Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verbo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERBO IN PORTOGHESE

ver · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verbo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «verbo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

verbo

Verbo

Il verbo è ogni parola che contiene l'idea di azione o di stato. Il verbo della parola deriva dal verbum latino, il che significa parola. Verbo é toda palavra que encerra ideia de ação ou estado. A palavra verbo vem do latim verbum, que significa palavra.

Clicca per vedere la definizione originale di «verbo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VERBO


acerbo
a·cer·bo
albibarbo
al·bi·bar·bo
barbo
bar·bo
bastibarbo
bas·ti·bar·bo
batibarbo
ba·ti·bar·bo
cólera-morbo
có·le·ra·mor·bo
garbo
gar·bo
gerbo
ger·bo
morbo
mor·bo
reubarbo
reu·bar·bo
ruibarbo
rui·bar·bo
semiacerbo
se·mi·a·cer·bo
soberbo
so·ber·bo
turbo
tur·bo
ugerbo
u·ger·bo
zirbo
zir·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VERBO

verberativo
verberão
verbesina
verbesina-da-índia
verbete
verbeteiro
verbetista
verbiagem
verbigeração
verbomania
verbomaníaco
verborragia
verborrágico
verborreia
verborreico
verbosamente
verbosidade
verbosismo
verboso
verbotonal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VERBO

Colombo
acabo
albo
anebo
bebo
bobo
cabo
cibo
combo
globo
hobo
lavabo
limbo
lobo
mambo
placebo
recibo
roubo
tambo
tubo

Sinonimi e antonimi di verbo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERBO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «verbo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di verbo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VERBO»

verbo dicção expressão palavra passado tradução exercicios presente futuro have verbos forma afirmativa toda encerra ideia ação estado latim verbum português classe palavras flexiona pessoa número tempo modo pode indicar entre outros processos correr conjugação busca para encontrar completa procura temos verbal todos língua portuguesa conjuga estudar gerúndio estudando particípio estudado indicativo pretérito perfeito imperfeito estudo estudei blue tree premium divino hotel diferencia pelo charme serviços exclusivos como andar midori quadra tênis salas reuniões editora casarão longo próximos anos lançará série ações envolvendo formação promoção leitores jurídico cursos concursos pós graduações exame excelência ensino distância ordem apostilas vade mecum ministério vivo canal áudio fotos jovens bíblia localização contato encontro deus

Traduzione di verbo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERBO

Conosci la traduzione di verbo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di verbo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verbo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

动词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Verbo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

verb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفعل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глагол
278 milioni di parlanti

portoghese

verbo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verbe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata kerja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

動詞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வினை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रियापद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verbo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Czasownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дієслово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werkwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verbo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERBO»

Il termine «verbo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verbo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verbo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «verbo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su verbo

ESEMPI

5 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VERBO»

Citazioni e frasi famose con la parola verbo.
1
Charles Baudelaire
A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adjectivo, roupa transparente que o veste e dá cor como um verniz, e o verbo, anjo do movimento que dá impulso á frase.
2
Guy Maupassant
Não importa o que tenhamos a dizer, existe apenas uma palavra para exprimi-lo, um único verbo para animá-lo e um único adjectivo para qualificá-lo.
3
Anne Noailles
Fora da língua natal ninguém respira amplamente - tudo o que existe vive da existência do verbo.
4
Victor Hugo
A música é o verbo do futuro.
5
Honoré de Balzac
Quando se ama, vive-se ao mesmo tempo nos três tempos do verbo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERBO»

