Scarica l'app
educalingo
Valónia

Significato di "Valónia" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VALÓNIA IN PORTOGHESE

Valónia


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VALÓNIA

Amazónia · Antónia · Apolónia · Calcedónia · Caledónia · Estónia · Lapónia · Letónia · Patagónia · Polónia · Saxónia · Sónia · amónia · babilónia · begónia · cerimónia · colónia · insónia · macedónia · parcimónia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VALÓNIA

Valongo · valongueiro · valoniáceas · valoniáceo · valor · valoração · valorar · valorativo · valorádia · valorização · valorizado · valorizador · valorizar · valorosamente · valorosidade · valoroso · valoso · valpacense · Valpaços

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VALÓNIA

Goiânia · Jordânia · Lituânia · Tónia · acrimónia · alarcónia · alimónia · aliónia · alstónia · ania · bignónia · cachimónia · colônia · mania · parvónia · perónia · pneumonia · romania · santimónia · telefonia

Sinonimi e antonimi di Valónia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VALÓNIA»

Valónia · bélgica · valónia · prepara · renascimento · presseurop · durante · muito · tempo · considerada · parente · pobre · dependente · ajuda · rica · flandres · hoje · economia · mundo · fred · três · regiões · federais · juntamente · capital · bruxelas · região · população · aluguel · temporada · homeaway · guia · casas · apartamentos · sítios · chácaras · chalés · outros · imóveis · para · alugar · direto · comunidade · programa · cooperação · francesa · realiza · segundo · acordo · subscrito · entre · governo · chileno · enrd · european · network · rural · development · informação · rede · abrange · organizações · activas · zonas · rurais · serviços · públicos · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · dicionário · português · busca · milhões · cidades · históricas · koninkrijk · belgië ·

Traduzione di Valónia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VALÓNIA

Conosci la traduzione di Valónia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di Valónia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Valónia» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

瓦隆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Valonia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Walloon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वालोनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

والونيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Валлония
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

Valónia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাইট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Wallonie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Walonia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wallonien
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ワロン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

왈 로니아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Wallonia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wallonia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரசெல்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Wallonia
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Wallonia
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Vallonia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Walonia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Валлонія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Valonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαλονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wallonië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vallonien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wallonia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Valónia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALÓNIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Valónia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Valónia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Valónia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VALÓNIA»

