Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vadiote" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VADIOTE IN PORTOGHESE

va · di · o · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VADIOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vadiote può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VADIOTE


achiote
a·chi·o·te
agriote
a·gri·o·te
alcaiote
al·cai·o·te
boiote
boi·o·te
cafiote
ca·fi·o·te
ceiote
cei·o·te
cheviote
che·vi·o·te
chiote
chi·o·te
coiote
coi·o·te
esfuziote
es·fu·zi·o·te
fiote
fi·o·te
garciote
gar·ci·o·te
haliote
ha·li·o·te
peiote
pei·o·te
procariote
pro·ca·ri·o·te
rabiote
ra·bi·o·te
saiote
sai·o·te
siote
si·o·te
sobiote
so·bi·o·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VADIOTE

vade-mécum
vadeabilidade
vadeação
vadear
vadeável
vadeísmo
vadeoso
vades
vadia
vadiação
vadiagem
vadiamente
vadiar
vadiaria
vadiice
vadiismo
vadio
vadoso
vadroil
vadroíl

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VADIOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinonimi e antonimi di vadiote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VADIOTE»

vadiote vadiote dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português vadio língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico bras indivíduo tanto dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete vaca loura maio marinha vacância negra vacano vacante vacão vacapari preta vacar vacaraí vacari pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal singular plural vadiotes flexiona

Traduzione di vadiote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VADIOTE

Conosci la traduzione di vadiote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vadiote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vadiote» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

vadiote
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vadiote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vadiote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vadiote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vadiote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vadiote
278 milioni di parlanti

portoghese

vadiote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vadiote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vadiote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vadiote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vadiote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vadiote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vadiote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vadiote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vadiote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vadiote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vadiote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vadiote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vadiote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vadiote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vadiote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vadiote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vadiote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vadiote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vadiote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vadiote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vadiote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VADIOTE»

Il termine «vadiote» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vadiote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vadiote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vadiote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vadiote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VADIOTE»

Scopri l'uso di vadiote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vadiote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Machado de Assis, Páginas Recolhidas, p. 218. (Do lat. vagativa, vagabundo? ou do ár. baladí)). D IR. V. Vagabundagem. VADIOTE (và), s. m. Indivíduo que é um tanto vadio. (Do vadio e suf. o/e). VADO, s. m. Ant. e Prov. O mesmo que vau.
2
Revista brazileira
individualidade, é um symbolo, ó a encarnação da papalvice nacional. A da comedia correu o risco de casar com obicharoco, Antonio do Páu d'alho, salvando-se á custa das espertezas do Juca, o estudante vadiote, filho dum capitão-mór.
3
Soiá II:
Você não tem nada, não tem quê, é um vadiote, nem sequer sabe lêr!... — Quero casar com a princesa! A mãe desculpa-me, mas tem de ser! Vou fazer força para isso, mas quem vai é a mãe! Mãe é que vai pedir princesa p'ra mim. Olha: se ...
Fernando Reis, 1978
4
A intriga
Que me rala a mim que estoire de raiva se ele está disposto a cometer uma injustiça contra quem o serviu sempre bem, a favor dum vadiote que lhe roubou a mulher!» E deitou a carta, olhando à volta, certifican- do-se que ninguém via.
Afonso Botelho, 1958
5
Martins Penna: ensaio critico. Com um estudo de Arthur ...
... de casar com o bicharòco Antonio do Pau d'Alho, salvando-se á custa das esper- tezas do Juca, o estudante vadiote, filho d'um capitão-mór. A outra sabe Deus quem a corrigirá, que Páu d'Alho ahi será capaz de ensinar. Como se está a ...
Sílvio Romero, Artur Orlando, 1901
6
História da literatura brasileira
A da comédia correu o risco de casar com o bicharoco Antônio do Pau-d'Alho, salvando-se à custa das espertezas do Juca, o estudante vadiote, filho dum capitão-mór. A outra sabe Deus quem a corrigirá, que Pau-d'Alho aí será capaz de ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1953
7
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Escrevem se, igualmente, com "i" no radical os seus cognatos: vadiação, vadiagem, vadiamente, vadiante, vadiãa, vadiaria, vadiice, vaãiimo, vadiote ( Bras.), etc. Não se deve confundir com vadear (V. esta palavra). VAE VICTIS! Loc . lat.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
8
História da literatura brasileira: Ainda o romantismo
à custa das espertezas do Iuca, o estudante vadiote, filho dum capitão-mór. A outra sabe Deus quem a corrigirã. que Pau-d'Alho aí será capaz de ensinar. Como se está a ver, parece que o dramatista brasileiro está vivo entre nós e escreveu ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949
9
Autores brasileiros
A da comédia correu o risco de casar com o bicharoco António do Pau d'Alho, salvan- do-se à custa das espertezas do Juca, o estudante vadiote, filho dum capi- tão-mor. A outra sabe Deus quem a corrigirá, que Pau d'Alho aí será capaz de ...
Sílvio Romero, Luiz Antonio Barreto, 2002
10
Miragem no oceano
Um rapaz, de ares petulantes e tipo de vadiote, filho de um sapateiro vizinho, resolveu fazer a corte à irmã de Rosária. E por artes do diabo, que a mãe não podia compreender, a filha aceitara namoro. Era uma consumição pegada, um ...
A. Vieira de Lemos, 1955

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vadiote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vadiote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z