Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viscoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VISCOSO IN PORTOGHESE

vis · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VISCOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viscoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VISCOSO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «viscoso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

viscosità

Viscosidade

La viscosità è proprietà dei fluidi corrispondenti al trasporto microscopico di slancio per diffusione molecolare. Cioè, maggiore è la viscosità, minore è la velocità con cui il fluido si muove. A viscosidade é a propriedade dos fluidos correspondente ao transporte microscópico de quantidade de movimento por difusão molecular. Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade em que o fluido se movimenta.

Clicca per vedere la definizione originale di «viscoso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VISCOSO


Trancoso
tran·co·so
achacoso
a·cha·co·so
ascoso
as·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
borrascoso
boscoso
bos·co·so
carrascoso
car·ras·co·so
cascoso
cas·co·so
chuviscoso
chu·vis·co·so
jocoso
jo·co·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mus·co·so
pedriscoso
pe·dris·co·so
penhascoso
pe·nhas·co·so
picoso
pi·co·so
piscoso
pis·co·so
riscoso
ris·co·so
troviscoso
tro·vis·co·so
vascoso
vas·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VISCOSO

viscerótomo
viscéreo
viscidez
viscinol
viscívoro
visco
viscondado
viscondalho
visconde
viscondessa
viscondesso
viscondização
viscondizar
Visconti
viscose
viscosidade
viscosimetria
viscosimétrico
viscosímetro
viseense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VISCOSO

arcoso
barrancoso
barrocoso
brancoso
cacoso
chicoso
corticoso
flocoso
fruticoso
hircoso
juncoso
mosocoso
radicoso
submucoso
sucoso
tabacoso
talcoso
tenebricoso
varicoso
vernicoso

Sinonimi e antonimi di viscoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VISCOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «viscoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di viscoso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VISCOSO»

viscoso glutinoso gomoso dicio sangue escoamento atrito acoplamento viscosidade propriedade fluidos correspondente transporte microscópico quantidade movimento difusão molecular seja quanto maior menor será velocidade fluido movimenta viscoso dicionário português visco pegajoso adere facilmente outra substância líquido informal consistência grossa pegajosa entre sólido aulete grudento mingau estava muito espesso escorre lentamente suco wikcionário essa profundidade pressionado aquecido pelo calor interno planeta comporta como material cria problemas para

Traduzione di viscoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VISCOSO

Conosci la traduzione di viscoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di viscoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viscoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

粘性的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Viscoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viscous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिपचिपा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لزج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вязкий
278 milioni di parlanti

portoghese

viscoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সান্দ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

visqueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

likat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

viskos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

粘稠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kenyal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhớt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிசுபிசுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घट्ट व चिकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viskoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viscoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lepki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в´язкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viscos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λιγνό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viskeuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viskös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viskøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viscoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VISCOSO»

Il termine «viscoso» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viscoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viscoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viscoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su viscoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VISCOSO»

Scopri l'uso di viscoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viscoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soberania Do Inútil, a
A qualidade de viscoso será portanto semelhante aos vários encontros enquanto marcados pelo projeto de apropriação. Mas é justo no quadro deste projeto apropriativo, expõe luminosamente Sartre, que o visco então se revela e ...
ANTONIO TEIXEIRA, 2007
2
Tranferência de Calor e Massa
Região de escoamento não Viscoso escoamento não Viscoso FIGURA 6-9 Escoamento inicialmente uniforme de um fluido ao longo de uma placa plana e as regiões de escoamento Viscoso (próximo da placa de ambos os lados) e ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
3
Engenho e arte: pós-modernidade e relatividade em Sartre
Segundo Bauman, em Purity and danger, Mary Douglas acrescenta uma perspectiva sociológica ao brilhante escrutínio do "viscoso" feito por Sartre: Se penetro na água, se mergulho nela, se me deixo levar, não sinto qualquer incomodo ...
Deise Quintiliano, 2007
4
Situacoes i (jp Sartre)
Escrevi alhures o seguinte — se é que posso me citar: O viscoso não simboli^a nenhuma conduta psíquica a priori; ele manifesta uma certa relação do ser consigo mesmo e essa relação é originariamente psi- quizada porque a descobri num ...
Jean-Paul Sartre, 2005
5
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
A referência a viscoso remete às ideias de Sartre sobre a relação entre o "eu" e o "outro": O viscoso é o horrível ontológico realizado no contacto. No viscoso, o outro parece primeiro ceder ao meu contacto, à minha soberania, mas "é para ...
Ana Maria Gottardi, 2001
6
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
4.3 Atrito viscoso Quando estudamos o movimento sob interação gravitacional, para movimentos próximos à superfície da Terra, não levamos em conta a interação devido o contato do corpo com as moléculas de ar. Vamos fazer isto agora.
João Barcelos Neto, 2004
7
Mecânica dos Fluidos
Veja Escoamento viscoso turbulento em tubo Escoamento uniforme canais abertos, 706, 709-715 estimativas de profundidade normal, 714, 715 canais eficientes, 717-719 em tubo circular parcialmente cheio, 703-704 Escoamento viscoso, ...
Frank M. White, 1985
8
Motor viscoso de fluxo laminar com fendas circunferenciais
O presente trabalho tem por objetivo desenvolver um modelo teórico para o projeto otimizado e análise do comportamento operacional de um motor hidráulico não convencional, denominado motor viscoso de fluxo laminar.
Paulo Fernandes Silva, 1998
9
Salas Limpas
I - Filtros com meio filtrante viscoso Os filtros com meio filtrante viscoso são planos, de pouca profundidade e nos quais a velocidade da corrente de ar é aproximadamente igual à velocidade através do meio filtrante. A velocidade do ar ...
10
Mecanica Diesel
O amortecedor deve sempre estar em bom estado de funcionamento para se evitar danos ao virabrequim, embreagem e transmissão. Os amortecedores de vibrações podem ser de dois tipos: • Amortecedor de vibrações do tipo viscoso ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VISCOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viscoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sitges 15. El amor viscoso de Gaspar Noé
Sorprende el poco atino con el que los programadores han diseñado las parrillas de la programación durante el primer fin de semana y un festivo como el de ... «eldiario.es, ott 15»
2
Geleia geral – o perigo viscoso
Pior do que conflitos e confrontos, a rápida e generalizada gelatinização da conjuntura, torna tudo igualmente grudento, frouxo, mole. Ânimo, vida cotidiana ... «Observatorio Da Imprensa, ott 15»
3
Grupo interministerial vai discutir transporte de cabotagem
... da eventual isenção do Imposto sobre Circulação de Mercadorias, Serviços e Bens (ICMS) do bunker (combustível viscoso e com alto teor de enxofre usado ... «EBC, ago 15»
4
El viscoso camino del 'Big Bang' al 'Big Rip'
Los cosmólogos llevan décadas tratando de conciliar la noción clásica de viscosidad (basada en la termodinámica y que relacionamos con productos como el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, lug 15»
5
Boyero: "Inda es un viscoso energúmeno gritando con síntomas de …
Por ello, siento alivio y solidaridad al encender la tele y escuchar en Al rojo vivo (La Sexta) a un viscoso energúmeno gritando con síntomas de histeria: "Es (o ... «Periodista Digital, giu 15»
6
El gusano gigante y viscoso
El océano provee todo tipo de rarezas —desde peces gigantes que engendran mitos de serpientes marinas, a medusas azules que recubren las playas. «National Geographic en espanol, giu 15»
7
Un fuel viscoso que solo se retira con poderosos detergentes
Comienzan a llegar las primeras aves a los centros de recuperación en un estado preocupante. Los biólogos temen el efecto que el vertido del pesquero ruso ... «ABC.es, apr 15»
8
FOTOS: novo Opel Corsa OPC com 207cv
O Corsa OPC poderá ser encomendado com um “pack performance”, que inclui um diferencial autoblocante mecânico viscoso multidiscos (feito pela Drexler). «AutoPortal, feb 15»
9
Pergunte a Tina... o que fazer se sai da vagina um líquido espesso e …
Durante a excitação sexual, produzimos um líquido viscoso, fino e transparente que ajuda a lubrificar o canal para o acto sexual; quando atingimos o orgasmo ... «@Verdade Online, dic 14»
10
Antojo viscoso pero sabroso
NUEVA ORLEÁNS (AP).- El menú incluye grillos y larvas de polilla en palillos de dientes, como si se tratase de brochetas, para sumergirlos en una fuente de ... «El Diario de Yucatán, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viscoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/viscoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z