Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "varíola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARÍOLA IN PORTOGHESE

va · rí · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARÍOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Varíola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VARÍOLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «varíola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
varíola

vaiolo

Varíola

Il vaiolo era una malattia infettiva-contagiosa. È causato da un virus ortopatico, uno dei più grandi virus che infetta l'uomo, con circa 300 nanometri di diametro, abbastanza grande da essere visto come un punto sotto il microscopio leggero. Il virus ha una busta. Il suo genoma è DNA ed è uno dei più complessi. Il virus produce le sue proteine ​​e si replica in una zona localizzata del citoplasma della cellula ospite, essendo uno dei pochi virus con questa capacità di localizzare nei corpi di inclusione di Guarnieri o fabbriche. Il suo genoma è quasi 100.000 coppie di base, uno dei più grandi genomi virali. Il DNA è lineare a doppio filamento e le estremità sono fuse. A differenza di altri virus, contiene in sé abbastanza gli enzimi necessari per produrre acidi nucleici e il loro ciclo di vita, e utilizza solo la macchina di sintesi proteica della cellula. Quindi sono i pochi virus citoplasmatici del DNA. A varíola foi uma doença infecto-contagiosa. É causada por um Orthopoxvirus, um dos maiores vírus que infectam os seres humanos, com cerca de 300 nanômetros de diâmetro, o que é suficientemente grande para ser visto como um ponto ao microscópio óptico. O vírus tem envelope. O seu genoma é de DNA e é dos mais complexos existentes. O vírus fabrica as suas proteínas e replica-se numa área localizada do citoplasma da célula hóspede, sendo um dos poucos vírus com essa capacidade de se localizar em corpos de inclusão de Guarnieri, ou fábricas. O seu genoma é de quase 100 000 pares de bases, um dos maiores genomas virais. O DNA é bicatenar linear e com as extremidades fundidas. Ao contrário dos outros vírus, ele contém dentro de si suficiente quantidade das enzimas necessárias à produção de ácidos nucleicos, e ao seu ciclo de vida, e utiliza apenas a maquinaria de síntese proteica da célula. Daí que é dos poucos vírus de DNA citoplasmáticos.

Clicca per vedere la definizione originale di «varíola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VARÍOLA


absidíola
a·bsi·dí·o·la
arteríola
ar·te·rí·o·la
corníola
cor·ní·o·la
corrigíola
cor·ri·gí·o·la
espongíola
es·pon·gí·o·la
fascíola
fas·cí·o·la
gloríola
glo·rí·o·la
gracíola
gra·cí·o·la
herníola
her·ní·o·la
historíola
his·to·rí·o·la
modíola
mo·dí·o·la
opetíola
o·pe·tí·o·la
peridíola
pe·ri·dí·o·la
sepíola
se·pí·o·la
teníola
te·ní·o·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VARÍOLA

variolovacina
variolovacinação
varioso
variospermo
variólico
variômetro
variscópio
varistor
variz
varícula
varja
varjão
varlete
varloas
varlopa
varo
varola
varonia
varonil
varonilidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VARÍOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

Sinonimi e antonimi di varíola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VARÍOLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «varíola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di varíola

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VARÍOLA»

varíola bexiga fotos agente causador transmissão sintomas tratamento prevenção bovina humanos doença infecto contagiosa causada orthopoxvirus maiores vírus infectam seres cerca nanômetros varíola causas tratamentos minha vida observada todo mundo causando morte onde quer ocorra afetava principalmente crianças adultos jovens membros biologia também conhecida portal nacional saúde unimed brasil classificada enfermidades devastadoras história humanidade considerada erradicada pela organização mundial educação provocada pelo orthopoxvírus variolae afeta humano

Traduzione di varíola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARÍOLA

Conosci la traduzione di varíola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di varíola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «varíola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

天花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Viruela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smallpox
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेचक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оспа
278 milioni di parlanti

portoghese

varíola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বসন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

variole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pocken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天然痘
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천연두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

, nga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh đậu mùa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரியம்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवी हा रोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiçek hastalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaiolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ospa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Віспа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

variolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευλογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pokke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smittkoppor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kopper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di varíola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARÍOLA»

Il termine «varíola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «varíola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di varíola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «varíola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su varíola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VARÍOLA»

Scopri l'uso di varíola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con varíola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Outra doença do tráfico de escravos, e que não estava catalogada na Santa Casa, era a varíola: apenas 93 escravos foram tratados de varíola em 1847 e apenas 38 morreram em 1849. Tão poucas mortes sugerem o controle da doença ...
Clóvis Moura, 2004
2
O Rio em movimento: quadros médicos e(m) história : 1890-1920
O erro dos antivacinistas foi apostar na possibilidade de se interromper a cadeia de transmissão da varíola. Segundo os antivacinistas, uma intervenção sistemática e geral sobre os corpos e o meio seria factível e eliminaria os riscos de se ...
Myriam Bahia Lopes, 2001
3
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
imunidade baixa ou inexistente, sendo, assim, altamente suscetível a infecção pelo vírus da varíola. Os cientistas e pesquisadores podem obter partes do genoma do vírus da varíola a partir de centros de colaboração, mas não o genoma ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
4
A historia e suas epidemias: a convivencia do homem com os ...
giões do país onde se desenvolveram a indústria, a mineração e a pecuária para corte. Vivia da retirada do leite bovino para comercialização e, de tempos em tempos, ocorria ali uma doença que recebeu o nome de cowpox, a varíola bovina ...
Stefan Cunha Ujvari, 2003
5
Enfermagem Em Doencas Transmissiveis
imunização. Em fins do século XVIII, a varíola humana (ou varíola vera) era uma doença grave e muito difundida que deixava sequelas nos indivíduos ou os levava à morte. A moléstia também afetava o gado, sob a forma de varíola vaccinia.
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994
6
Microbiologia de Brock
Patógenos Virais com potencial de serem usados como arma biológica incluem os Vírus da Varíola, da febre hemorrágica e de encefalites. Esses agentes provocam doenças associadas a morbidade significativa, sendo que alguns têm taxas ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Bases da Patologia em Veterinária
Sistema Tegumentar Varíola (Varíola Bovina [Ortopoxvírus] , Varíola Ovina e Varíola Caprina [Capripoxvírus] , Varíola Suína [Suipoxvírus] , Vírus de DNA Envelopado) O termo varíola é usado para agrupar doenças, como a varíola bovina, ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
8
Microbiologia
Os métodos de tratamento médico mais comuns para as verrugas incluem a aplicação de nitrogênio líquido extremamente frio (crioterapia), sua dessecação Figura 21.10 Lesões de varíola. Em alguns casos graves, as lesões praticamente se ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
9
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
A varíola éuma doença infecciosa grave, contagiosa e, às vezes, fatal.Adoença faz parte da família dos ortopoxvírus, em conjunto com a varíola do macaco, a vacínia eavaríola bovina. Apesar de todas causarem lesões cutâneas, apenas a  ...
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
10
Microbiologia E Parasitologia
Diz-se que a varíola já não existe. Inclusive a Organização Mundial de Saúde oferece uma recompensa para quem for capaz de detectar um caso. Em 1967, a varíola era endemica em diversas partes do mundo. Entre 1972 e 1975, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARÍOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino varíola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vacina brasileira contra o HIV passará por nova fase de …
... de vírus incapazes de causar infecções (atenuados), como o da vacina da varíola e adenovírus de chimpanzé, a fim de aumentar aresposta imune à vacina. «Viaje Aqui, giu 15»
2
Como controlar varíola e bronquite em aves?
criacao_frango_aves_ovos (Foto: Ernesto de Souza/Ed. Globo) No caso da varíola, lesões de pele podem ser tratadas com iodo (Foto: Ernesto de Souza/Ed. «Globo Rural, mag 15»
3
Continente americano é a primeira região do mundo a acabar com …
"A América foi a primeira região a erradicar a varíola em 1971, a primeira a eliminar a poliomielite em 1994, e agora é a primeira a eliminar a rubéola e a ... «Info Online, apr 15»
4
450 anos: veja lista de 10 revoltas e protestos da história do Rio
... da medida. Bases policiais, prédios e trens foram depredados. O presidente acabou recuando com a lei, que, no fim ajudou a erradicar a varíola da cidade. «Globo.com, mar 15»
5
Coreia do Norte testa armas bioquímicas, afirma Seul
No caso das armas biológicas supostamente desenvolvidas pelo país comunista, estas incluiriam o antraz, a varíola e a peste, segundo o Livro Branco do ... «Globo.com, feb 15»
6
7 Pessoas que (literalmente) salvaram o mundo
Ele notou que aqueles que pegavam varíola bovina se tornavam imunes à varíola. Enquanto alguns outros cientistas haviam observado essa correlação antes, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, dic 14»
7
8 casos raros de 'House' que realmente podem acontecer (e como …
Presume-se que ela tenha contraído varíola. Mais tarde, descobrem que ela tem varíola por Rickettsia, uma infecção bacteriana tratável espalhada por ... «Brasil Post, nov 14»
8
6 experimentos horríveis que pais cientistas fizeram em seus …
Claro que, se ele estivesse errado e todos aqueles meninos contraíssem varíola e morressem da doença, Jenner provavelmente não seria conhecido como um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ott 14»
9
Frascos com o vírus da varíola são encontrados nos EUA
Frascos com o vírus da varíola foram encontrados nos Estados Unidos, divulgou na terça-feira o Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, na sigla ... «veja.com, lug 14»
10
Indea confirma foco de varíola em rebanho bovino de Mato Grosso
Confirmado em São José dos Quatro Marcos o primeiro caso de varíola bovina em Mato Grosso neste ano. De acordo com informações do Instituto de Defesa ... «Globo.com, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varíola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/variola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z