Scopri l'uso di Valónia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Valónia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Nulidade do Plano Urbanístico
... para as Regiões, entidades federadas na Bélgica. E, por conseguinte, O Parlamento valão810 que, enquanto poder legislativo regional adopta, na região da Valónia, por meio de decretos311, as regras legislativas relativas a essa matéria.
Mário Tavares da Silva, 2013
2
Revista portuguesa de filologia
Étude particulière dans une commune de la région carolorégienne : Forchies-la- Marche. Bruxelles (Ministère de la Communauté Française, Commission Royale Belge de Folklore), 1982, 166 p. Este estudo diz respeito à Valónia (Bélgica), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1980
3
A comédia brasileira
Na Bélgica, os flamengos de Flandres ergueram o estandarte do separatismo sob a alegação de que falam o neerlandês, enquanto os da Valónia falam o francês. Ora, ambas as línguas são oficiais, em todos os sentidos; o que se passa é ...
Décio Freitas, 1994
4
Estudos
sem grande representatividade popular. Em 1902, o conde Albert du Bois, no Catequismo Valão, defendeu a identidade francesa da Valónia. Em 1912, o deputado Jules Destrée, escrevendo uma carta ao rei, que ficou como referência  ...
5
Reformas Na Europa, as
A Reforma não era uma opção viva nas províncias de Brabant, Flandres, Holanda, Zelândia e nas cidades da Valónia em face da repressão religiosa exercida a partir de Bruxelas, que era a sede da administração espanhola para os Países ...
Carter Lindberg, 2001
6
A Segunda Guerra Mundial
No seuquartelgeneral da«Toca do Lobo» naPrússia Oriental,a27 de Agosto, Hitler entregou pessoalmente as Folhasde Carvalho da Cruzde Cavaleiro ao dirigente fascista flamengo e comandante da Brigada de Assalto da Valónia, Léon ...
Martin Gilbert, 2012
7
Nossa Senhora de Paris:
E possível — respondeu Oudarde — Polónia, Catalunha, Valónia, são três provínciasque sempreconfundo. O queé verdade,éque são ciganos. — E que têm decerto— acrescentou Gervásia — dentes bem afilados para comer criancinhas.
Victor Hugo, 2013
8
Uma grande ilusão: um ensaio sobre a Europa
Na Bélgica, o separatismo nacional flamengo, que floresceu com os nazis e que por essa mesma razão esteve sempre discreto depois da guerra, em anos recentes beneficiou do declínio económico da Valónia industrial; segundo reza agora ...
TONY JUDT, 2012
9
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
Embora emteoriaa Flandres ea Valónia não sejamEstadosnação, sãono na prática. Em muitas regiõesdomundo,movimentos subnacionais identitários estão atornarse mais impacientese, nalgunscasos, agressivos, nasua luta pela ...
Al Gore, 2013
10
Perspectivas Da Tecnologia Da Informação: As Tecnologias Da ...
Muitos países executam programas que objetivam melhorar a infra-estrutura e expandir o acesso nas escolas: Espanha, Bélgica (PC/KD em Flandres e cyberschool na Valónia), Suécia (programa nacional de ação para TC1s nas escolas ...
OCDE, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALÓNIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Valónia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teatro das Figuras acolhe conferência para celebrar 10 anos da …
... que incluirá representantes de diversas entidades, haverá uma intervenção de Pierre Paquet, inspetor-geral do património da região de Valónia, na Bélgica. «Sul Informacao, ott 15»
2
Conferência internacional assinala 10.º aniversário da Convenção …
A manhã terminará com a intervenção de Pierre Paquet, inspetor-geral do património da região de Valónia, Bélgica e com a escritora Lídia Jorge. Às 14:00, terá ... «Região Sul, ott 15»
3
O seu filho já sabe programar?
Por sua vez, Holanda, Noruega e Valónia/Bélgica não têm ainda planos para incluir a programação nas escolas. No caso português, três escolas do 1º ciclo de ... «Revista Smart Cities, ott 15»
4
Transgénicos banidos em mais de 60% da UE, mas não em Portugal
... algumas regiões administrativas (Escócia, Irlanda do Norte, País de Gales e Valónia), anunciaram a intenção de banir o cultivo de organismos geneticamente ... «Esquerda, ott 15»
5
Experimentámos o aperitivo da criatividade na Valónia
Tal como a Toscânia, em Itália, a região belga da Valónia tem oficialmente o estatuto de “distrito criativo europeu”. Ou seja, aqui a indústria tradicional é ... «euronews, gen 15»
6
Sindicatos belgas preveem paralisar o país na segunda-feira
... entre a Flandres, zona com mais recursos económicos, e a Valónia francófona com uma população mais desfavorecida do que os flamengos do norte. «RTP, dic 14»
7
Bélgica promove prémio "smart city"
Num país a duas dimensões – entre a francófona Valónia e a neerlandesa Flandres –, a corrida às smart cities já começou. Um novo prémio, instituído este ano ... «Revista Smart Cities, set 14»
8
À espera do dia da independência, com inveja do referendo escocês
A Norte, na Flandres, a escolha é determinada entre os partidos flamengos e ao Sul, na Valónia, as eleições cingem-se aos partidos francófonos. «Público.pt, set 14»
9
Referendo na Escócia: Nacionalistas flamengos da Bélgica apoiam …
O debate na Bélgica é centrado, sobretudo, nas questões económicas: entre a rica região da Flandres e empobrecida região da Valónia. 58% dos 11 milhões ... «euronews, set 14»
10
A Bélgica uniu-se em redor dos red devils
Nas últimas décadas, os belgas têm discutido até à exaustão a possibilidade do país dividir-se, com a separação da Valónia e da Flandres. Entre os raros ... «Público.pt, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valónia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/valonia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT