Scarica l'app
educalingo
veterano

Significato di "veterano" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VETERANO IN PORTOGHESE

ve · te · ra · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VETERANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veterano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VETERANO IN PORTOGHESE

veterano

Nota: Se cerchi il libro di Frederick Forsyth, vedi The Veteran. Il veterano è qualsiasi militare, studente o professionista che ha già qualche esperienza con il suo servizio, cioè sta lavorando o studiando con la sua zona per lungo tempo. È comune per i veterani preparare un festival chiamato un nuovo, quando arrivano i nuovi arrivati.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VETERANO

andorrano · antiluterano · averano · beltrano · culterano · furano · luterano · maiorano · marrano · mediterrano · pastrano · presbiterano · serrano · soberano · soprano · subsoberano · suserano · tirano · urano · varano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VETERANO

vesuvianita · vesuviano · vesuvina · vesuvinita · Vesúvio · vetado · vetar · veteranice · veterinária · veterinário · vetérrimo · vetila · vetiver · vetivéria · veto · vetor · vetorial · vetustade · vetustez · vetusto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VETERANO

bosforano · cachoeirano · camarano · charrano · cisjurano · dextrano · fluorano · garrano · interiorano · itiquirano · molibdurano · olecrano · olécrano · pechurano · prastrano · sicrano · tetrafenilfurano · tetraidrofurano · transjurano · Úrano

Sinonimi e antonimi di veterano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VETERANO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «veterano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VETERANO»

veterano · experimentado · ladino · maduro · sazonado · letra · calouro · filme · ocioso · cifra · sinopse · nota · procura · pelo · livro · frederick · forsyth · veja · veterano · qualquer · militar · estudante · profissional · tenha · alguma · experiência · serviço · seja · está · leopoldo · rassier · letras · findando · tarde · encerra · mais · cedo · mundo · ficou · pequeno · menor · penso · bagual · dicionário · informal · sujeito · classificado · como · antigo · serranos · vagalume · música · para · ouvir · legenda · tradução · português · traduções · casa · club · aprenda · tocar · cifras · exerce · muito · cargo · função · profissão · wikcionário · webb · guerra · vietnã · acusado · allen · discriminar · mulheres · notícia · jornal · estado · são · paulo · novembro · léxico · muitos · anos · prática · pessoa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · veteran · soldier · been · long · serving · experienced · volante · renato · pode · jogar · minutos · gazeta · dias · atrás · idade · não · problema · prestes ·

Traduzione di veterano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VETERANO

Conosci la traduzione di veterano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di veterano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veterano» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

老将
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Veterano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

veteran
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुभवी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محارب قديم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ветеран
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

veterano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝানু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vétéran
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

veteran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Veteran
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ベテラン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Veteran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cựu chiến binh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முதுபெரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ज्येष्ठ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

emektar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

veterano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

weteran
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ветеран
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

veteran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βετεράνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veteraan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veteran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veteran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veterano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VETERANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veterano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «veterano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su veterano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VETERANO»

Scopri l'uso di veterano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veterano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
14. de. Julho. x. Veterano. A chave 4 da 2a divisão estadual de profissionais, no ano de 1953, era composta pelo 14 de Julho de Passo Fundo, o Veterano de Carazinho, o Ouro Verde de Palmeira das Missões e o Ipiranga de Erechim.
Marco Antônio Damian
2
VETERANO, O (LIVRO DE BOLSO)
Quatro contos de suspense, aventuras repletas de intriga, investigação, reviravoltas e muita rivalidade entre grupos políticos.
FREDERICK FORSYTH, RUY JUNGMANN
3
Na marca do pênalti
Cláudio Lovato Filho. O VETERANO O veterano foi contratado para deixar a moçada mais tranquila. Mais segura. O veterano tinha 35 anos e, com sua experiência, seria uma referência, alguém para os rapazes olharem quando a coisa ...
Cláudio Lovato Filho, 2002
4
Metodo Emprint, O
É claro que o veterano empurrado pode ser um maricas, enquanto você é um gostosão, e assim você pode ignorá-lo em vez de rastejar. Mesmo assim, o fato de que você é um aluno do primeiro ano e a sua vítima, um veterano, merece ser  ...
DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU
5
Processos de construção das práticas de escolarização em ...
Em resumo, o articulista fez o seguinte: inventou um diálogo entre o Veterano ( um fazendeiro fluminense) e um amigo seu, da Corte, no qual o Veterano queixou-se das inúmeras ingratidões de seu filho bastardo. Seu amigo, o segundo ...
Adriana Maria Paulo da Silva, 2007
6
Cerrito do Ouro à Coxilha
3g Partida: Veterano F.C . 1 Agriestação 0. 4g Partida: O Veterano F.C. Venceu o Aymore F.C. nos penaltis. 5g e última partida: Sagrou-se campeão das equipes secundárias o São Paulo F. C., de Passo Fundo, ficando em segundo lugar o ...
Odilon Garcez Ayres
7
Mayhem Was Our Business: Memorias de Un Veterano
Memoir, bilingual edition. Renowned Chicano author Sabine Ulibarri, born in New Mexico in 1919, presents in his "veteran's memoir" of World War II the story of his experiences as a ball-turret gunner.
Sabine R. Ulibarrí, 1997
8
Archivo Popular
1 "umofficijl veterano, incapaz de serviço pelas feridas que recebera nas campanhas de Napoleão , julgando ter direito , pelo augmento de suas enfermidades , a que lhe augmentassem a sua pensão, se apresentou hum dia e outro na ...
9
O Archivo popular
H' urn official Veterano, incapaz de service pelas feridas que recebara ñas campanhas de NapoleSo , julgando tec direito , pelo augmento de suas enfermedades , a que Ihe augmentassent a sua pensao, se. apresentou hum dia e outro na ...
10
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Introduccion a La Profesion Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus. veterano que sirvió por un período a lo menos de 90 días en las fuerzas armadas de los Estados Unidos o de un aliado entre el 16 de Septiembre de 1940 y el 25 de julio ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VETERANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino veterano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodada do Veterano define hoje três semifinalistas
O Campeonato Veterano da 2ª Divisão retoma hoje as atividades com a realização do jogo de ida das quartas de final, entre ASA e Monte Negro, às 15h20, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ott 15»
2
Repórter veterano detalha coberturas como a de grampos ilegais de …
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Encerrando a série de dez entrevistas e conversas do Festival Piauí Globonews de Jornalismo neste domingo (11), em São ... «TNonline, ott 15»
3
Veterano deu o corpo às balas no massacre de Oregon
O tiroteio de quinta-feira numa universidade norte-americana, que matou 9 pessoas, teve um herói. Um veterano do exército deu o corpo às balas para proteger ... «Jornal de Notícias, ott 15»
4
Clássicos Gauchescos: Ewerton Ferreira conta a história da música …
Veterano, de Antonio Augusto Ferreira e Ewerton Ferreira, vencedora da Calhandra de Ouro na 10ª edição da Califórnia da Canção Nativa, em 1980. «Zero Hora, set 15»
5
França condecora veterano de guerra e ex-tenista de 101 anos nos …
Gardnar Mulloy, que completará 102 anos em novembro, é a pessoa de mais idade dos 1.400 veteranos da Segunda Guerra Mundial que já receberam a ... «Globo.com, set 15»
6
Veterano, abstêmio e vegetariano tem missão de 'salvar …
Uma votação avassaladora deu neste sábado ao "azarão" e radical de esquerda Jeremy Corbyn a liderança do Partido Trabalhista da Grã-Bretanha. «BBC Brasil, set 15»
7
Taça Davis: Bielorrússia com veterano Max Mirnyi frente a Portugal
O veterano Max Mirnyi vai defrontar a seleção portuguesa de ténis na terceira eliminatória do Grupo II da Zona Europa/África da Taça Davis, entre 18 e 20 de ... «RTP, set 15»
8
Veterano do UFC, Sam Stout anuncia aposetadoria do MMA aos 31 …
Depois de nomes do UFC como Jordan Mein, Frankie Perez e o lendário Rodrigo Minotauro, anunciarem suas aposentadorias nas últimas semanas, um ... «Terra Brasil, set 15»
9
Após 13 anos, veterano Reggie Wayne troca Colts pelos Patriots
Outros times estavam interessados na contratação do veterano jogador de 36 anos na pré-temporada, como o Green Bay Packers. O time tetracampeão da ... «ESPN.com.br, ago 15»
10
7 veteranos de guerra amputados fazem ensaio de cair o queixo
Podemos imaginar que um veterano de guerra tenha traumas suficientes para transformá-lo em alguém com problemas psicológicos graves ou com ... «Brasil Post, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veterano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/veterano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT