Scarica l'app
educalingo
tirombaço

Significato di "tirombaço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TIROMBAÇO IN PORTOGHESE

ti · rom · ba · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIROMBAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tirombaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TIROMBAÇO

babaço · baço · bebaço · cabaço · chibaço · cutubaço · gabaço · mabaço · rabaço · soberbaço · tirambaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TIROMBAÇO

tiroidite · Tirol · tirolesa · tiroleucina · tirolês · tiroliro · tirolito · tiromancia · tiromatose · tiromântico · tironeada · tironear · tironiano · tiropterídeo · tirosina · tirosinuria · tirosinúrico · tiroteado · tirotear · tiroteio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TIROMBAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinonimi e antonimi di tirombaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TIROMBAÇO»

tirombaço · tirombaço · dicionário · português · tiro · tirambaço · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · palavra · palavratirombaço · anagramas · diretas · portuguesa · teemo · carente · para · sobre · site · criadores · parceiros · profile · sumário · estatísticas · partidas · runas · talentos · caralho · vereador · lelo · foge · polícia · leva · dois · está · maior · enroscada · madrugada · desta · guia · tijucas · motoqueiro · mata · empresária · cabeça · porto · belo · redação · nivel · armado · invadiu · empresa · pintor · morto · diarinho · diário · litoral · vítima · entrou ·

Traduzione di tirombaço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIROMBAÇO

Conosci la traduzione di tirombaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tirombaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tirombaço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tirombaço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Trombosis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I love you
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tirombaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tirombaço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tirombaço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tirombaço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tirombaço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tirombaço
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tirombaço
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tirombaço
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tirombaço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tirombaço
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tirombaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tirombaço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tirombaço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tirombaço
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tirombaço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tirombaço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tirombaço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tirombaço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tirombaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tirombaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tirombaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tirombaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tirombaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tirombaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIROMBAÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tirombaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tirombaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tirombaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TIROMBAÇO»

Scopri l'uso di tirombaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tirombaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
São sufixos raros na linguagem culta e acentuam o aspecto deformativo: . malandro - malaco • beleza - belezoca . tiro - tirombaço • bala - balaço • padaria - padoca • sanduíche -sanduba . travesti - traveco . sorte - sortudo Criações gírias  ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
2
Briga de Família
Mirava no tronco de bananeira e almejava Mauro Soares; um tirombaço bem no meio da testa do assassino de Dedé Alves, primeiro e único amor de sua vida breve. Os anos de seca eram o melhor tempo para se ganhar dinheiro.
ANTONIO JOTA
3
Placar Magazine
Outras vezes, a bomba se constituía no principal cartão de visitas do jogador. Neto, por exemplo, sempre passou boa parte do jogo se arrastando em campo para decidir a partida em um único e indefensável tirombaço Pepe O Canhão da  ...
4
Placar Magazine
TIROMBAÇO, s. m. Tiramba- ço (V.). TOBOGÃ, s. m. Designação das gerais do Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho (São Paulo, SP), o Pacaembu. São assim conhecidas por lembrarem um tobogã — divertimento muito em moda  ...
5
Negócios em exame
Do lote, potros — "Tirombaço", "Empiris- e "Paradoxo" — se destacaram nas européias. "Tirombaço" venceu grande prémio em Paris, e foi o selo colocado no tradicional clássico «ítono em Madri. "Paradoxo", em os de um ano, venceu seis  ...
6
Exame
... quer é impedir novas privatizações", diz o deputado Roberto Campos (PDS-RJ ). "E um decreto corporativista e estatizante. " TIROMBAÇO — Com seu decreto para a privatização, Itamar parece esperar dos empresários do setor privado ...
7
Cavernas e concubinas: causos e mentiras
Um tirombaço dos mais lindos, uns 30 metros de distância. O estádio fica em silêncio acompanhando a traje- tória da bola, que acaba por ricochetear sonoramente na trave esquerda. Manuelito passa sorridente pelo donga: - Tá me devendo ...
Cardoso, 2005
8
Cadernos brasileiros
5) Denominações de chutes: tijolo quente (do jogador Ladislau, chute muito violento), tijolo, tiro, tirombaço, petardo, pitomba, pitom- baço, canhão, canhonaço, morteiro, foguete, coice de mula (do jogador Ferácio) (Todos, chutes violentos).
9
Revista da ESPM
Um país que tinha que conviver com indexação, desindexação, confisco, sequestro de bens, tarifaço, tirombaço, pacotaço, emendão, remendão, maxi- monitoramento, controle de preços, tablitas, defletores, deflatores, indutores - imagine a ...
10
Veja
O ex-governador do Ceará estava apenas traduzindo, em termos mais amenos, o tirombaço com que Antônio Carlos Magalhães inaugurou a semana: "Há sinais evidentes de corrupção no país e uma conivência principalmente do Poder ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIROMBAÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tirombaço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasil: estreia com ar de decisão.
... que ainda no último fim de semana meteu dois golaços pelo Arsenal no Manchester United (um, de calcanha; outro, um tirombaço da entrada da área). «Gazeta Esportiva, ott 15»
2
Jádson, o melhor no Scarpelli
Pouco antes, na sobra de um corner, Willian Popp havia acertado um tirombaço de 17m e empatado pelo Joinville. Jornada espetacular em favor do ... «R7, set 15»
3
Coluna Os Manés: filme discute a relação surfistas x pescadores …
Já deu pancadaria, dedo no olho, tirombaço, coisarada. Na semana passada, lançaram um filme que mostra bem dereitinho essa confusão: "A Tainha e a ... «Diário Catarinense, set 15»
4
Coluna Os Manés: conheça Crispim Mira, que morreu com um tiro …
O quiridu levou um tirombaço na boca. Ficou 16 dias internado no hospitáli até bater a caxirola. Duelo O Crispim teria sido morto porque tava fazendo umas ... «Diário Catarinense, set 15»
5
Goleiro do Bahia, Jean pode entrar para a história do Mundial sub-20
Espalmou um tirombaço à queima roupa e só. Também na madrugada de ontem, a Sérvia garantiu a vaga na final após vencer Mali por 2x1 na prorrogação. «Correio da Bahia, giu 15»
6
Miguel Livramento: lance do pênalti para o Avaí foi escandaloso
Mas aí o Anderson Lopes fez o gol mais bonito da carreira — e um dos mais bonitos desta Série A — e acertou um tirombaço. Outra coisa: Gilson Kleina mexeu ... «Zero Hora, giu 15»
7
SIGA A NARRAÇÃO EM TEMPO REAL
Sosa acerta um tirombaço de longa distância e Rogério Ceni não consegue evitar o tento. 1 2º tempo. Dória comete falta em Matias Castro na intermediária. «Superesportes, apr 15»
8
Os Manés: Piratas (de verdade) atacam a Ilha de Santa Catarina …
... segundo alguns estudados, com um tirombaço. Os poucos moradores ficaram tão encagaçados com tudo aquilo que a maioria dixparou de barquinho. «Diário Catarinense, mar 15»
9
Flamengo, Ponte Preta, Amaral e Uendel
Pois o Amaral acertou um tirombaço de fora da área. Seu primeiro gol pelo Flamengo foi acontecer logo assim, no ângulo, numa final de Copa do Brasil, sem ... «Fox Sports, nov 13»
10
Caçador mira em esquilo e acerta burro – ele mesmo
Assustado, o caçador idiota puxou o gatilho e, com isso, acertou um tirombaço no próprio pé. De acordo com Greg Ridler, capitão da polícia de Monroe, Bennett ... «R7, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tirombaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tirombaco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT