxo
tintório
tintura
tinturado
tinturão
tintureira
tintureiro
tinturial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TINTURARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
moiraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria

Sinonimi e antonimi di tinturaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TINTURARIA»

tinturaria santo amaro kohler são bernardo campo chinesa bela vista zona leste salvador tingimento processo químico modificação fibra têxtil através aplicação matérias coradas tinturaria estamparia brusque algodão fibras sintética rotativa ramado tubolar laboratório santa catarina florisa anos mercado destaca brasileiro focando suas atividades seis princípios básicos inovação qualidade desde atuando brasil segmento utilizando melhor tecnologia indústria possui equipamentos última geração tingir acabamento mais variados artigos máquinas totalmente tinturarias paulo guia textil biselli internacional terlise indaial benvetex sistema moderno diferenciado personalização vizualização estampas saiba lapo

Traduzione di tinturaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TINTURARIA

Conosci la traduzione di tinturaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tinturaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tinturaria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

清洁工
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tintorería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dyeing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लीनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمال النظافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очистители
278 milioni di parlanti

portoghese

tinturaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লীনার্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

produits de nettoyage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembersih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reiniger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất tẩy rửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளீனர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लीनर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temizleyiciler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pulitori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odkurzacze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

очисники
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aspiratoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθαριστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoonmakers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rengöringsmedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rengjøringsmidler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tinturaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TINTURARIA»

Il termine «tinturaria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.119 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tinturaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tinturaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tinturaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tinturaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TINTURARIA»

Scopri l'uso di tinturaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tinturaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A casa do delírio: reportagem no Manicômio Judiciário de ...
Um dia vou passando numa rua e vi uma placa: "Precisa-se de ajudante de tinturaria". Entrei e uma dona muito bacana me aceitou no emprego. Tinturaria São Pedro. De sexta para sábado amanhecia passando roupa. Nesse tempo, tinha 14 ...
Douglas Tavolaro, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Fornece madeira amarelo-escura com veios e raios cor-de-rosa, a qual tem as mesmas aplicações que a C. robustum Mart. e também serve para tanoaria, tinturaria e mourões; peso específico de 0,657 a 0,786; resistência à flexão de 800 a l ...
‎1995
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
Produtos de Higiene Tinturaria . Utensílios . almoço . chá . chá da noite jantar lanche da noite . lanche dc& ,iento sarau teatro estância porão rua sagiti tartaruga tucano vaça Administrador Ama Aprendia PoUSo Repouso . Sesta Brincadeiras .
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Que o nome Brasil, mui anteriormente ao descobrimento d'aquella região por Cabral, designava o pao usado na tinturaria, he incontestavel, como o he igualmente o conhecimento d'esta madeira, que se encontra em varias partes da Asia.
Francisco Solano Constancio, 1839
5
Os Fastos
A tinturaria é a arte de impregnar os tecidos de lã, sêda, linho, algodão, ou estas ou outras quaesquer materias texteis e ainda as pelles, os cabellos e. as pennas , de côres mais ou menos permanentes, que devem resistir aos agentes ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
Annaes
( 3 ) Tinturaria de chapéos. A arte da tinturaria, tal qual geralmente se practíca nas officinas em que se tingem os tecidos .de Ian e he pelos melhores nuctores descripta , não tem podido conseguir dar ao feltro huma cor preta forte, lustrosa e  ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
7
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Quanto à tecelagem e à tinturaria, houve um desenvolvimento espetacular. Era abundante a matéria prima – principalmente o ferro e o algodão – e uma forte demanda acarretou o melhoramento da qualidade dos produtos artesanais.
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
8
Revista universal Lisbonense
65 SULPHATO DE FERRO — Caparosa verde. — Expositor e produclor , Francisco Mendes Cardoso Leal. Fabrica, vide n.* 31. Exlr.ihido de pyritcs de ferro natural. Empregado nas artes de tinturaria c estamparia. 66 SULPHATO DE COBRE ...
9
O súdito: banzai, Massateru!
Tinturaria e feira livre eram as atividades urbanas que mais atraíam as famílias de imigrantes japoneses. Não demandavam grande volume de capital, de modo que as pequenas poupanças amealhadas na dura vida na lavoura eram ...
Jorge J. Okubaro, 2006
10
Anuário industrial da Guanabara
Rua Professor Ferreira da Rosa, 195-A TINTURARIA E LAVANDERIA TIP TOP LTDA. Rua Marquês de Sâo Vicente, 438-C TINTURARIA INTERNACIONAL LTDA. Rua Cupertino Durão, 77 TINTURARIA BRILHANTE LTDA. Rua Conde de  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TINTURARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tinturaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Micólogos alertam para o potencial por explorar dos cogumelos
Da alimentação, à ornamentação, medicina ou tinturaria, há uma fileira por explorar, como disse hoje à Lusa Francisco Xavier, um dos micólogos mais ... «RTP, ott 15»
2
Tingimento de roupas pode ser solução para renovação de peças
Márcia Gomes é dona de uma lavanderia em Mogi das Cruzes e oferece também serviço de tinturaria. Ela observa que a opção pelo tingimento tem aumentado ... «Globo.com, ago 15»
3
Emigrante com falso passaporte português condenado a 6 meses …
Após a mesma, foi feita uma busca numa tinturaria têxtil, a EuroDyes, onde o arguido foi encontrado a trabalhar, em Saffron Lane, Leiscester, Inglaterra. «Blasting News, lug 15»
4
Malwee adota cavaco de eucalipto como combustível para caldeiras
O vapor produzido nas caldeiras será aplicado em etapas do processo produtivo, como tinturaria e acabamento têxtil. Não houve alterações no uso de energia ... «Diário Catarinense, giu 15»
5
Casa do Trabalhador tem 182 vagas de emprego em Santa Bárbara …
... máquina de estampar, operador de rastreamento, operador de tinturaria de tecido, operador de tráfego, porteiro, programador de torno, serralheiro, urditriz. «Globo.com, giu 15»
6
Salários atrasados fazem com que todos os trabalhadores de …
De acordo com o presidente do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias de Fiação, Malharia, Tinturaria, Tecelagem e Assemelhados de Brusque (Sintrafite), ... «Rádio Diplomata FM Brusque, mag 15»
7
'Quero abraçar o mundo', diz mexicana que escapou da escravidão
Ela passou cinco anos presa em uma tinturaria em Tlalpan, no sul da Cidade do México, sofrendo maus tratos. Nos dois últimos anos, a jovem era acorrentada ... «Globo.com, mag 15»
8
“Achava normal que me batessem, era como um corretivo em uma …
Decidiu pedir ajuda à família Hernández Molina, donos de uma pequena tinturaria em um bairro ao sul da capital. Havia trabalhado três meses para eles ... «EL PAÍS Brasil, mag 15»
9
Jovem mexicana foge após viver dois anos como escrava na …
Ela trabalhava em condições análogas à escravidão em uma tinturaria na Cidade do México e denunciou os patrões à polícia ao conseguir escapar. «Último Segundo - iG, apr 15»
10
Incêndio consome tinturaria em Gaspar, no Vale do Itajaí
Uma tinturaria pegou fogo em Gaspar, no Vale do Itajaí, no fim da noite de domingo (8). Conforme o Corpo de Bombeiros, o incêndio começou na casa de ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tinturaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tinturaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z