Scarica l'app
educalingo
vadoso

Significato di "vadoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VADOSO IN PORTOGHESE

va · do · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VADOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vadoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VADOSO

Cardoso · bondadoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · descuidadoso · duvidoso · enfadoso · estrondoso · habilidoso · idoso · nodoso · paladoso · pradoso · ruidoso · saudoso · sedoso · vaidoso · vanadoso · vontadoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VADOSO

vade-mécum · vadeabilidade · vadeação · vadear · vadeável · vadeísmo · vadeoso · vades · vadia · vadiação · vadiagem · vadiamente · vadiar · vadiaria · vadiice · vadiismo · vadio · vadiote · vadroil · vadroíl

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VADOSO

ardoso · caridoso · cerdoso · cuidoso · descuidoso · frondoso · gredoso · guardoso · impiedoso · lapidoso · lodoso · maldoso · manuel-cardoso · paludoso · perdidoso · piedoso · rendoso · undoso · veleidoso · verdoso

Sinonimi e antonimi di vadoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VADOSO»

vadoso · vadoso · dicionário · português · vadosu · vadeoso · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionárioweb · bancos · areia · vadosus · classe · gramatical · adjetivo · separação · léxico · wiktionary · feminine · vadosa · masculine · plural · vadosi · vadose · vadōsō · dative · singular · vadōsus · neuter · priberam · língua · vadosovadoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · definicao · cheio · baixos · novo · tradução · porto · editora · aguas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · portal · portuguesa · masculino · feminino · vadosos · vadosas · flexiona · como · lindo · destaques · acordo · ortográfico · inglés · spanish · internet · leading · nell · enciclopedia · treccani · geologia · acque · meteoriche · infiltrano · terreno · scorrono · verticalmente · verso · basso · gravità · questo ·

Traduzione di vadoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VADOSO

Conosci la traduzione di vadoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vadoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vadoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

渗流
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vadoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vadose
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vadose
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vadose
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вадозной
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vadoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vadose
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vadose
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Vadose
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vadose
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

通気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

VADOSE
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vadose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vadose
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vadose
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vadose
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vadoz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vadosa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aeracji
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вадозних
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vados
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδάτων διηθήσεως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vadose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vadosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vadose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vadoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VADOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vadoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vadoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vadoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VADOSO»

