Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vestal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VESTAL IN PORTOGHESE

ves · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VESTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vestal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VESTAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vestal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vestal

vestale

Vestal

Le Vestali, in antica Roma, erano sacerdotesse che adoravano la dea romana Vesta. Era un sacerdozio esclusivamente femminile, limitato a sei donne che sarebbero scelte tra i 6 ei 10 anni, che servivano da trent'anni. Durante questo periodo, le vergini vestali erano costrette a preservare la loro verginità e castità, perché qualsiasi attacco a questi simboli di purezza significherebbe un sacrilegio agli dèi romani e quindi anche alla società romana. As Vestais, na Roma Antiga, eram sacerdotisas que cultuavam a deusa romana Vesta. Era um sacerdócio exclusivamente feminino, restrito a seis mulheres que seriam escolhidas entre a idade de 6 a 10 anos, servindo durante trinta anos . Durante esse período, as virgens vestais eram obrigadas a preservar sua virgindade e castidade, pois qualquer atentado a esses símbolos de pureza significariam um sacrilégio aos deuses romanos e, portanto, também à sociedade romana .

Clicca per vedere la definizione originale di «vestal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VESTAL


aciprestal
a·ci·pres·tal
aeropostal
a·e·ro·pos·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
arestal
a·res·tal
bostal
bos·tal
cartão-postal
car·tão·pos·tal
ciprestal
ci·pres·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
distal
dis·tal
extracostal
ex·tra·cos·tal
florestal
flo·res·tal
giestal
gi·es·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
nordestal
nor·des·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
subcostal
sub·cos·tal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VESTAL

vestais
vestalato
vestalidade
vestalino
vestanita
vestar
vestálias
veste
vestem
vestes
vesti
vestiaria
vestiário
vestibulando
vestibular
vestição
vestideira
vestido
vestidura
vestigial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VESTAL

arbustal
augustal
brotocristal
ceramocristal
condrocostal
dorsocostal
esternocostal
fadistal
hidrastal
iliocostal
magustal
metacristal
microcristal
padrastal
periostal
prebostal
supercostal
supracostal
transversocostal
traquelocostal

Sinonimi e antonimi di vestal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VESTAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vestal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di vestal

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VESTAL»

vestal donzela virgem romana watches relogios inocente goodman magazine roncador vestais roma antiga eram sacerdotisas cultuavam deusa vesta sacerdócio exclusivamente feminino restrito seis mulheres seriam sunglasses softgoods accessories vestal® vestal designed eyewear that fine tune style inspired those immersed music culture ground shipping orders dicionário português antigos sacerdotisa mulher casta informal templo império romano serviam watchismo offer both vintage vibe futuristic feel with being inspiration overall aesthetic look

Traduzione di vestal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VESTAL

Conosci la traduzione di vestal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vestal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vestal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

维斯塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vestimenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vestal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vestal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عذري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

девственница
278 milioni di parlanti

portoghese

vestal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সচ্চরিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vestale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vestal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vestal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴェスタル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

처녀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vestal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về táo thần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vestal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पवित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rahibe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vestale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

westalka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незаймана
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vestală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρθένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

VESTAL
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vestal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vestal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vestal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VESTAL»

Il termine «vestal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vestal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vestal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vestal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vestal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VESTAL»

Scopri l'uso di vestal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vestal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
From Good Goddess to Vestal Virgins: Sex and Category in ...
Ariadne Staples provides an arresting and original analysis of the role of women in Roman society, which challenges traditionally held views and provokes further questions.
Ariadne Staples, 2013
2
Vestal Virgins, Sibyls, and Matrons: Women in Roman Religion
In this book, Sarolta A. Takács offers a sweeping overview of Roman women's roles and functions in religion and, by extension, in Rome's history and culture from the republic through the empire.
Sarolta A. Takács, 2010
3
Ethiopia: A Post-Cold War African State
Examines the political, human rights, ethnic, and economic problems of Ethiopia since the collapse of the Derg in 1991.
Theodore M. Vestal, 1999
4
Gasoline & Vestal Lady on Brattle: Pocket Poets Number 8
"Open this book as you would a box of crazy toys, take in your hands a refinement of beauty out of a destructive atmosphere.
Gregory Corso, 1976
5
Sitting Bull: Champion of the Sioux : a Biography
A multi-faceted view of the Sioux leader whose achievements and personal qualities brought him world-wide fame.
Stanley Vestal, 1989
6
Vestal
The town of Vestal has evolved over generations, from the quiet days of Native Americans fishing along the Susquehanna River to the bustling, dynamic community that it is today.
Margaret Hadsell, 2008
7
The History of the Vestal Virgins of Rome
This is a new release of the original 1934 edition.
T. Cato Worsfold, 2013
8
International Education: Its History and Promise for Today
International education in the United States is at a significant crossroads.
Theodore M. Vestal, 1994
9
Jim Bridger, Mountain Man: A Biography
Chronicles the life of the American fur trader and pioneer whose discovery of the Great Salt Lake led to Western expansion and settlement Even among the mighty mountain men, Jim Bridger was a towering figure.
Stanley Vestal, 1946
10
Zenia, the Vestal: The Problem of Vibrations
1896 2nd edition. the Problem of Vibrations. an occult novel based on occult law & vibrations. Many hidden truths are revealed in easily read form. One of the few inspired authors who obtained her knowledge from higher planes.
Margaret B. Peeke, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VESTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vestal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gleisi posa de vestal
Desde que o STF fatiou o inquérito contra Gleisi Hoffmann e estancou a delação de Alexandre Romano, a senadora petista voltou a empinar o narizinho. «O Antagonista, ott 15»
2
Two dead after two-vehicle crash in Vestal
Vestal, NY (WBNG Binghamton) Vestal Police have identified the two victims killed in a motorcycle crash on Route 434 near Vestal Town Hall around 3:40 ... «WBNG-TV, set 15»
3
Vestal schools superintendent LaRoach to retire
Vestal Central School District Superintendent Mark D. LaRoach announced his retirement Tuesday, calling his district “an exceptional academic institution.”. «Press & Sun-Bulletin, set 15»
4
Police: Woman who drove car through Vestal home was on drugs …
Vestal, NY (WBNG Bingahmton) A woman has been charged with DWAI and issued tickets after she drove a car through the garage of a Vestal home. Vestal ... «WBNG-TV, set 15»
5
Police academy teaches Vestal students leadership skills
She was one of 32 students who signed up for the fourth year of the annual Youth Police Academy at Vestal High School. The two-week academy, which runs ... «Press & Sun-Bulletin, lug 15»
6
Company makes bid for medical marijuana distribution center in Vestal
Vestal, NY (WBNG Binghamton) For the second time in the span of one week, a pharmaceutical company is trying to bring access to medical marijuana to the ... «WBNG-TV, lug 15»
7
Vestal painter gets a star on Wall of Fame
It took a few extra hands, but a star was unveiled for Vestal painter Marian Simpson on the Wall of Fame on Friday at the Forum Theatre in Binghamton. Simpson ... «Press & Sun-Bulletin, giu 15»
8
Fire knocked out quickly at White Rose Spa in Vestal
Vestal firefighters made quick work of a fire Thursday that started on the back porch of White Rose Day Spa & Hair Design on Old Vestal Road. A discarded ... «Press & Sun-Bulletin, giu 15»
9
Sócrates diz ao procurador Rosário Teixeira que "não pode ser uma …
... críticas ao trabalho do Ministério Público e repetiu-as em frente ao procurador Rosário Teixeira, a quem disse, de resto, que "não pode ser uma virgem vestal" ... «SIC Notícias, giu 15»
10
Cause of fatal Vestal fire ruled undetermined
Investigators say they are unable to pinpoint the cause of a house fire last month that killed a mother and her three children in Vestal. Broome County Fire ... «Press & Sun-Bulletin, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vestal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vestal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z