Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "varestilha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARESTILHA IN PORTOGHESE

va · res · ti · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARESTILHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Varestilha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VARESTILHA


bastilha
bas·ti·lha
carretilha
car·re·ti·lha
cartilha
car·ti·lha
castilha
cas·ti·lha
compartilha
com·par·ti·lha
escotilha
es·co·ti·lha
flotilha
flo·ti·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
gazetilha
ga·ze·ti·lha
lentilha
len·ti·lha
mantilha
man·ti·lha
matilha
ma·ti·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
patilha
pa·ti·lha
portilha
por·ti·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
sobrepartilha
so·bre·par·ti·lha
testilha
tes·ti·lha
tortilha
tor·ti·lha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VARESTILHA

varear
varedo
vareio
vareira
vareiro
vareja
varejador
varejadura
varejamento
varejar
varejão
varejeira
varejista
varejo
varejoada
varela
vareque
vareta
vareteiro
varênea

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VARESTILHA

apostilha
astilha
baetilha
balestilha
beatilha
cabritilha
costilha
estilha
hastilha
pacotilha
pontilha
postilha
potentilha
quintilha
recartilha
sapotilha
sextilha
sortilha
tilha
tormentilha

Sinonimi e antonimi di varestilha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VARESTILHA»

varestilha varestilha dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa divisão português pesc apparelho anzóis vara hastilha porto editora aulete varejeiro varejista varejo varejoada varela varênea vareque vareta vareteiro vareza varga copiar imprimir léxico nossa grátis veja centenas milhares pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb aparelho classe gramatical substantivo feminino palavravarestilha anagramas diretas nome portal singular plural varestilhas flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor sonhos interpretação cerca resultados onde separação sílabas rimas vasilha terminam todas letra kinghost vocabulário entendimento classes webix termo portugal ugal links sites pesquisa grande

Traduzione di varestilha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARESTILHA

Conosci la traduzione di varestilha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di varestilha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «varestilha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

varestilha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vendedora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Varsity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

varestilha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

varestilha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

varestilha
278 milioni di parlanti

portoghese

varestilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

varestilha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

varestilha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

varestilha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

varestilha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

varestilha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

varestilha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

varestilha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

varestilha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

varestilha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

varestilha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

varestilha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

varestilha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

varestilha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Varsity
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

varestilha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

varestilha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varestilha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varestilha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varestilha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di varestilha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARESTILHA»

Il termine «varestilha» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «varestilha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di varestilha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «varestilha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su varestilha

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VARESTILHA»

Scopri l'uso di varestilha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con varestilha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ha tres variedades distes aparelhos: a barqueira de árame, a de mcia varestilha e a de varestilha inteira. A barqueira de árame, empregada vulgarmente na pesca da faneca, compoe-se duma linha de linho de 25 bb. de comprido, tendo no ...
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Barqueira de meia varestilha Barqueiras. — Ha tres variedades de apparelhos d' este genero: a barqueira de arame, a barqueira de meia varestilha, e a barqueira de varestilha inteira. A barqueira de arame, empregada vulgarmente na pesca ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
varestilha. Quando tem só uma madre n'um extremo da vara chama-se meia varestilha, se tem duas madres nos dois extremos denomina-se varestilha. Os pés de gallinha ficam então a meio da vara. Este apparelho captura peixe miudo e ...
José Candido Corrêa, 1891
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Varequeéfórma exacta. (Fr. varec, de or. escandinava) * *Varestilha*,f.Pesc. Apparelho deanzóis. (Devara + hastilha?) *Vareta*,(varê) f. Varapequena. Varadelgada de ferro ou de pau,que termina numa das extremidades com um sacatrapo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Portugal's other kingdom: the Algarve
Under various names — canada, espinhel, varestilha, meia varestilha, gorazeira, palangre, linhavao, barqueta, and many others of local use — essentially the same type of line is used, varying in length, weight, and number of hooks, ...
Dan Stanislawski, 1963
6
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Não encontrei presentemente. Não encontrei presentemente. b) — PESCA COSTEIRA barqueira de meia varestilha, p. 272, aparelho feito com uma vara, tendo, nas extremidades, linhas com muitos anzóis. linha de pesca, p. 273. amostra, p.
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
7
Revista portuguesa de filologia
++barqueira de meia varestilha — Alg. — processo de pesca com linhas suspensas de uma vara, já ultrapassado. ^barquinho, s. m. — P. V. — variedade de barco poveiro (cfr. cap. I, pp. 91-92). barriga, s. f. — P. V. — nome dado ao bojo da ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
8
Letras
... unha, unhante (pescador da Ria de Aveiro que apanha as enguias à mão) , vai-e-vem, vara, varadouro, varal, varar, varela, varestilha, varinha, varei- rada, vareiro, varga ou barga, varina, varino, vasculho, velar e velear (= bolear), verdugo, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varestilha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/varestilha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z