Scopri l'uso di vadoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vadoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geology of the Kettleman Hills Oil Field, California: ...
28, T. 21 S., R. 17 E.; 3,000 feet north, 1,020 feet west; Arroyo Vadoso. North Dome, sec. 29, T. 21 S., R. 17 E.; 2,300 feet south, 1,800 feet east. North Dome, sec. 5, T. 22 S., R. 18 E.; 1,080 feet north, 220 feet east; excavation for driller's mud ...
Wendell Phillips Woodring, Ralph Bentley Stewart, Ralph Webster Richards, 1940
2
Geological Survey professional paper
28, T. 21 S., R. 17 E.; 3,000 feet north, 1,020 feet west; Arroyo Vadoso. North Dome, sec. 29, T. 21 S., R. 17 E.; 2,300 feet south, 1,800 feet east. North Dome, sec. 5, T. 22 S., R. 18 E.; 1,080 feet north, 220 feet east; excavation for driller's mud ...
Geological Survey (U.S.), Geological Survey (U.S.). Geographic Names Information Management, 1940
3
United States Geological Survey Professional Paper
28, T. 21 S., R. 17 E.; 3,000 feet north, 1,020 feet west; Arroyo Vadoso. North Dome, sec. 29, T. 21 S., R. 17 E.; 2,300 feet south, 1,800 feet east. North Dome, sec. 5, T. 22 S., R. 18 E.; 1,080 feet north, 220 feet east; excavation for driller's mud ...
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... et interpretatur, amarum Salmon (Act. xxvu), civitas maritima Creta: insuine. Syrtes (Act. xxvu), arenosa in mari magno loca multum terribilia et metuenda, eo quod ad se omnia diripere soleant, et appropinquantes [AL appropinquanti] vadoso ...
Jacques-Paul Migne, 1845
5
Quaternário do Brasil
Em minucioso estudo da Gruta do Baú, região de Lagoa Santa (MG), Piló (1998) propôs que essa caverna teria sido gerada pelo modelo "normal" singenético ( aprofundamento vadoso), com posterior preenchimento sedimentar e geração de ...
Celia Regina de Gouveia Souza, 2005
6
Eneida:
... osfrisões,mil ferospovos 730 Levaa Turno: os queoMássico, mimoso Sedicinos De Baco, à enxada cavam; De beiramar; serranos que expediram Auruncos padres; íncolas deCales, Do vadoso Volturno os arraianos, 735 O Satículo acerbo, ...
Virgílio, 2013
7
Marilia de Dirceo
... hum bei jo; Eu lhe dirti vadoso , K3t traga , пaе ctmig» , Nem íadras de vatsr, mm monies d'oiro -, Retibei as aureas minas , e ccnsi^t TYazer para os D F. П I R С Е О. 9(
Thomaz A. Gonzage, 1819
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
70. 16. v. В. 1. 4. 4. VADÔSO, adj. Que tem vao , que dá vao; v. g. rio vadoso. VAGA , s. f. Onda grande , que corre , e se acumula, ou amontoa , e rola á prava. Cron. J. III. P. J.c. 82. « a viga do mar os levou a en- calhar na praya." F. Mondes, e.
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vadice Vadiamente , adv. d'une manière vagabonde , fainéante , ois we У adice , s. f. vagabondage , fainéantise Vadio , s. et adj. m. dia , f. vagabond, onde, dissipe, ée , coureur, euse , fainéant, tet oisif, ive Vadoso , adj. m. sa , f. gué able  ...
‎1812
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Que tern vao , que dá vao ; s>. rio vadoso. VAGA , 9. f. Onda grande , que corre , e se acumula , ou amontoa , e rola í praya. Стоп. jT. J1I. P. I. c. 82. " a v/f£4 do mar os levou a en- calhar na prava." F. Mtndes , r. 1 2,7. *«r/iïr ío- bre a vaga : ng.
António de Morais Silva, 1813

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VADOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vadoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposição no DF retrata a diversidade do bioma Cerrado
Daí, passamos um rio vadoso – rio de beira baixinha, só buriti ali, os buritis calados. E a flor de caraíba urucuiã – roxo astrazado, um roxo que sobe no céu”. «EBC, set 14»
2
Vallgornera, la cueva de la ciencia
La diversidad de formas de los espeleotemas (de goteo, de flujo, subacuáticos de origen vadoso o de origen freático costero, entre otros) junto con los lagos, ... «El Mundo, lug 14»
3
Atapuerca: la Gran Dolina (13.3), estratigrafía
El nivel 2, de más de 1 metro de espesor, también se define en un momento en que la situación de la cavidad está en estado vadoso. Se caracteriza por la ... «El Mundo, mag 14»
4
Santander pone en marcha una «zona franca» para atraer …
Tasas por la recogida de basuras, de alcantarillado y de vadoso. Santander pondrá en marcha una «zona franca» para atraer empresas culturales. Establecer ... «El Diario Montanes, nov 13»
5
El karst de Ojo Guareña acoge el Geolodía 2013
... con el Ojo del Guareña en su fondo, da acceso directo a los niveles inferiores activos por los que circula el río subterráneo en régimen vadoso hasta alcanzar ... «El Norte de Castilla, mag 13»
6
Valmalenco: le grotte idrotermali
Alla morfologia idrotermale "ipercarsica", si è poi sovrapposta una morfologia "normale", con una fase di crolli, seguita da un approfondimento vadoso, con ... «Vaol.it, lug 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vadoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vadoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT