Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tupinambo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUPINAMBO IN PORTOGHESE

tu · pi · nam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUPINAMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tupinambo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUPINAMBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tupinambo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tupinambo

Helianthus tuberosus

Helianthus tuberosus

Helianthus tuberosus, popolarmente noto come carciofi o girasole di Gerusalemme, è una specie del genere botanico Helianthus, della famiglia Asteraceae. È una pianta nativa in America coltivata dal suo tubero commestibile. Fiori di mandarino. tubercoli di carciofi di Gerusalemme. Crescono ad un'altezza di 4 m. Le foglie sono semplici, ovate, serrate e ruvide al tatto. I fiori sono un raggruppamento giallo-oro in racemes. I frutti sono molto simili ai semi del girasole. Diverso dalla maggior parte dei tuberi, ma in comune con altri membri della famiglia Asteraceae, i tuberi conservano invece l'inulina di amido, un carboidrato che, attraverso la cottura, si decompone in molecole di fruttosio. Per questa ragione è un'importante fonte di fruttosio per l'industria. I carciofi di Gerusalemme sono stati coltivati ​​dai popoli amerindiani molto prima dell'arrivo degli europei. L'esploratore francese Samuel de Champlain ha trovato questa pianta seminata in Cap Cod, costa nordorientale degli Stati Uniti nel 1605. Helianthus tuberosus, conhecida popularmente como tupinambo ou girassol batateiro, é uma espécie do gênero botânico Helianthus, da família das Asteraceae. É uma planta nativa da América cultivada por seu tubérculo comestível. Flores de tupinambo. tubérculos de tupinambos. Crescem até uma altura de 4 m. As folhas são simples, ovadas, serrilhadas e ásperas ao tato. As flores são de um amarelo-ouro que se agrupam em rácimos. Os frutos são aquênios muito parecidos com as sementes do girassol. Diferentes da maioria dos tubérculos, porém em comum com os outros membros da família Asteraceae, os tubérculos armazenam, em vez de amido, a inulina, um carbohidrato que, por meio da cocção, se decompõe em moléculas de frutose. Por esta razão é uma fonte importante de frutose para a indústria. Os tupinambos foram cultivados pelos povos ameríndios muito antes da chegada dos europeus. O explorador francês Samuel de Champlain encontrou esta planta semeada em Cap Cod, costa nordeste dos Estados Unidos em 1605.

Clicca per vedere la definizione originale di «tupinambo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TUPINAMBO


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
chanambo
cha·nam·bo
chunambo
chu·nam·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
mocambo
mo·cam·bo
muambo
mu·am·bo
mucambo
mu·cam·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
topinambo
to·pi·nam·bo
zambo
zam·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TUPINAMBO

tupido
tupieiro
tupiguá
tupinaê
tupinamba
tupinambarana
tupinambaranas
tupinambá
tupinambás
tupinambeiro
tupinambor
tupinás
tupinâmbis
tupinimó
tupiniquim
tupinologista
tupinológico
tupinólogo
tupir
tupiramense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TUPINAMBO

agracarambo
belambo
capambo
coriambo
crambo
dijambo
escambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
lubambo
macambo
melambo
mimiambo
molambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo

Sinonimi e antonimi di tupinambo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TUPINAMBO»

tupinambo helianthus tuberosus conhecida popularmente como girassol batateiro espécie gênero botânico família asteraceae planta nativa américa cultivada tubérculo comestível flores tubérculos tupinambos crescem tupinambo saúde beleza estar sapo mulher alimento energético recomendado diabéticos porque conteúdo glicose quase nulo cujo nome científico plantar hortas info também chamado mesmo nativo leste norte ótimo leitor nunca provou aconselhável faça óptimo substituto batata quer conhecer melhor pode cabaré goucha aposto olha foto permita expressão palácio olhe encontrar este gastronomía cía originario sudamérica cuya similares girasoles forma alimentação viva sustentável maio batarata heflanthus ainda chamar marquesinhas pertence faroleco vivaz atingir três metros ovais

Traduzione di tupinambo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUPINAMBO

Conosci la traduzione di tupinambo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tupinambo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tupinambo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

菊芋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tupinambo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parsnip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यरूशलेम आटिचोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القدس الخرشوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

топинамбур
278 milioni di parlanti

portoghese

tupinambo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জেরুসালেম আর্টিচোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

topinambour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Parsnip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Topinambur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キクイモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예루살렘 아티 초크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yerusalem artichoke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atisô Jerusalem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यरुशलेम शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yer elması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

topinambur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

topinambur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

топінамбур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trufă albă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλιάνθου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jerusalem artisjok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jordärtskocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordskokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tupinambo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUPINAMBO»

Il termine «tupinambo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tupinambo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tupinambo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tupinambo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tupinambo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TUPINAMBO»

Scopri l'uso di tupinambo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tupinambo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal
Tupinambo. Tupinambú — Batatas tupinambos — Batatas de Jerusalem — Girasol bataleiro — sào os nomes vulgares dados á especie tuberosus do genero helianthus de Linneo. Esta planta menos bella que o girasol (Helianthus annuus ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
2
Livro Dos Alimentos
Triticale Cereal obtido pelo cruzamento entre trigo e centeio. Trata-se de produto com elevada taxa protéica, rico em li- sina, metionina e cistina. Tupinambo Helianthus tuberosus, família das compostas. Também chamado tupinambor, tupi- ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Clássicos da literatura culinaria: os mais importantes ...
Afinal, não apenas as batatas, mas também o tupinambo (ou tupinambor), proveniente da América do Norte, era chamado de "Erdapfel". Diferentemente da batata, que ainda no final do século XVI era uma espécie vegetal exótica, cultivada ...
Rudolf Trefzer, 2009
4
O Archivo rural
Se o nosso norte pode e deve ser fabrica de carne, de manteiga e de assu- car ; o sul, o Algarve, ageita-se ao mesmo destino, não pela cultura da beterraba, mas pela da batata dôce e do tupinambo. Unicamente em vez de assucar crystalino ...
5
Gazeta das aldeias
Nomes O tupinambo, tupinamba ou girassol batatetro e também batata do Brasil é em alemão erdapfel, erdbirne, topinambur; em espanhol batata de cana, coíufa , pataca, pataca de cana, topinambur; em francês topinambour; em inglês ...
6
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Feijão de Jerusalém (Tupinambo BR) . Batata- -doce, ipomoeu batatas, mandioca, manihot utilíssima. Tupinambo, heliant- hus tuberosus. Nota: Apenas os aspectos de cultivo estão classificados aqui. Os números principais são 635. 2 1/.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
7
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
SOPA-CREME DE TUPINAMBO E SALSÃO A alcachofra de Jerusalém, também chamada de "tupinambo" ou "tupinam- bor", não é exatamente uma alcachofra, mas um tubérculo de aparência semelhante ao gengibre. O gosto, porém, é de ...
Renata Lucia Bottini, 2004
8
Atualidades
Mas, enquanto no Brasil o álcool é extraído da cana-de-açúcar, na França pensa -se em fazer uma experiência como tupinambo, uma espécie de tubérculo que segundo os idealizadores do projeto fornecerá um combustível muito barato, ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1980
9
La nueva dieta anti-cáncer
Está almacenada en muchas plantas como depósito de energía para el crecimiento, sobre todo en las asteráceas como el tupinambo, la achicoria, las alcachofas y escorzonera (salsifí) y en las apiáceas, como las pastinacas o las chirivías.
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Jerusalem npr Jerusalém; in ~ em Jerusalém; ~ artichoke n pera-da-terra f, girassol-batateiro m, tupinambo. jest n gracejo, brincadeira; I did it in ~ eu fiz isso de, por brincadeira; ♢ vi brincar, gracejar; IDIOM many a true word is spoken in ~ a ...
Maria Fernanda Allen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUPINAMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tupinambo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rivesaltes, hilván de las tragedias de Europa
“Pasamos mucha hambre y todavía odio la sopa, el aguachirri de tupinambo (tubérculo que en la guerra sustituyó a las patatas)”, recuerda Antonio y en eso ... «Cadena SER, ott 15»
2
La cultura reabre las puertas del castillo de Monterrei
Las notas acompañaron así al petisco, pincho salado de puré de tupinambo con dados de oreja y jugo de cebolla y mostaza. Para calmar el hambre... de ... «La Voz de Galicia, lug 15»
3
El balcón imprescindible al cielo de Madrid
De segundo se hace irresistible el canelón de pasta de calabaza, espinacas, «cottage cheese» y bechamel de tupinambo. El de Muñoz-Calero es un proyecto ... «ABC.es, lug 15»
4
Can Domo, una Ibiza donde reina la calma
Es muy fina la crema de tupinambo con manzana verde y hierbas aromáticas; de gusto yodado intenso las cigalitas de Formentera a la parrilla con hojas de ... «EL PAÍS, giu 15»
5
O belo cântico de Avillez
Servida nesta fase, embora constitua efetivamente uma das entradas (o que foi entendido comomais um mimo, irrecusável), a "sapateira", que, com tupinambo ... «Expresso, mag 15»
6
Cerveza Turia reunirá a 20 restaurantes para maridar sus tapas
Bao de papada glaseada con salsa teriyaki; humus de cacahuete y pita tostada; gazpacho de tupinambo con almendras y gambas; tartar de caballa, jengibre y ... «valenciaplaza.com, apr 15»
7
Lasarte, alto lujo contemporáneo de la mano de Martín Berasategui
Los caracoles con cangrejo de río y tupinambo. La pelágica gamba roja con algas y mayonesa de su coral. La yema con mantequilla tostada a la trufa. Bárbara. «elEconomista.es, mar 15»
8
La Lesmería y Polvorilla, ganadores del Concurso de Tapas
... mientras que Ojeda se decantó por Panceta ibérica con chucrut, tupinambo y chirivía para defender su título, pero tuvo que conformarse con el tercer escalón ... «Diario de Burgos, feb 15»
9
España, Argentina,Chile y Guatemala ofrecen su mejor cocina en el …
Argentina se inspiró en la Patagonia incluyendo ingredientes como el tupinambo y participa por octava vez. Se desmarcó del resto de rivales en la presentación ... «El Nacional.com, gen 15»
10
Alcachofas de Jerusalén: Propiedades benéficas
Las alcachofas de Jerusalén (Helianthus tuberosus) son un tubérculo comestible, originario de América del Norte, y también conocido como tupinambo, ... «Ella Hoy, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tupinambo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tupinambo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z