Scarica l'app
educalingo
universal

Significato di "universal" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNIVERSAL IN PORTOGHESE

u · ni · ver · sal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIVERSAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Universal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON UNIVERSAL

acinotarsal · centrodorsal · corda-dorsal · discursal · dorsal · mediodorsal · metatarsal · morsal · nasotransversal · persal · reversal · subdorsal · sucursal · tarsal · tercitarsal · transversal · unicursal · ventrodorsal · versal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME UNIVERSAL

univalente · univalência · univalve · univalvular · univariante · universalidade · universalismo · universalista · universalização · universalizado · universalizar · universalizável · universalmente · universidade · universitarismo · universitário · universo · univesicular · univitelino · univocação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME UNIVERSAL

abissal · basal · casal · causal · colossal · comensal · frontonasal · futsal · mensal · missal · musal · nasal · oclusal · paranasal · pré-sal · rosal · sal · sem-sal · sinusal · sisal

Sinonimi e antonimi di universal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNIVERSAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «universal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «UNIVERSAL»

universal · geral · automotive · channel · arca · suplementos · igreja · park · private · banking · cafeteira · universal · novo · portal · oficial · reino · vindo · aqui · você · encontrará · informações · sobre · comportamento · cristão · estudos · bíblicos · folha · canal · séries · sucesso · globosat · vídeos · episódios · notícias · quentes · suas · preferidas · music · brasil · edições · especiais · hotsites · promoções · downloads · rádios · ouviu · contato · follow · todos · direitos · reservados · welcome · studios · more · than · years · been · bringing · unique · entertainment · experiences · millions · people · around · world · this · through · hollywood · official · site · theme · angeles · california · your · guide · hours · attractions · ticket · deals · pictures · details · current · future · releases · including · cast · lists · synopses · with · links · trailers · home · company · information · group · division · vivendi · biblioteca · acesso · dicionários · línguas · história · portugal · enciclopédia · gramáticas · noticias · minuto · méxico · porque · decides ·

Traduzione di universal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNIVERSAL

Conosci la traduzione di universal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di universal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «universal» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

万能
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Universal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

universal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सार्वभौमिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عالمي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

универсальный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

universal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সার্বজনীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

universel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

universal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

universal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ユニバーサル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보편적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

universal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế giới
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலகளாவிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सार्वत्रिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

evrensel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

universale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uniwersalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

універсальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

universal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθολική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

universele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

universell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

universell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di universal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNIVERSAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di universal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «universal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su universal

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «UNIVERSAL»

Citazioni e frasi famose con la parola universal.
1
Carlos Drummond de Andrade
Cem máximas que resumissem a sabedoria universal tornariam dispensáveis os livros.
2
Jorge Borges
A história universal é a de um só homem.
3
Paul Bourget
O sufrágio universal, a mais monstruosa e a mais iníqua das tiranias, pois a força do número é a mais brutal das forças, não tendo ao seu lado nem a audácia, nem o talento.
4
Auguste Comte
Na ordem humana, único tipo completo da ordem universal, não existem famílias sem sociedade, assim como sociedades sem famílias.
5
Charles Duclos
A linguagem do coração é universal, só é preciso sensibilidade para entendê-la.
6
José Fialho de Almeida
Um cínico disse: só os imbecis se portam bem. E eis aí uma verdade universal.
7
Francesco Guicciardini
É um grande erro falar das coisas do mundo indistintamente e de forma absoluta e, por assim dizer, tentando forçosamente enquadrá-las numa regra universal; pois quase todas têm distinção e excepção pela variedade das circunstâncias que não podem ser reduzidas a uma mesma medida: e essas distinções e excepções não se encontram escritas nos livros, mas precisam de ser ensinadas pela capacidade de discernir caso a caso.
8
Jules Michelet
Cada homem é uma humanidade, uma história universal.
9
George Orwell
Num tempo de engano universal, dizer a verdade é um acto revolucionário.
10
Pitigrilli
Mãos frias, o coração quente. Provérbio comum a muitos países, o que mostra que a imbecilidade é universal.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UNIVERSAL»

