Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trousse" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROUSSE IN PORTOGHESE

trous · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROUSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trousse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TROUSSE


blocausse
blo·caus·se
mousse
mous·se
musse
mus·se
nonusse
no·nus·se
octusse
oc·tus·se
septusse
sep·tus·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TROUSSE

troupe
trouxa
trouxada
trouxado
trouxe
trouxel
trouxelo
trouxemos
trouxer
trouxera
trouxeram
trouxeras
trouxerdes
trouxerem
trouxeres
trouxermos
trouxesse
trouxessem
trouxesses
trouxeste

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TROUSSE

asse
casse
classe
desse
esse
estivesse
estresse
fosse
impasse
interesse
messe
nesse
passe
posse
pudesse
repasse
soubesse
tivesse
tosse
visse

Sinonimi e antonimi di trousse sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TROUSSE»

trousse trazer trouve trouxe como escreve qual certo correto dúvidas português forma correta duas palavras existem estão corretas contudo são diferentes devem dicionário nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras trousse informal bolsinha mão para festas priberam redações enchergar enem luta classes erros gritantes norma culta rasoavel passam batidos desde redação correção ignora receita miojo jornal teve acesso corrigidas receberam nota máxima encontrou textos têm esses alguns grafia encontrados aulete trusse vest calção curto bufante atores menestréis sobre calça meia trussa estojo pequeno

Traduzione di trousse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROUSSE

Conosci la traduzione di trousse in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trousse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trousse» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trousse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trousse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trousseau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trousse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trousse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Trousse
278 milioni di parlanti

portoghese

trousse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trousse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trousse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trousse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trousse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トルソー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trousse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trousse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trousse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trousse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trousse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ameliyat aletleri seti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trousse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trousse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Trousseau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trousse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παντελόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trousse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trousse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trousse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trousse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROUSSE»

Il termine «trousse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trousse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trousse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trousse».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trousse

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TROUSSE»

Scopri l'uso di trousse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trousse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Words in a French Life: Lessons in Love and Language from ...
“You mean his trousse de toilette,” she said, putting great em- phasis on the last three words. I'd like to think it was just on the tip of my tongue, that word. The truth is, it was stored in the far corner of my mind, like those old envelopes of dried ...
Kristin Espinasse, 2006
2
Hexagonie: An Innovative Way to Teach French
An Innovative Way to Teach French Maria Rice-Jones. Cette (This/that) Take two pencil cases and put them on your desk, for example, one yellow and one red. Look at a pupil's pencil case and say, “La trousse de Marie est bleue.” Now, pick  ...
Maria Rice-Jones, 2009
3
Diário do governo: 1822
Santo Antonio — J. lsernc — com a carga ,i > 1 que trousse. r., ', ' . > . □ Em 1 de Fevereiro. . Liverpool — Ingl. — Harmony — F- T. Creswell — com a carga .□, - : ^.que trousse. l . JJbaa— -Pett. — Maria da Gloria — Correio — F. J. Ferreira ...
4
Social Sciences and the Military: An Interdisciplinary Overview
Inthe specific case we have the violation of a rule (use ofthe rack)and the constitution of anewsetof rules to regulatethe use ofthe trousse:it'belongs' totwopeople, theyneverchange their trousse with teammates or people not belonging tothe ...
Giuseppe Caforio, 2006
5
Dictionnaire de la Prononciation Angloise; Ou Nouveau ...
Troupeau , s. m. Trousse, s. f. a Trousse , à peignes. Trousse , faisseau. Trousse , de foin. Trousse , de linge. Trousse , derriere. Trousseau , f. m. Trousseau , de clefs. Trousseau , nippes. Trousse-galand , f. m. ~ Trousser , v. a. Trousser , lever.
..... O'Reilly, 1756
6
Camarades:
ICT Opportunities Ex 5 and 6 Assessment Opportunities L Level 2 - Ex 3 Vocabulary J'ai/Tn as/Je voiulrais un stylo. un crayon. un livre. un cahier. une gamme. ume trousse. ume regie. ume calculette s'il te plait /s'il vous plait Grammar un/une ...
Martine Pillette, Pam Haezewindt, 2001
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
En trousse, behind (on horseback). Trousse a peignes , comb - case. Trousses ( chausses de page ) trunk-breeches , trous , trow- sers. jiux trousses de (a la poursuile de) at iho heels of, in pursuit of. Trousse, e, adj. 'tucked or pinned up, etc.
Abel Boyer, 1816
8
Unrepresented States and the Construction of Meaning: ...
Serge's distress was now more understandable: if you defend your purse [la trousse], you may die; if you choose to live, the purse may be lost. And when the latter symbolizes something of inestimable value, of wide symbolic significance, both ...
Howard B. Levine, Gail S. Reed, Dominique Scarfone, 2013
9
Containing the French before the Italian and the English
¡ja, opening, a gap Trouer, v. a. ljticire,forarc, to make a hole Troupe, s.f. ¡гпррл, turba, banda, tr,oup, crowd, baud, flock Troupes, ».pi. truppe, milaia, troops, soldiers Troupeau, s. m. greggia, mandra, branco, flock, drove, herd Trousse, s. f.  ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
10
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Troupes, troops, forces, men, soldiers. Troupeau, trio-pó, s. m. flock, drove, herd. Trousse, trios, s. f. quiver ; (de barbier) case ; truss, bundle, bunch. En trotase, be hind (on horseback.) Trousse à peignes, comb-case. Trousses, trunk-breeches ...
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROUSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trousse nel contesto delle seguenti notizie.
1
HoloLens : Microsoft accepte les commandes de sa trousse de …
Microsoft vient d'annoncer qu'elle prendra dès aujourd'hui les commandes de la trousse destinée aux développeurs de l'HoloLens. Attention, elle n'est pas à la ... «Branchez-vous, ott 15»
2
Qu'est-ce qu'il y a dans ma trousse ELLE x L'Occitane ?
On la repère de loin… et surtout au fond de son sac ! Jaune soleil, impossible de passer à côté de la trousse « Mon karité à moi » customisée par l'illustratrice ... «Elle, set 15»
3
Ma trousse homéo de la rentrée
Fatigue, stress, digestion difficile, problème de poids, de peau, trouvez les bons remèdes homéo à glisser dans votre trousse santé. L'homéopathie est une ... «Femme Actuelle, set 15»
4
Condette : un jeune homme piqué par un scorpion de Cuba, qui a …
Il a dit J'ai été piqué par un scorpion ! Sa copine ne l'a pas cru, elle pensait plutôt à une araignée. » Mais en regardant dans la trousse de toilette dans laquelle ... «La Voix du Nord, ago 15»
5
Air France : trousse Business et histoire d'enfants
La compagnie aérienne Air France a présenté le nouveau look de sa trousse pour les passagers de classe Affaires en vol long-courrier. Et elle rappelle en cette ... «Air-Journal, lug 15»
6
Animaux. Ne partez pas sans votre trousse à pharmacie !
Pour vérifier l'état de santé de votre chien, glissez aussi un thermomètre à extrémité souple dans votre trousse à pharmacie. « Si vous trouvez que votre chien ... «Ouest-France, giu 15»
7
Préparez-vous pour la fin du monde chez Costco
«Notre monde étant plein de surprises et d'incertitudes, grâce à cette trousse vous pourrez vous préparer aux imprévus et aux urgences et veiller ainsi aux ... «Canoë, giu 15»
8
Comment bien nettoyer sa trousse maquillage ?
On a tendance à l'oublier mais nettoyer ses accessoires de beauté, c'est indispensable. Pourquoi ? Parce qu'avec le temps, ses pinceaux de maquillage, sa ... «Cosmopolitan.fr, giu 15»
9
Quelle trousse de base faut-il emporter en voyage ?
La trousse de voyage reste assez proche de celle de la maison. « Ses spécificités dépendent de la destination, de la durée et des conditions du séjour (zone ... «TopSanté, giu 15»
10
Trousse homéopathique, les indispensables
Si l'on se constitue une armoire à pharmacie pour les médicaments allopathiques, pourquoi ne pas faire de même avec les médicaments homéopathiques ? «TopSanté, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trousse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trousse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z