Scarica l'app
educalingo
torpecido

Significato di "torpecido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORPECIDO IN PORTOGHESE

tor · pe · ci · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORPECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torpecido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TORPECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TORPECIDO

torpe · torpecer · torpedagem · torpedar · torpedeado · torpedeamento · torpedear · torpedeira · torpedeiro · torpedinho · torpedinídeo · torpedinídeos · torpedídeo · torpedídeos · torpedo · torpemente · torpente · torpeza · torpédico · torpidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TORPECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinonimi e antonimi di torpecido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TORPECIDO»

torpecido · conjugação · torpecer · conjugar · torpecido · dicionário · informal · flexão · detorpecer · mesmo · entorpecer · português · part · entorpecido · aulete · palavras · toríbios · tórico · torilo · torina · toringo · torínio · tórino · tório · torique · torita · toritamense · toritamoara · torixoreuense · torixorino · torma · intr · portugiesische · konjugationstabelle · tenho · tinha · tens · tinhas · nós · temos · tínhamos · priberam · língua · portuguesa · terminam · findallwords · terminadas · encontrar ·

Traduzione di torpecido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORPECIDO

Conosci la traduzione di torpecido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di torpecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torpecido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

torpecido
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stiff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

torpecido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torpecido
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

torpecido
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

torpecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

torpecido
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

torpecido
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

torpecido
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

torpecido
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

torpecido
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

torpecido
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

torpecido
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

torpecido
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

torpecido
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

torpecido
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

torpecido
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torpecido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

torpecido
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

torpecido
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

torpecido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

torpecido
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torpecido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torpecido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torpecido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torpecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORPECIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torpecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «torpecido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su torpecido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORPECIDO»

Scopri l'uso di torpecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torpecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Aurora: revista mensal
torpecido, atormentado na sua mais pura quadra aquella alma deseonsolada? Poderão as tristezas do despertamento produzir tanto e tão vigorosamente como as 'suaves illusões da esperança? Poderá o conhecimento de alguns taeiturnos  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Nojento. Manchado. (Do lat. turpis) *Tôrpe*,^2 adj. Que entorpece; entorpecido. Embaraçado, acanhado.(Do lat.torpidus) *Torpecer*, v. i. O mesmo que [[ entorpecer se|entorpecer]]. * *Torpecido*, adj. O mesmo que [[entorpecido| entorpecer]].
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
A .mesa deixão Arrancão de tropél , defunto o rôsto Alfanjes de'spem; (5) torpecido o braço , Deixa em bainha a folha. Na cadeira ; Sem movimento cabe , c'o a vista em pasmos ,_ O Califa , raivando , anão podendo. Toda asalla em rumor ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Portuguese & English
See also En torpecido. Homein etquecido, ou que te esquere das cousat, for- getter, one that forgets. Esquecim#iito, s m. forgetful ness, oblivion, loss of memory — Cutun que causa esqtieeimento oblivious, forgetful, causing ob-| livion or ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
INTONSO, a, adj. uníhavcd, notíhorn. INTORPECI'DO, a, adj. See EN- TORPECIDO. INTRANCIA, s. f entrance, ingress, beginning. See ESI RA DA. INTRANSITIfO, a, adj. (in gram- mar) intransitive. ÏNTRATA'DO, a, adj. deprivcd of intercourse, ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Revista de Guimarães
do ant., c. c. Anna Antonia, em 1.as nupcias e 2.a ve^ com Serafina Antunes, viuva de Balthasar Lopes, de Torpecido. — 6.° Jeronimo Alvares, f.° dos antecedentes do 1.° matrimonio, c. c. D. Ine^ de Castro, f.a do 1.° matrimonio de Serafina ...
7
O chão e a voz
... garantia em primeiro fazer-se coisa de reduções, medidas de capacidade, mas, aí, ele ficou esbarrado, torpecido na dianteira do quadro. Decalitro o que é? E hectolitro? Perguntas que vinham aperrear a sua ideia. Os ossos muito duros de ...
Idalécio Cação, 1998
8
Prêto & [i.e. e] branco
Em vão lhe aponta os defeitos o pedante que se alimentou da melhor seiva do nosso entusiasmo; desen- torpecido, o bom leitor vai direito ao caminho das revelações, e reler tem para êle quase a plenitude de uma primeira leitura. Chega a ...
Augusto Meyer, 1956
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. torpecer, t>. torpecido, adj. torpedagem, s. j. torpedeado, adj.es. m. torpedeamento, t. m. torpedear, v. Prés. ind.: torpedeio, tor- pedeias, torpedea- mos, torpedeais, ele. torpedeira, s. j. torpedeiro, s. m. e adj. torpedídeo, s. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O Archeólogo português
Os prédios emprazados foram os seguintes: o logar de Margaride, que chamam Pernelhe, na freguesia da Costa; o logar de Fonte Boa de Torpecido, na freguesia de Santa Ovaya de Foramontões; umas casas na rua Nova do Muro; umas ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torpecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/torpecido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT