Scarica l'app
educalingo
unhada

Significato di "unhada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNHADA IN PORTOGHESE

u · nha · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unhada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON UNHADA

arreganhada · caminhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · passarinhada · patranhada · punhada · rebanhada · sardinhada · vizinhada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME UNHADA

unha · unha-de-anta · unha-de-boi · unha-de-vaca · unhaca · unhaço · unhador · unhagata · unhame · unhamento · unhante · unhar · unhas · unhas de fome · unhão · unheira · unheiro · unheirudo · unheta · unho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME UNHADA

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · chapinhada · cuspinhada · encruzilhada · fachada · fechada · focinhada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · remoinhada · riscanhada · tanhada

Sinonimi e antonimi di unhada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «UNHADA»

unhada · unhada · dicionário · informal · golpe · dado · unhas · arranhão · pode · fazer · marca · risco · ferimento · levaram · costas · durante · relação · amorosa · fórum · chocado · cocóta · cravou · minhas · hora · até · quase · fiquei · meia · bombar · hoje · como · esta · frio · arde · mais · aconteceu · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · palavra · título · nenhum · hada · jewelry · designer · jocelyn · press · inquiries · brian · media · paixão · mordidas · unhadas · revista · andros · então · beliscão · tapa · __peraí · amor · nós · viemos ·

Traduzione di unhada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNHADA

Conosci la traduzione di unhada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di unhada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unhada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

unhada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Unida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Anointed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

unhada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unhada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

unhada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

unhada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

unhada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

unhada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unhada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unhada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

unhada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

unhada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unhada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Người được xức dầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

unhada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unhada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

unhada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

unhada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Pomazańca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

unhada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

unhada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unhada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unhada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unhada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unhada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unhada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNHADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unhada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «unhada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su unhada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UNHADA»

Scopri l'uso di unhada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unhada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exhortaçoens panegyricas & moraes
Ouçamos ra fuás acções com olhos ao Santo: Levis efiuàem □de matar, como bafilifco. fermcqutaleviter velai, ejr Ha de paffar por quem, gravtter •vulnerai: levtter como leaõ , lhe dè unhada íranfit , & graviter urit: • no faber , unhada na vida, ...
Mattheos de Moura, 1719
2
Archivo de Medicina Legal
Assim a unhada provocada pela unha do dedo polegar é muito diversa em curvatura da dos restantes dedos ; com a do dedo mínimo sucede o mesmo ; emquanto à profundidade, a da unhada produzida pela unha do dedo médio é em gorai ...
3
Saraiva e Castilho
Não ha entrenós "unhada" nem " dentada." O que simplesmente ha, é ser elle aqui o Ministro e Representante (e por sinal que muito mal representa, porque vale mais que o representado) de um Governo de facto, illegitimo, anti -nacional,  ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
4
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Saiu para se distrair dando umas voltas por aí. Dar umazinha – O mesmo sentido de “Afogar a cobra caolha”. Ex.: Matou a saudade da mulher, fazia tempo que ele não dava umazinha. Dar unhada e esconder as unhas – Ser dissimulado ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Arranhão Arranhadura ou unhada, são lesões traumáticas cutâneas causadas pelas unhas. As lesões geralmente são múltiplas e aproximadamente paralelas, nem sempre com a mesma extensão. Na execução do ferimento, as unhas ...
Edimar Cunico
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Unhada*, f. Traço, arranhadura ou ferimento feito com unha. *Unhador*,m.eadj. O queunha bacellos.(Deunhar) * *Unhagata*, f. Planta, o mesmo que restaboi. * * Unhame*,m.Des. O mesmo que inhame. Cf.B. Pereira, Prosódia, vb. cyamus.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Anais da Câmara dos Deputados
dia 25, como comprovam amplamente os jornais de 26, fêz narrativa que afasta completamente a possibilidade de que tal "unhada" tivesse resultado de ato ou gesto do Deputado. As lesões recíprocas e que trata o art. 29 § 5.° do Código ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
8
Annaes
dia 25, como comprovam amplamente os jornais de 26, fêz narrativa que afasta completamente a possibilidade de que tal "unhada" tivesse resultado de ato ou gesto do Deputado. As lesões recíprocas e que trata o art. 29 § 5.° do Código ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... que a fuá folba fe parteia cera unha de cavallo , on de afno. Pas d'Âne ', lutbe médicinale. ( Tuflilago , ginis. ) Unhas retrocidas das aves de rapiña. Les griffu du oi féaux de rafine. ( Falculz, arum ) Unhada , golpe que fe da com a unha.
Joseph Marques, 1764
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... ao que tem grand¢ medo, e na visinhança das povoações dos portuguezes fazem muito dano nas vaccas , e como se começão a encarniçar nellas, destroem hum curral inteiro , e tem tanta força , que com huma unhada, que dão em huma ...
‎1825

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unhada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vitor Hugo torce por parceiro fixo na zaga
Isso aqui no pescoço foi uma unhada. Minha mulher perguntou: 'o que é isso?'. É a unha do homem", diz, rindo. O zagueiro conta que o ex-centroavante da ... «O Tempo, nov 15»
2
Em Família investe em barraco na favela e 'unhada' entre lésbicas
Marina (Tainá Müller) vai partir para cima de Vanessa (Maria Eduarda de Carvalho), com puxões de cabelos e unhadas. Já Juliana (Vanessa Gerbelli) vai pirar ... «Tribuna Hoje, giu 14»
3
Mulher é atacada a unhadas pelo marido em ataque de ciúmes
Dalva de Jesus Santos, 22 anos, conta que esta, não foi a primeira vez que foi agredida e após ser atacada a unhadas, fugiu de casa com seus dois filhos. «Cidadeverde.com, feb 14»
4
Classificação do Fluminense é garantida após socos, unhadas e …
“Tomei dois socos na frente do juiz, unhada, mas isso é Libertadores, você não pode cair na deles. A gente sabia que o jogo seria duro. E seria complicado. «Terra Brasil, mag 13»
5
Lugano leva unhada em clássico turco e diz que existem 'gatos' no …
Acho que foi no momento da confusão. Não sei quem foi, mas deve ter sido algum gato – disse Lugano, em tom irônico, por telefone, de Istambul, ... «globoesporte.com, apr 09»
6
Zeca Camargo come peixe vivo em restaurante japonês
Depois entram os detalhes: uma unhada de wasabi - um forte tempero japonês, a fatia de peixe. E, no final, o shoyu - mas só uma pinceladinha. E segue uma ... «Globo, gen 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unhada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/unhada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT