Scarica l'app
educalingo
vertedoiro

Significato di "vertedoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERTEDOIRO IN PORTOGHESE

ver · te · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTEDOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertedoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VERTEDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · sangradoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VERTEDOIRO

vertebrado · vertebrados · vertebral · vertebralidade · vertebralite · vertebrectomia · vertebrectômico · vertebrilíaco · vertebrite · vertebrocondral · vertebrodídimo · vertebroso · vertebrossacro · vertebrosternal · vertedor · vertedouro · vertedura · vertente · verter · vertex

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VERTEDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di vertedoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VERTEDOIRO»

vertedoiro · vertedoiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · aulete · verossimilhante · verossimilidade · verossimílimo · verossimilitude · verossimilmente · verrbalizador · verrina · verrinar · verrinário · verrineiro · pronúncia · como · pronunciar · português · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · portal · língua · portuguesa · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · vertedoiros · rimas · dicti · sarjeta · morredoiro · imorredoiro · surgidoiro ·

Traduzione di vertedoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERTEDOIRO

Conosci la traduzione di vertedoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vertedoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertedoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vertedoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vertedero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vertedoiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vertedoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vertedoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vertedoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vertedoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vertedoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vertedoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vertedoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vertedoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Vertedoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vertedoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vertedoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vertedoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vertedoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vertedoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vertedoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vertedoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vertedoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vertedoiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vertedoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vertedoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertedoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vertedoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertedoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertedoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTEDOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertedoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertedoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vertedoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERTEDOIRO»

Scopri l'uso di vertedoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertedoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conimbriga
Almofarizes de bordo em secção de «T» achatado, com vertedoiro 87 23-GH-24 Pasta 2-b. Diàm. c. 360 mm. Est. VII. Este é, como dissemos, o único almofariz do Alto do Cidreira em que foi possível reconhecer o vertedoiro. Cf. Santrot ...
2
Economía ambiental e sociedade
Cadro 2 RSU EN PAÍSES DA UE NO 2000 E PLAN SOGAMA Vertedoiro Reciclado Compostaxe Incineración Fonte: Elaboración propia sobre CMA1998: 75 e EC 1997a: 34 cadro 3.5. No que se refire ós residuos industriais funciona, dende ...
‎2001
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... quem, no rio, Vasa o vertedoiro! Rosinha. Não ha de assim ser, Meu Pedro: não ha de, Sou d'outro par'cer. Metter'st'em trabalhos, Por quatro negalhos... Pedro. Negalhos! — Pois cuida... Rosinha. Eu cuido o que cuidai. Que fóra mal feito.
4
Livro prêto da Sé de Coimbra
... 17 DAS CALENDAS DE OUTUBRO Ogalcaide Paio Soares reconhece ao Mosteiro da Vacariça a propriedade da herdade chamada Vertedoiro de Araáede, em consequência da inquiriçzîo a que.se procedeu e da sentença dо _ /'uizfde ...
Catholic Church, Diocese of Coimbra (Portugal), Catholic Church. Diocese of Coimbra (Portugal), 1977
5
Portvgalia Tomo 2
indicados, tem ainda os seguintes apetrechos: a prancha para a carga e descarga, a canastra para a baldeação do sal, o vertedoiro para exgotar a agua, o la-mbaz e a vasssoim para a limpeza. A proa é suflicientemente vasta para n' ella ...
6
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Los significantes del castellano queso, tiesto y vertedero adquieren nuevos significados, inexistentes en el castellano de fuera de Galicia, por influencia, respectivamente, de los significantes del gallego queixo, testo y vertedoiro (o su variante ...
Belén López Meirama, 2013
7
Nova enciclopedia de bioética
Vexamos, por exemplo, o caso dun proxecto de establecemento dun vertedoiro público nos arredores dun municipio rural: no cadro dunha ética antropocéntrica, corresponde aos que se oponen proporcionar a proba de que este vertedoiro ...
Universidad de Santiago de Compostela, Gilbert Hottois, 2005
8
Revista portuguesa de filologia
Em Aveiro, é também usado este utensílio e chamam -lhe vertedoiro. O sobreiro tem já aquele aspecto grandioso e sério das coisas amigas e acolhedoras. A sua sombra triste e protectora se iam refugiar os poetas, os pais da nossa poesia ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
9
Kosmos
Postos entre as duas incornparaveis bacias, elles alli lirnitarn posses territoriaes dos Estados de Ooyaz, Piaulry, Bahia e Minas, e são o vertedoiro de indefinidas e rnarrrlhosas correntes, que procuram os referidos caudaes, directa ou ...
Jorge Schmidt, 1908
10
Temas de fonologia
... voto unguinoso vermiculoso vultoso unicórnio verminoso vultuoso untuoso verrugoso vóltio uretroscópio vertebroso vórmio urinatório vertedoiro water-polo urinoso vertedouro xaboco utriculoso vertiginoso xacoco uxório vesiculoso xaroco ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTEDOIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vertedoiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
El BNG denuncia el «vertedoiro» de los solares anexos a la Torre
El grupo municipal del BNG denuncia el estado de los solares anexos a la torre de Hércules. Los nacionalistas que califican como «vertedoiro» la zona de los ... «La Voz de Galicia, ott 15»
2
En marcha la ampliación de Sogama
... os residuos urbanos teñan valorización material e enerxeticamente os que se poidan, e enviando unicamente ao vertedoiro os impropios ou desbotables. «La Voz de Galicia, ott 15»
3
Vecinos de Boiro solicitan la creación de un mirador en la zona de …
Además, esto serviría para poner en valor un punto que tradicionalmente era «o vertedoiro de escombros de todo Boiro. Aquí chegaban os camións e os ... «La Voz de Galicia, ott 15»
4
Camos proyecta cultivar 2.000 olivos sobre el antiguo vertedero de …
Ambos confían en que los vecinos apoyen el proyecto "para rexenerar unha zona prácticamente baldía por mor do antigo vertedoiro, que se selou hai catorce ... «Faro de Vigo, set 15»
5
El BNG pregunta en el Parlamento por los áridos contaminados de …
... la Fiscalía pide para el gerente de Manmer, alertó sobre algún interés en que la comarca de Ferrol se convierta «nun vertedoiro de residuos contaminantes» ... «La Voz de Galicia, set 15»
6
Aprobada la ampliación de Sogama, que elevará un 36 % la …
«A pretensión última é que só se desvíe ao vertedoiro aquela parte do lixo que non poida ser reutilizada, reciclada ou valorizada, tanto material como ... «La Voz de Galicia, ago 15»
7
Carballo lucha ahora contra el feísmo derrumbando asfalto con …
... “Ler entre liñas”, pintado en el paso de cebras de la biblioteca Rego da Balsa; “Vertedoiro de tristuras” que está justo en el paso de peatones que desemboca ... «El Ideal Gallego, lug 15»
8
Esquerda Unida y los vecinos de O Ventorrillo denuncian que …
En su opinión “estase a converter nun vertedoiro debido a desidia do Goberno municipal”. “Xa a mediados de 2012 alertábamos da posibilidade de que ... «El Ideal Gallego, gen 15»
9
El PSOE de Pontevedra tilda a Lores de traidor, mentiroso y soberbio
«Traizoa a Pontevedra e aos votantes do BNG porque en 1997 capitaneou e rendibilizou a oposición á empacadora de Vilaboa e agora trae un vertedoiro de ... «La Voz de Galicia, gen 15»
10
El PP marca distancias con el proyecto de planta de compost
... planta de compostaxe senón de instalar en Pontevedra un vertedoiro que recibirá o lixo de media provincia». Mosquera negó el apresuramiento y afirmó que ... «La Voz de Galicia, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertedoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vertedoiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT