Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vietcongue" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIETCONGUE IN PORTOGHESE

vi · et · con · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIETCONGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vietcongue può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIETCONGUE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vietcongue» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fronte Nazionale per la Liberazione del Vietnam

Frente Nacional para a Libertação do Vietname

Il Viet Cong era un esercito formato da Vietnam del Sud che hanno combattuto nella guerra del Vietnam da parte dell'esercito nordvietnamita contro la coalizione formata dagli Stati Uniti e il governo del Vietnam del Sud. E 'stato composto principalmente da milizie capaci per le tattiche di guerriglia, pur avendo perenne unità militari. L'azione militare in cui il Viet Cong sono più noti è l'offensiva del Tet, un attacco condotto nel 1968 in centinaia di città nel Vietnam del Sud, che si conclude con l'attacco contro l'ambasciata americana a Saigon. Il gruppo è stato estinto solo nel 1977, dopo la riunificazione del paese. Il termine Viet Cong deriva dall'espressione "cộng sản Việt Nam", il che significa "comunista vietnamita". Ci stanno parlando di record in giornali di Saigon dal 1956. Citazioni in lingua inglese la data di termine di nuovo al 1957. soldati americani interessati i vietcong come Victor Charlie o semplicemente VC. Riferimenti ↑ Origini dell'insurrezione nel Vietnam del Sud, 1954-1960 I documenti del Pentagono. A Frente Nacional para a Libertação do Vietname foi um exército formado por sul-vietnamitas que lutaram na Guerra do Vietnã junto ao exército do Vietnã do Norte contra a coalizão formada pelos Estados Unidos e pelo governo do Vietnã do Sul. Era composto principalmente por milícias aptas para táticas de guerrilha, embora contasse também com unidades militares perenes. A ação militar pela qual os vietcongues são mais conhecidos é a Ofensiva do Tet, um ataque realizado em 1968 em centenas de cidades no Vietnã do Sul, culminando com o ataque à embaixada americana em Saigon. O grupo foi extinto apenas em 1977, após a reunificação do país. O termo vietcongue é derivado da expressão "cộng sản Việt Nam", que significa "comunista vietnamita". Há registros do uso da palavra em jornais de Saigon desde 1956. Citações em inglês do termo datam de 1957. Soldados americanos referiam-se aos vietcongues como Victor Charlie, ou simplesmente VC. Referências ↑ Origins of the Insurgency in South Vietnam, 1954-1960 The Pentagon Papers.

Clicca per vedere la definizione originale di «vietcongue» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIETCONGUE


alongue
a·lon·gue
bilingue
bilingue
bilíngue
bi·lín·gue
dengue
den·gue
estilingue
es·ti·lin·gue
estingue
es·tin·gue
gangue
gan·gue
langue
lan·gue
maiongongue
mai·on·gon·gue
majongue
ma·jon·gue
mangue
man·gue
merengue
me·ren·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
pingue-pongue
pin·gue·pon·gue
plurilingue
plurilingue
puro-sangue
pu·ro·san·gue
sangue
san·gue
sarongue
sa·ron·gue
songue
son·gue
trilingue
trilingue

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIETCONGUE

viemos
Viena
vienense
vier
viera
vieram
vieras
vierdes
vierem
vieres
vierina
viermos
viesse
viessem
viesses
vieste
viestes
Vietname
vietnamês
vietnamita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIETCONGUE

bangue
bengue
bumerangue
cangue
exangue
lengue
mingue
monolingue
monolíngue
moringue
nhangue
pau-de-sangue
perrengue
pingue
quingue
rengue
ringue
tiê-sangue
trilíngue
tungue

Sinonimi e antonimi di vietcongue sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIETCONGUE»

vietcongue frente nacional para libertação vietname exército formado vietnamitas lutaram guerra vietnã junto norte contra coalizão formada pelos estados unidos pelo governo composto principalmente milícias aptas táticas guerrilha embora contasse vietcongue dicionário português abrev viet cong informal classificação morfossintática vietcong substantivo masc singular adjetivo testes simulados acompanhe últimas notícias fotos vídeos sobre educação ensino veja política brasil mundo aulete relativo pertencente movimento guerrilheiro antigo lutou tropas invasoras durante época fria palco interna ampliada depois violento confronto internacional dicionárioweb priberam vietconguevietcongue sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente

Traduzione di vietcongue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIETCONGUE

Conosci la traduzione di vietcongue in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vietcongue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vietcongue» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

越共
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vietcongue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vietcongue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वियतकॉन्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيتكونغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вьетконг
278 milioni di parlanti

portoghese

vietcongue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vietcong
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vietcong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vietcong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vietcong
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベトコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베트콩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vietcong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Việt Cộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வியட்காங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vietcong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vietkong
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vietcong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vietcong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

В´єтконг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vietcong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βιετκόνγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vietcong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vietcong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vietcong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vietcongue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIETCONGUE»

Il termine «vietcongue» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vietcongue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vietcongue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vietcongue».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vietcongue

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIETCONGUE»

Scopri l'uso di vietcongue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vietcongue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Empreendedor Rico
Sei que meu trabalho será derrotar a IBM, exatamente como já foi derrotar o Vietcongue. Pilotei minha aeronave de batalha durante um ano, lutando contra um inimigo muito mais duro e decidido a vencer do que qualquer vendedor da IBM.
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
2
James Brown : sua vida, sua música
O exército nomeou todos eles tenentescoronéis honorários. A banda recebeu uma salva de tiros, botas de solado grosso e crachás dizendo que eram não combatentes, caso caíssem nas mãos do vietcongue. Agora era hora de fazer o show.
RJ SMITH, 2012
3
Estudos de cinema Socine IX
A memória traiu o historiador italiano, pois, na verdade, quem executa o vietcongue é o chefe da Polícia do Vietnã do Sul,1 mas esse lapso não tem importância. O que importa é que, com essa “bala explodindo na cabeça, é toda a falência ...
TUNICO AMANCIO, Esther Hamburger, LEANDRO MENDONÇA, 2008
4
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Umpalpite, um rumor oususpeitade uma base vietcongue vulnerável levava a uma missão americana de busca e destruição. Estes patrulhamentos tanto podiam dar em falsosalarmes ou emboscadas como em missões de sucesso, ...
MICHAEL WHITE, 2012
5
Ziraldo em cartaz
Ti Voltando à tipografia: veja como a forma das únicas duas letras - HO - e do sinal de exclamação triangulares permite a compreensão: aquele vietcongue fala (e grita, o splash do balão nos diz isso) em sua língua. O que ele grita? Talvez ...
Ziraldo, Ricardo Leite, 2009
6
1968: eles só queriam mudar o mundo
Enquanto a oposição à Guerra do Vietnã crescia em todo o mundo, uma espe- tacular ofensiva guerrilheira mostrava que seria impossível para os americanos derrotarem militarmente o vietcongue. O Ano Novo lunar chinês-vietnamita, o Têt , ...
Regina Zappa, Ernesto Soto, 2008
7
Almanaque Abril
GUERRA DO VI ETNA — Assinado o tratado de paz entre os governos dos EUA, do Vietnã do Norte e do Vietná do Sul e o Governo Revolucionário Provisório do Vietcongue (27/1/1973); é anunciado o cessar-fogo (28/1/1973); com a retirada ...
8
UMA VOZ SEM PALAVRAS: Como o corpo libera o trauma e ...
Entretanto, anos antes, quando dormia em uma plantação de bambus, sua reação imediata de matar estando sob o fogo cerrado do vietcongue foi uma ação essencial de preservação da vida. Talvez um estímulo muito suave já seja  ...
Peter A. Levine, 2012
9
Os caminhantes e outras histórias
Levantei e fui apanhar um pouco de ração de vietcongue. A chuva parecia ter se acalmado. Na parede, tinham colado uma foto enorme de um apresentador de televisão que sorria cheio de dinheiro nas mãos. O Jacinto falou que, quando ...
Mauro Pinheiro, 2008
10
3:33
Arregaleios olhos incrédulos e, girandoos vagarosamente, intui ver uma mão peluda aproximandose de meu ombro. Bradei, saltando do sofá... ... Eraomaldito vietcongue, novamente pegarame desprevenido. Odiavagatose acho que Sirino já ...
Waldick Garrett, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIETCONGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vietcongue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotos que mudaram o mundo. Do Dia D ao menino Aylan, 14 fotos …
Uma frase acertada para ele mesmo, já que sua fotografia de um oficial atirando à queima-roupa num prisioneiro vietcongue, tirada em 1968, não apenas ... «Brasil 247, set 15»
2
Representação, interpretação
... a (espontânea) da criança a gritar, nua, queimada por napalm, e a da execução de um vietcongue numa rua de Saigão pelo chefe da polícia, que arrastou o ... «Público.pt, lug 15»
3
Comercial perturbador traz os horrores da guerra
Em uma das imagens, a famosa execução de um vietcongue em 1968, em Saigon, durante a Guerra do Vietnã. O vídeo da morte e a fotografia se tornaram ... «EXAME.com, lug 15»
4
Os Ali. Laila descobriu tarde que ia imitar o pai
“Nunca nenhum vietcongue me chamou preto”, reiterava, para se centrar nos problemas internos dos EUA. Nestes anos já era conhecido com Muhammad Ali, ... «iOnline, giu 15»
5
Malcolm X. A voz rouca dos guetos
Um dos melhores esportistas do século 20, ele se converteu, adotou o nome de Muhammad Ali e se recusou a lutar na Guerra do Vietnã: “Nenhum vietcongue ... «Rede Brasil Atual, mag 15»
6
Fotos de guerra revelam o efeito do tempo
... preto e branco do rosto, congelado de medo, de um soldado americano sob ataque vietcongue durante a Ofensiva do Tet, no Vietnã (Don McCullin, 1968). «Observatorio Da Imprensa, mar 15»
7
Victor Uchôa: quando éramos reis
“Nenhum vietcongue me chamou de crioulo, por que eu lutaria contra eles?”, questionava Ali, que sempre bradou contra o racismo. Sete anos depois, quando ... «Correio da Bahia, nov 14»
8
Morre General Giap, o Napoleão Vermelho
Os dois, então, foram para a zona rural do norte do Vietnã, onde recrutavam guerrilheiros para a insurgência vietcongue. Uma de suas estratégias mais ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 13»
9
Pacifistas contra a guerra do Vietnã foram espionados
... recusado a combater no Vietnã (a sua frase "Nunca nenhum vietcongue me chamou de preto" ficou para a história), fizeram parte da lista de personalidades ... «Vermelho, set 13»
10
Multinacionais são condenadas por agente laranja no Vietnã
... entre este desfolhante e as doenças de pele desenvolvidas por estes ex-militares que combateram junto aos americanos contra o Vietcongue. O Tribunal ... «Terra Brasil, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vietcongue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vietcongue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z