Scarica l'app
educalingo
urbano

Significato di "urbano" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI URBANO IN PORTOGHESE

ur · ba · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI URBANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urbano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON URBANO

Columbano · Líbano · abano · albano · cabano · cubano · cuiabano · curitibano · interurbano · inurbano · paraibano · periurbano · piracicabano · rurbano · rábano · sorocabano · suburbano · tabano · tebano · ébano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME URBANO

urbanamente · urbaniciano · urbanidade · urbanismo · urbanista · urbanita · urbanização · urbanizado · urbanizar · urbanístico · urbanólogo · urbe · urbeque · Urbión · urbígena · urca · urceiforme · urcela · urceolado · urceolar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME URBANO

angatubano · araçoiabano · carambano · grabano · guanabano · guaraqueçabano · guaratubano · gurutubano · gálbano · itaquaquecetubano · jaguaribano · mangaratibano · olíbano · pacatubano · paranaibano · piraubano · plebano · potirendabano · quibano · sambaetibano

Sinonimi e antonimi di urbano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «URBANO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «urbano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «URBANO»

urbano · civilizado · rural · zona · urbana · conceito · hotel · agroindustrial · pacotes · viagens · cruzeiros · hotéis · muito · mais · pousadas · fazenda · baratos · são · aqui · promoções · até · juros · melhor · agência · peixe · ofertas · paulo · oeste · veja · melhores · urbano · aproveite · descontos · restaurantes · teatros · serviços · turismo · produtos · arroz · farinha · feijão · macarrão · massa · fusilli · penne · experimente · vitaminado · receitas · foto · receita · panela · pressão · empresa · transportes · gaurama · ltda · transporte · coletivo · papel · tornar · cidade · seus · locais · públicos · disponíveis · para ·

Traduzione di urbano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI URBANO

Conosci la traduzione di urbano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di urbano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «urbano» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

城市的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Urbano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

urban
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शहरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

городской
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

urbano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শহুরে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

urbain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bandar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

städtisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

都市
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도시의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kutha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đô thị
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நகர்ப்புற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शहरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kentsel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

urbano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miejski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

міський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

urban
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stedelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urban
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urban
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di urbano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URBANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di urbano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «urbano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su urbano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «URBANO»

Scopri l'uso di urbano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con urbano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Planejamento urbano
O autor apresenta os fundamentos do planejamento urbano, enfocando as dimensões envolvidas nesse processo ambiental, social, infra-estrutural e econômica.
FABIO DUARTE
2
O Ser Urbano nos caminhos de Nuno Portas
Este catálogo, que acompanha uma exposição pública com o mesmo nome e propósito, abrange cerca de 50 anos do percurso profissional de Nuno Portas (Vila Viçosa, 1934), personalidade multíplice e heterodoxa que atravessou momentos ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
3
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Apesar das intervenções realizadas, as condições de transporte nos países em desenvolvimento são tidas como insatisfatórias para a maioria, especialmente para aqueles que não têm acesso ao transporte privado - as grandes cidades ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
4
Empreendedorismo urbano: entre o discurso e a prática
O livro aborda temas como - promoção do desenvolvimento econômico, participação do setor privado na gestão de serviços e equipamentos públicos, consenso social em torno de prioridades estratégicas de investimentos e a introdução ...
Rose Compans, 2005
5
ABC do desenvolvimento urbano
Segundo o autor do livro, ao se analisarem mais detidamente as questões que envolvem as causas dos problemas urbanos e as maneiras de superá-los, é possível verificar que as respostas são, com frequência, incompletas ou equivocadas.
Marcelo José Lopes Souza, 2003
6
Cidades imaginárias: o Brasil é menos urbano do que se calcula
A necessidade de se romper com a precariedade que domina a visão oficial sobre o desenvolvimento territorial do Brasil é a mensagem mais freqüente nos 60 artigos selecionados para compor este livro, entre os 120 publicados pelo jornal O ...
José Eli da Veiga, 2002
7
Brasil urbano
Brasil Urbano é uma coletânea de artigos sobre arquitetura e urbanismo publicados originalmente na revista inglesa Geoforum no final de 2001 e atualizado para sua publicação no Brasil.
Edesio Fernandes, Márcio Moraes Valença, 2004
8
O urbano em fragmentos: a produção do espaço e da moradia ...
Se a cidade não é um bom lugar para morar, para que serve a cidade?
Adriano Botelho, 2007
9
Além dos mapas: os monumentos no imaginário urbano contemporâneo
Com este livro, Cristina Freire contribui para desvendar o quanto da cidade está em nós e o quanto de nós perde-se na pátina que vai se depositando nas paredes dos prédios, na imperceptível maceração que os nossos passos impõem nas ...
Cristina Freire, 1997
10
Espaço público: do urbano ao político
Sérgio Abrahão aborda o processo de significação e contínua ressignificação do espaço público no urbanismo do segundo pós-guerra.
Sérgio Luís Abrahão, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URBANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino urbano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Retomado, programa Pomar Urbano vai para o interior paulista
O governo estadual vai retomar o Pomar Urbano, programa de revitalização das margens dos Rios Pinheiros e Tietê, e pretende expandi-lo para cidades do ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
2
Desemprego urbano na China mantém-se abaixo de 4,5%
O índice de desemprego urbano na China no primeiro semestre de 2015 manteve-se abaixo de 4,5%, evidenciando a "estabilidade do mercado laboral", ... «EBC, lug 15»
3
Priceline, dos EUA, compra fatia do Hotel Urbano por US$ 60 milhões
SÃO PAULO - O Hotel Urbano, agência on-line de turismo, anunciou nesta segunda-feira que recebeu um aporte de US$ 60 milhões (R$ 185 milhões) do ... «Valor Economico, lug 15»
4
Hotel Urbano mira agências de viagem
O Hotel Urbano lançou uma plataforma para agências de viagem e agentes independentes. A solução, feita em parceria com agentes, já conquistou mais de ... «Baguete, apr 15»
5
Hotel Urbano e ROD2 não pagam e Avianca não embarca
A polêmica envolvendo a OTA Hotel Urbano, a agência ROD2, que usa a marca Time Brazil, e as companhias aéreas Copa Airlines e Avianca Internacional ... «PANROTAS, mar 15»
6
Governo abre seleção para profissionais do Projovem Urbano
O Governo do Estado, por meio da Secretaria de Estado da Educação (SEE), publicou nesse sábado (24), no Diário Oficial do Estado (DOE), o edital do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, gen 15»
7
ProJovem Urbano está com inscrições abertas em Fortaleza
As inscrições para o Programa Nacional de Inclusão de Jovens (ProJovem Urbano), oferecido pela Prefeitura de Fortaleza, por meio da Coordenadoria de ... «Globo.com, gen 15»
8
Dilma sanciona Estatuto da Metrópole com veto a fundo para …
Um dos pontos rejeitados por Dilma foi a criação do Fundo Nacional de Desenvolvimento Urbano Integrado (FNDUI), que tinha como objetivo captar recursos e ... «Zero Hora, gen 15»
9
Jaguar apresenta o 'Para-Brisa Virtual Urbano 360°' - tecnologia …
A Jaguar Land Rover anunciou uma nova tecnologia que promete acabar com os pontos cegos que incomodam os motoristas. O Para-Brisa Virtual Urbano ... «Adrenaline, dic 14»
10
Chinesa Baidu compra a brasileira Peixe Urbano
A chinesa Baidu anunciou nesta quinta-feira (9) a compra do Peixe Urbano, site brasileiro de comércio on-line local. As duas companhias não revelaram o ... «Globo.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urbano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/urbano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT