Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estouraria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTOURARIA IN PORTOGHESE

es · tou · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTOURARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estouraria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTOURARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a
zurraria
zur·ra·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTOURARIA

estorvo
estorvor
estou
estou-fraca
estoupeirado
estouraço
estourada
estourado
estourar
estourinhado
estourinhar
estouro
estoutro
estouvadamente
estouvadão
estouvado
estouvamento
estouvanado
estouvanice
estouvice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTOURARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
moiraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria

Sinonimi e antonimi di estouraria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTOURARIA»

estouraria estouraria dicionário português estourar aria sucessão estouros estoiraria informal flexão explodir detonar estrondo tradução alemão muitas outras traduções priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa primeira terceira pessoa singular futuro pretérito aulete palavras estopador estopagado estopante estopar estopeiro estopento estopentudo estopeta estopetado estopetar estopim estopinha estoposo inglês glosbe graça procurar milions frases todos idiomas nossa grátis veja centenas milhares nome feminino portal plural estourarias flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor beefpoint banco central ganhou últimos dias mais adversário luta pelo cumprimento meta inflação neste

Traduzione di estouraria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTOURARIA

Conosci la traduzione di estouraria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estouraria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estouraria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estallaría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Would burst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्फोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взрыв
278 milioni di parlanti

portoghese

estouraria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্ফোরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éclat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pecah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

platzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バースト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bledosan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्फोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scoppiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wybuchnąłby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Буде розірваний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

explozie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκρηξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bars
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estouraria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTOURARIA»

Il termine «estouraria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estouraria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estouraria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estouraria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estouraria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTOURARIA»

Scopri l'uso di estouraria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estouraria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Se o governo com isso se escan- dalisasse ( accrescenta o Sr. Visconde ) e tencionasse ameaçar o paiz com disposições ainda mais prej udiciaes aos interesses da lavoura, antes que executasse algum acto dictatorial, o governo estouraria, ...
2
De 1.o de agosto a 27 de setembro
... a reforma por acto dic- latorial, o governo estouraria, e cora elle as instituições, antes que o acto pudesse ser executado ! Para que uma tal proposição, se não ha acto dictatorial ? O governo pediu á assembléa geral a medida ; e, ninguém ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
3
Annaes do Senado Brazileiro
... so não obtive-se i ela v» taçã<> do tenadu esta reforma, arrebatado pelo seu despeito, recorresse a uma medjla .iict tonal, e então o nobre senador disse a esses timoratos: — não, não roceieis, porijue primeiro estouraria o governo !
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
4
Irecê Para Crianças de Todas as Idades
О bravo Horacio de Matos Coin 0 Benta na questao Nao teiniain o Terencio Coni todo 0 seu esquadrao. Era ete e os tuziieiros Contra Benta, 0 guerreiro Horacio e Moiniiizaçao. Toctos estava111 nervosos Coin a guerra que estouraria Se ...
Jackson Rubem
5
Vila Citrus
Os fatos misturavam-se aos boatos! O grupo do bem, formado por Godofredo, Inês, Mendigo, Rosa e Noêmia, ainda não tinha meios para agir. Eles aguardavam o restabelecimento de Uzz e mantinham-se atentos ao motim que estouraria a ...
DANIEL CARVALHO
6
O trono de fogo
estouraria em meu rosto. — É o único jeito — insisti.—Não temos tempodevagar pelos salões para sempre,e Rá só vai aparecerseo invocarmos. Precisamos provar nossovalor assumindo o risco.Vocês vão terque meconduzir. Não posso ...
Rick Riordan, 2011
7
VIRA VOLTA
ದ Então seria melhor ter ficado em Niterói ದ Não adiantaria, pois mais cedo ou mais tarde tudo isso estouraria. Não adianta, André. Não adianta! ದ Confesso que não esperava que isso acontecesse agora, Álvaro. Você foi muito direto ao ...
ROBERTO ANDERSEN
8
Luminoso
Ela apertou tanto o copo que eu achei que estouraria em sua mão. Encarou-nos de um modo que deixou claro o tamanho de sua indignação, como se toda a feiura que havia dentro de si estivesse vindo a tona. Seus cabelos se ergueram,  ...
Alyson Noël, 2012
9
Psicoterapia Psicanalítica Breve
Para mim, essa problemática com o Rafael estouraria um dia, independente de eu ter irmã ou não. Theodor: Maria, foi exatamente tratando desses assuntos que nós estamos conversando agora que você própria admitiu que teve a ...
Theodor Lowenkron, 1993
10
Revista universal Lisbonense
Imagino esse formigueiro transportado para as nossas ruas acanhadas : Paris estouraria de certo ao esforço da pressão de toda aquella chusma , como uma caldeira em que se accumula excesso de vapor. Poder-se-hia dar idéa do género ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTOURARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estouraria nel contesto delle seguenti notizie.
1
O que é melhor para a empresa: cooperação ou competição?
Pendurei-as no teto da empresa e disse que, quando um vendedor alcançasse sua meta, estouraria seu balão e os trabalhos seriam paralisados, para que ... «EXAME.com, ott 15»
2
Neymar dribla como poucos
Se ele tivesse uma agência terceirizada, não envolvendo a família nos negócios, duvido que estouraria um rolo desses. Lc 17 dias atrás. Sonegue mesmo ... «O Antagonista, set 15»
3
Instituições de ensino preparam dispositivo para viagem ao espaço
O desafio consistia em adivinhar em qual ponto estouraria um balão de alta altitude monitorado por câmeras e GPS. Ele foi o candidato que mais se aproximou ... «Portal Brasil, lug 15»
4
Dilma no volume morto
Uma hora a conta estouraria. As manifestações de 2013 colocaram as reivindicações populares em um outro patamar. Expuseram a necessidade de mudanças ... «Yahoo Noticias Brasil, giu 15»
5
Estudante brasileiro premiado com voo espacial passa por …
afirma o estudante. Em 2013, a empresa KLM lançou um balão no deserto de Nevada, no Estados Unidos, e perguntou a altitude em que o balão estouraria. «EBC, giu 15»
6
Bandido ameaça comerciante e rouba posto de combustível no Jd …
O indivíduo, segundo o registro policial, ainda disse que se a vítima fizesse algum movimento brusco, “estouraria seus miolos”. A atendente, então, entregou a ... «Globo.com, giu 15»
7
José Wilker no cinema: mostra no Rio celebra carreira do ator
... que foi a estreia da parceria no cinema de Wilker e Sônia Braga, que estouraria logo depois em Dona Flor, que foi o recordista de bilheteria no Brasil durante ... «Rádios EBC, apr 15»
8
Estudante brasileiro viajará ao Espaço para testar experimento
Os participantes teriam que marcar a altitude em que o objeto estouraria, além da latitude e longitude. O estudante acertou a altitude exata e seu palpite foi o ... «NE10, mar 15»
9
Primeiro jovem brasileiro irá ao espaço testar equipamento criado …
Os participantes teriam que marcar a altitude em que o objeto estouraria, além da latitude e longitude. O estudante acertou a altitude exata e seu palpite foi o ... «Portal Brasil, mar 15»
10
Polícia norte-americana ganha Lamborghini de presente, mas não …
Mesmo se fosse usado para patrulhas rotineiras e serviços especiais, o custo de manutenção do esportivo certamente "estouraria" o orçamento da polícia. «Alagoas 24 Horas, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estouraria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estouraria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z