10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERSÓRIA»
Scopri l'uso di
versória nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
versória e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. versus) *Verso*,^2m. Página opposta á da frente. Face inferior das fôlhas
dosvegetaes. Ext. Lado posterior, face opposta á da frente. (Lat.versus) * *
Versória*,f.Náut. Ant. Cordaoucabo, para fazer voltar a vela.(Lat. versoria) *
Versúcia*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
VERSÓRIA VÉSPERO inferior das folhas dos vegetaes; (ext.) lado posterior, face
opposla á da frente. (Lat. versus). * Versorla, f. (naut. ant.) corda ou cabo pára
fazôr voltar a vela. (Lat. versaria, de vertere). * Verste, f. medida itinerária da ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
John Florio: A Worlde of Wordes
VERSÓRIA, the needle of a compasse used in a ship to know the coastes.
vERsoiuo, that mah it Safe, шаъ runneth backe. VERSUCIA, wilines, стай,
cunning sights. VERSURA, as РЕШЕТКА. VERSUTIA, wilines, стай, cunning
sights.
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. versificaçâo, f. versificador (ó) т. versificar, г. ; 1.' p. près, versifico (ft) : cf. o
set). versífico, adj. ; cf. versifico (fi) cb. versista, 2 gén. verso, /a. versória, f. verste,
verstá, /. versucia, f. versudo, adj. ( versuto, adj. vertalha, /. vértebra, /. vertebral, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
A formação histórica da língua portuguêsa
Versória, arcaísmo em face de scopa, que era contribuição germânica, vive em
vassoura, ao passo que o italiano tem scopa. A nossa dupla padrasto, madrasta,
do latim matrastra, patraster, surgiu primeiro que a outra patrignus, matrigna que
...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERSÓRIA, s. f. — Lat. versorio — Náut. ant. Corda ou cabo para fazer voltar a
vela. VERSTA, s. f. Medida itinerária russa, valendo 1.067 metros. Var. Verste.
VERSTE, s. f. V. Versío. VERSÚCIA, s. f. — Lat. versutia — Desus. Solércia,
manha ...
7
De miraculis occultis naturae: libri 4
Aereo- eomrpedum eur/u/I'mulabat eqx'eomm. Qianquam omnia ¡fladubia (int,
nec certi quid de ijs flatu¡ poffit , vt quzefortè aliudquiddam de~ fignent. De
Versória vcrò alia est ratio : cum emm Polus ac Cyuosurafflppositis obiectisejue
nu.
8
Dictionarium universale Latino-gallicum, ex omnibus ...
Ulp. User de fourberie. — in muñere sun. Cic. S'acquitter de sa charge , de son
devoir in errare. Plin. .1. Etre dans {'erreur. — ante, ocultis. Сод. Etre devant les
yeux. — circa aliquid. Quint. Avoir pour objet quelque chose. Versória , a». /.
Plaut.
9
Petri van Musschenbroek Dissertatio physicae experimentalis ...
... centra utriusque lìve styli jacebant in recta JEquatori Magnetico parallela, in
qua pro lubitu propius sibi , aut remotius iterum , poneban- tur , quo Versória
tantundem ad se accedebant : erat Versorium brevius ad^Ortum longioris situm,
tum 1° ...
Petrus van Musschenbroek, Johann Thomas von Trattner ((Viena)), 1754
10
Samuelis Bocharti Opera omnia: hoc est, Phaleg, Canaan, et ...
Dieiruretiam H'Fj-ILAs-{Ãsflç quod nece ario deducitur ab Heraclea. Dici Posse
Herculeum ab inventore, vel ob vim serri domitricem. Versória quid sir in Plauro;
Sentencia Turnebiêcaliorum. Vela verter-e. Ptolemae¡ locus ,de Heraciio la nde à
...
Samuel Bochart, Étienne Morin, 1692