Scopri l'uso di universal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con universal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sabor Universal
Restaurantes da capital do país abrem suas cozinhas, contam um pouco de suas trajetórias e apresentam suas receitas mais conhecidas. 'Sabor Universal' abre as portas do restaurante Universal Diner, da chef Mara Alcamim.
ANDRE RAMOS, MARTA MORAES
2
Citações da Cultura Universal
Uma maneira pratica e agradavel de voce adquirir conhecimentos uteis para toda a sua vida.
Alberto J. G. Villamarín, 2002
3
Universal Methods of Design: 100 Ways to Research Complex ...
This book has a place on every designer's bookshelf, including yours!" —David Sherwin, Principal Designer at frog and author of Creative Workshop: 80 Challenges to Sharpen Your Design Skills "Universal Methods of Design is a landmark ...
Bella Martin, Bruce Hanington, Bruce M. Hanington, 2012
4
Exposição universal de 1889 em Paris (A)
Este livro aborda um ângulo novo de uma das exposições universais mais estudadas, a de Paris em 1889 - seu caráter de fenômeno visual.
Heloisa Barbuy, 1999
5
Universal Jurisdiction in Modern International Law: ...
This study is based on the following questions: Which Jurisdiction can and should be exercised for the prosecution of individuals responsible for gross and serious violations of human rights?
Mitsue Inazumi, 2005
6
Universal Usability: Designing Computer Interfaces for ...
This book, featuring key chapters by Human-Computer Interaction luminaries such as Jonathan Lazar, Ron Baecker, Allison Druin, Ben Shneiderman, Brad Myers and Jenny Preece, examines innovative and groundbreaking research and practice, and ...
Dr. Jonathan Lazar, 2007
7
Por uma outra globalização: do pensamento único à ...
Nesta obra, o geógrafo Milton Santos defende a ideia de que é preciso uma nova interpretação do mundo contemporâneo, uma análise multidisciplinar, que tenha condições de destacar a ideologia na produção da história, além de ...
Milton Santos, 2000
8
The Universal Turing Machine: A Half-Century Survey
This volume recognizes the still continuing influence of the Turing machine concept by collecting contributions from international specialists in logic, computability, mathematics, biology, physics, linguistics, and cognitive science, thus ...
Rolf Herken, 1995
9
Achieving Universal Primary Education by 2015: A Chance for ...
Annotation This book seeks to provide answers to the following questions: Where do we stand today in relation to the target of universal primary completion?
Barbara Bruns, Alain Mingat, Ramahatra Rakotomalala, 2003
10
Universal Human Rights: Moral Order in a Divided World
The eleven contributors to this volume demonstrate from their very different perspectives how human rights can help to bring moral order to an otherwise divided world. Visit our website for sample chapters!
David A. Reidy, Mortimer N. S. Sellers, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNIVERSAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino universal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fundador do Facebook se une à ONU para pedir internet universal
Mark Zuckerberg, presidente-executivo do Facebook e um de seus fundadores, e várias celebridades lançaram uma campanha neste sábado (26) para tornar o ... «Globo.com, set 15»
2
Universal Music traz filme sobre Amy Winehouse para o Brasil
A Universal Music lançará no Brasil o filme “AMY”, dirigido por Asif Kapadia, sobre a vida e carreira da cantora britânica Amy Winehouse, uma das artistas mais ... «A Tribuna, set 15»
3
Igreja Universal terá que indenizar fiel por prometer cura da aids
A Justiça do Rio Grande do Sul determinou que a Igreja Universal do Reino de Deus (IURD) indenize um homem portador do vírus da aids em 300.000 reais ... «veja.com, set 15»
4
Cientistas dizem estar próximos de 'vacina universal' contra gripe
Após testes promissores em animais, cientistas afirmam estar próximos de desenvolver uma vacina de longa duração que proteja contra qualquer tipo de gripe. «BBC Brasil, ago 15»
5
Universal anuncia mais um "Jurassic World"
Depois do mega sucesso e arrecadar nada mais que 1,5 bilhão de dólares em ingressos, o filme "Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros" já tem uma ... «Jornal Correio do Povo, lug 15»
6
Steve Jobs, filme da Universal com o Magneto de X-Men já tem o …
Mais uma superprodução está a caminho, desta vez com a assinatura da Universal e com grandes astros do cinema. E já temos o primeiro trailer oficial. O filme ... «Tudocelular.com, lug 15»
7
Universal divulga primeiro trailer de Steve Jobs, o filme
O filme que é produzido pela “Legendary” e distribuído pela Universal Pictures, tem como ator principal, Michael Fassbender, que dá vida ao eterno CEO da ... «Oficina da Net, mag 15»
8
Nintendo terá atrações dos seus games em parques da Universal
A Nintendo irá criar atrações dos seus games nos parques da Universal, anunciou a empresa japonesa. Segundo a Big N, a ideia é criar "experiências ... «Globo.com, mag 15»
9
Exposição Universal abre suas portas em Milão em clima de protesto
... quando é inaugurada oficialmente a Exposição Universal 2015. As festividades já começaram na noite de quinta-feira (30), com um show ao ar livre na praça ... «RFI, apr 15»
10
Igreja Universal do Reino de Deus ameaça processar cartunista …
charge gladiador A Iurd (Igreja Universal do Reino de Deus) ameaçou entrar na Justiça contra o cartunista Vitor Teixeira por conta de uma charge feita pelo ... «Brasil Post, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Universal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/universal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT