Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trécula" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÉCULA IN PORTOGHESE

tré · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÉCULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trécula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRÉCULA


biomolécula
bi·o·mo·lé·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
especula
es·pe·cu·la
fécula
fé·cu·la
lamécula
la·mé·cu·la
macromolécula
ma·cro·mo·lé·cu·la
maiúscula
mai·ús·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
molécula
mo·lé·cu·la
mácula
má·cu·la
nubécula
nu·bé·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
pinguécula
pin·gué·cu·la
plebécula
ple·bé·cu·la
récula
ré·cu·la
rúcula
rú·cu·la
trabécula
tra·bé·cu·la
valécula
va·lé·cu·la
écula
é·cu·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRÉCULA

trevoso
trezado
treze
trezena
trezeno
trezentista
trezentos
trezénio
trezênio
tré
trégua
trémulo
trépa
trépano
trépido
tréplica
trévoas
trêfego
trêmito
trêmulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRÉCULA

acícula
antipartícula
aurícula
báscula
canícula
carúncula
cutícula
edícula
espícula
febrícula
gotícula
micula
minúscula
panícula
picula
porciúncula
quadrícula
radícula
retícula
vesícula

Sinonimi e antonimi di trécula sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRÉCULA»

trécula trécula dicionário informal espécie matraca para afugentar aves plantas árvores frutíferas português fructíferas nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta aulete trava contas travada travadamente travadeira travadinha travadinho travado travadoira travadoiro travador travadoura travadouro tradução inglês porto

Traduzione di trécula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÉCULA

Conosci la traduzione di trécula in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trécula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trécula» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trécula
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trécula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tricycle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trécula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trécula
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trécula
278 milioni di parlanti

portoghese

trécula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trécula
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trécula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tricycle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trécula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trécula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trécula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trike
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trécula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trécula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trécula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trécula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trécula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trécula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trécula
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trécula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trécula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trécula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trécula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trécula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trécula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÉCULA»

Il termine «trécula» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trécula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trécula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trécula».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trécula

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRÉCULA»

Scopri l'uso di trécula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trécula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Presbyterio da Montanha
Mas não cedea chufasnem aagoiro o varão forte;ecom mãobem segura extrae sublime do outro copo outra sorte:—Ambrosia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveuse ouvirnoArtabro e Guadiana retumbou nos ceos: Trécula... Trécula ...
António Feliciano de Castilho
2
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Mas não cede a chufas nem a agoiro o varão forte; e com mão bem segura extrae sublime do outro copo outra sorte : — Ambrosia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveu-se ouvir no Artabro e Guadiana, e retumbou nos ceos: Trécula ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
3
Obras completas...
Mas não cede a chufas nem a agoiro o varão forte; e com mão bem segura extrae sublime do outro copo outra sorte : — Ambr0sia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveu-se ouvir no Artabro e Guadiana, e retumbou nos ceos: Trécula ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que trécula. (Contr. deraéla,do lat. ranella,de rana) *Relação*,f. Acto dereferir; narração; descripção; notícia: relação deumnaufrágio. Lista,rol: uma relação dos empregados. Ligação natural. Dependência, semelhança, analogia:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os instrumentos musicais em Cabo Verde
(N.A.) 6 É provável que o termo 'tréba' tenha vindo do termo português trécula, que é um conjunto de placas de madeira enfiadas num cordel e que são sacudidas, pois o instrumento parecido com a nossa 'catréba',em algumas regiões de ...
Margarida Brito, 1998
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Há também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Piteira, Murteira, Caeiro, Malato, OveUia, Carapeta, Capeto, Bagulho, Trécula, Monginho, Zambujo, Sargaço, Chaveiro, Calhau, etc, sâo nomes desconhecidos nas outras províncias de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922
7
Novela despropositada
Quando Lucina, depondo os hiperbóreos radiantes, eximir dos teus lacrimosos parpados a esse Pastor de Admeto as ocupações remotas, me achará na Cinis- trécula. Vai a Cópia; e com isto o Plutónico Reino te alimente. Tenho dito ...
Simão António de Santa Catarina (frei), Nuno Júdice, 1977
8
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Acudindo por Dom Tanas, a distraírem o gorila, o encouraçado sáurio ali acorrido, matraqueando a trécula das queixadas e pronto a desatar a chorar, se a Dom Tanas visse morto, as reservadas lágrimas de crocodilo; e a derreada hiena, ...
Tomaz de Figueiredo
9
Boletim da Classe de Letras
Há também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Piteira, Murteira, Caeiro, Malato, Ovelha, Carapeto, Capeto, Bagulho, Trécula, Monginho, Zambujo, Sargaço, Chaveiro, Calhau, etc, são nomes desconhecidos nas outras províncias de ...
10
Boletim da segunda classe
Ha também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Plteíra, Murteira, Caeiro, Mulato, Ovelha, Carapeto, Capeto, Bagulho, Trécula, lllonginho, Zambujo, Sargaço, CVzaveirO, Calhau, etc., são nomes desconhecidos nas outras províncias ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÉCULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trécula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encontro de tocadores de instrumentos tradicionais este sábado em …
... guitarra, quarta, tambor, castanhola de cana, ferrinhos, reque-reque, tréculas, garrafa com garfos, pinhas, uma imensa variedade é o principal objectivo deste ... «Rádio Cidade de Tomar Online, set 15»
2
A tradição pujante dos Retimbrar
... leste da existência da maior parte destes instrumentos”, explica, passando a exemplificar: “Aprendi a tocar trécula; aprendia a tocar o brinquinho da Madeira, ... «Público.pt, ago 15»
3
Uno de los puestos de artesanía de "Chalana". // Rafa Vázquez
Además de las panderetas, zambombas, tréculas, tarrañolas o carrizos, entre otros, este año añaden un curioso instrumento de percusión que se utilizaba ... «Faro de Vigo, lug 12»
4
Conversas sobre Folclore e Etnografia e Encontro de Tocadores de …
... violas e guitarras) e instrumentos de percussão (bilhas, tambores, castanholas de cana, ferrinhos, reco-reco, tréculas, garrafa com garfos, pinhas e outros). «Cidade de Tomar, ago 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trécula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trecula>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z