Scopri l'uso di verbo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verbo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Do movimento ao verbo: desenvolvimento cognitivo e ação corporal
Este livro propõe um resgate da ação corporal e do movimento físico como bases para o desenvolvimento cognitivo, estabelecendo relações entre o movimento e o verbo, entre corpo e cultura.
Judith Nogueira, 2008
2
Verbo, corpo e voz
Ao traçar um esboço histórico da genealogia da fala pública desde a Antiguidade à Idade Moderna na cultura ocidental e no Brasil nos séculos XVI, XIX e XX, o autor aborda o discurso político brasileiro contemporâneo produzido em ...
Carlos Piovezani, 2009
3
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Este livro oferece ao leitor uma outra abordagem para o tratamento das designações da classe do verbo, que rompe os limites impostos pelos estudos desenvolvidos no campo da morfologia, pelas gramáticas de língua portuguesa.
Jeni Silva Turazza, 2001
4
O amor é um verbo:
O dr. Gary Chapman tem-se dedicado à tarefa de ajudar pessoas a comunicar amor com mais eficácia e, assim, construir relacionamentos mais sadios. Em Amor é um verbo, ele enfatiza que o amor não é mero sentimento.
Gary Chapman, 2009
5
AMAR, VERBO INFINITO
Amar Verbo Infinito- um belo convite a leitura.
ALLAN GARRIDO
6
Trabalhar, verbo transitivo: destinos profissionais dos ...
Cardoso busca avaliar também as oportunidades de trabalho neste setor, discute a geração de empregos e questiona a qualidade dos empregos no segmento de autopeças.
Adalberto Moreira Cardoso, 2000
7
APRENDER - VERBO TRANSITIVO: A PARCERIA PROFESSOR-ALUNO NA ...
A PARCERIA PROFESSOR-ALUNO NA SALA DE AULA Beatriz Penteado Lomonaco. cere, isto é, conhecer é co-nascer, nascer com. Remetendo a palavra à sua origem, ela parece se alimentar da fonte e retornar carregada de seu sentido ...
Beatriz Penteado Lomonaco
8
Madres Del Verbo
These representative works by early Spanish American women writers are the first to be made available in a bilingual edition. The texts provide an overview of writers from the Colonial period to the nineteenth century.
Nina M. Scott, 1999
9
Para uma sintaxe da inversão sujeito-verbo em português
O presente trabalho tem como objecto central o estudo de estruturas de Inversão Sujeito - Verbo, em Português europeu, mas tem em conta outros aspectos da sintaxe da nossa e de outras línguas, nas quais a autora procura testar a validade ...
Maria Manuela Ambar, 1992
10
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Mário de Andrade causou escândalo na década de 1920 ao publicar "Amar, verbo intransitivo".
Mário de Andrade, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verbo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Úrsula Corona solta o verbo e critica apresentadores da SporTV ao …
Úrsula não gostou da brincadeira e rasgou o verbo. — Não é isso, gente. Aqui a gente começa às 7h. Isso é que é exclusividade. Isso aqui já fechou, já acabou, ... «R7, ott 15»
2
Aulão na Rede: professor explica 'Simple Past' de verbos irregulares
O professor explica que, diferentemente dos verbos regulares, os irregulares passam por alteração na estrutura quando conjugados na variação afirmativa. «Globo.com, set 15»
3
Luana Piovani se irrita e solta o verbo: 'Vão para a casa do…'
Rio - Luana Piovani já é conhecida entre os fãs por não ter papas na língua. E na madrugada desta sexta-feira, a atriz soltou o verbo mais uma vez nas redes ... «O Dia Online, set 15»
4
Como 'MacGyver' virou um verbo no dicionário Oxford
A palavra "MacGyver" – sobrenome do personagem principal da série americana de televisão do final dos anos 1980 – agora é um verbo no dicionário Oxford, ... «BBC Brasil, ago 15»
5
Bandas Verbo & Juízo e Moa Anbesa levam reggae para o Pelourinho
As bandas Verbo & Juízo e Moa Anbesa se apresentam nesta sexta-feira (7), na Praça Teresa Batista, Pelourinho, em Salvador. O show faz parte do projeto ... «Globo.com, ago 15»
6
Ator Jonas Bloch está em cartaz com peça 'O Delírio do Verbo' em BH
O ator Jonas Bloch está em cartaz em Belo Horizonte com o espetáculo “O Delírio do Verbo”. A peça possui textos do poeta Manoel de Barros e conduz o ... «Globo.com, lug 15»
7
Você conjuga o verbo lembrar do jeito certo? Confira
Você conjuga o verbo lembrar do jeito certo? Confira ... O verbo lembrar, do latim “memorare”, comum em questões sobre regência verbal, possui três básicas ... «EXAME.com, lug 15»
8
Galeria Vermelho recebe edição da mostra de performance “VERBO
A Galeria Vermelho apresenta, entre os dias 16 de junho e 11 de julho, a 11ª edição da VERBO, mostra de performance e arte que contará com trabalhos de 39 ... «Brasileiros, giu 15»
9
Blue Tree Verbo Divino/SP conquista selo LEED de sustentabilidade
O Blue Tree Premium Verbo Divino, uma das seis unidades na cidade de São Paulo, é o primeiro hotel brasileiro a conquistar o selo LEED, certificação ... «Mercado & Eventos, mar 15»
10
Qual o jeito certo de conjugar o verbo simpatizar?
Com a simpatia, conjugamos o verbo “simpatizar”, que possui particularidades gramaticais. Simpatizar e seu antônimo antipatizar só serão acompanhados de ... «EXAME.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verbo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/verbo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z