Scarica l'app
educalingo
voadeiras

Significato di "voadeiras" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOADEIRAS IN PORTOGHESE

vo · a · dei · ras


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOADEIRAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voadeiras è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VOADEIRAS

Angeiras · Felgueiras · Filgueiras · Oeiras · basteiras · carvoeiras · cavaleiras · costeiras · embaladeiras · figueiras · janeiras · langueiras · lareiras · olheiras · pimenteiras · queiras · rateiras · requeiras · soeiras · transfronteiras

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VOADEIRAS

voadeira · voador · voadouros · voadura · voagem · voamento · voante · voar · voaz · voborde · vocabular · vocabularista · vocabularização · vocabularizado · vocabularizar · vocabularizável · vocabulário · vocabulista · vocabulizar · vocacionado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VOADEIRAS

alabardeiras · alimpadeiras · arregateiras · ataqueiras · cambeiras · cambueiras · cangalheiras · casteleiras · cingideiras · engolideiras · extrabarreiras · fura-moiteiras · juguleiras · malqueiras · marceiras · pedreiro-das-barreiras · sobremunhoneiras · timbiras · tomba-ladeiras · viras

Sinonimi e antonimi di voadeiras sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VOADEIRAS»

voadeiras · aluminio · usadas · para · coleiros · venda · passaros · calopsitas · canarios · trinca · ferro · voadeiras · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · gaiolas · criadeiras · torneios · multifuncional · animais · todas · categorias · buava · melhores · especiais · populares · diversas · voadeira · especial · gigantes · carrinhos · canaryland · confeccionados · arame · gaiopar · artefatos · webdesign · canário · partes · suporte · roda · distrito · federal · bomnegócio · canários · belgas · duas · medindo · comprimento · largura · altura · temas · acritica · manaus · amazonas · vítima · seis · ocupantes · lancha · pequeno · porte · colidiu · outra · embarcação · pequena · viagem · alvarães · rondônia · após · determinação · marinha · continuam · funcionando · normalmente · publicado · informações · tweetar · transito · embarcações · criadouro · santo ·

Traduzione di voadeiras in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOADEIRAS

Conosci la traduzione di voadeiras in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di voadeiras verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voadeiras» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

voadeiras
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Voladoras
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Flying saucers
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

voadeiras
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voadeiras
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

voadeiras
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

voadeiras
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

voadeiras
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

voadeiras
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

voadeiras
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

voadeiras
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

voadeiras
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

voadeiras
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Flying saucers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voadeiras
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

voadeiras
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

voadeiras
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

voadeiras
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voadeiras
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

voadeiras
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

voadeiras
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voadeiras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voadeiras
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vliegende pierings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voadeiras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voadeiras
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voadeiras

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOADEIRAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voadeiras
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voadeiras».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su voadeiras

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VOADEIRAS»

Scopri l'uso di voadeiras nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voadeiras e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
criação de canários e seus cuidados, A
Gaiolas e voadeiras Uma vez que o local já foi devidamente arrumado, podemos cuidar da instalação das gaiolas e voadeiras. As gaiolas podem ser simples e duplas e têm de ser dispostas sobre armações de ferro que não encostem nas ...
Ademir Eugenio Lopes, 1974
2
Novo dicionário da língua portuguesa
esvoaçar) * *Voadeiras*, f. pl. O mesmo que voadoiros. * *Voadoiros*, m. pl. As pennas mais compridas das asas, na extremidade dosrespectivos cotos. Guias; voadeiras. Fig. Meios de proceder,de abrir carreira: «D. Andreza, escandalizada,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
Na biomassa das emoções, devastei de mim a amazônia. pulmão do mundo que não fui, respiro o ártico e permaneço vivo. Felipe Mag sant *** E na cabeceira do rio Marié, Brechó observa tudo que se passa diante das voadeiras que por lá ...
KLINGER LIBÓRIO
4
Rio Araguaia, corpo e alma
Tome seu caminho, ande a pé quanto possa, navegue em ubás, montarias, voadeiras e barcos de dois andares, levante o pó das estradas pioneiras e vare as nuvens sem me perder de vista, estude e retrate, abrace como irmãos meus filhos ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
5
O verão, o inverno e o inverso: Lençóis Maranhenses, imagens
... área de lazer e de trabalho, o rio faz parte da vida das pessoas que, sem hesitar, dizem: “o Preguiças é a nossa riqueza”. A agitação e o contraste típicos de Barreirinhas passam pelo rio transformado em área de lazer. As voadeiras ...
Alvaro de Oliveira D' Antona, 2002
6
FEMINA
Tomamos as voadeiras amarradas ao barco para poder visitá-lo. À tarde continuamos subindo o rio, indo, também de voadeira, até o rio Acari, onde descortinamos um magnífico por do sol. Ali, ancorados, passamos a noite, ouvindo a grande ...
BWEISS
7
canário através dos tempos, O
Ob- serve-se o detalhe da separação, o que as transforma em voadeiras. Os denominados viveiros ou "voadeiras", usados para filhotes ou ocupando espaço para alojar maior número de pássaros, quando de ferro, podem ser adquiridos no ...
Alvaro Cesar Dutra
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
121 e 35); cf. Lammens, Obs., p. 195, e XVII. s.; semant. —f-n-d; morf. 'al-ã-T-; tipo fãtTl (arbitrário), com 'al-. Sobrevivência. 157. REAES - REAIS REAES, ou REAIS , adj. f. pl. cin. "Dizia-se das penas, mais conhecidas por voadeiras.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Trip
Embarcamos nas duas lanchas "voadeiras" de alumínio. que foram trazidas para apoio. e fomos para o ponto indicado pelo dono do barco. No local havia uma palafita. Diante de todo aquele movimento. o morador veio conferir o que estava  ...
10
De ouro e de Amazônia: romance
quando desciam usando as suas voadeiras, o preço era ainda mais alto. Arriscavam-se muito e perdiam dias e dias para voltar com as voadeiras por dentro da floresta. Edir contratou os dois, e ficou acertado que a primeira balsa ia descer ...
Oswaldo França Júnior, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOADEIRAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voadeiras nel contesto delle seguenti notizie.
1
Praias mais lindas para conhecer em Manaus
Tem dois tipos de barco que saem do centro de Manaus: embarcações grandes, mais lentas e mais baratas, e voadeiras, que são barcos menores, mais ... «Catraca Livre, ott 15»
2
Casos de malária reduziram 30% no Pará, de acordo com a Sespa
“As ações de prevenção e combate são realizadas com o apoio de barcos grandes e voadeiras que levam microscopistas para os municípios. Além, é claro, da ... «Globo.com, ott 15»
3
Duas lanchas voadeiras doadas pela SOMAR irão beneficiar a …
A SOMAR – Sociedade Mineradora – uma das maiores mineradoras de areia do país, com operações no Rio Grande do Sul há três décadas – doou duas ... «Felipe Vieira, ott 15»
4
Justiça Rápida atende comunidades e distritos de Porto Velho
... a ministra conheceu as peculiaridades da comunidade, onde o principal meio de transporte é por pequenas embarcações conhecidas como “voadeiras”. «Jornal Rondoniagora, set 15»
5
Operação Verão 2015 envolverá um grande aparato logístico
Quase 30 embarcações, voadeiras e lanchas estarão atuando em áreas da capital e de regiões importantes como o Estreito de Breves, por onde circulam ... «Para, lug 15»
6
Compra de passagem vira desafio na Manaus Moderna
No local, as viagens são feitas por embarcações tipo voadeiras, que são ligadas à Associação dos Canoeiros dos Portos da Ceasa e Careiro da Várzea ... «D24am.com, mag 15»
7
Milhares deixam Manaus para curtir o feriado prolongado
No mesmo trajeto das balsas estão operando 112 voadeiras licenciadas para fazer a ... e lanchas voadeiras durante o feriado prolongado, no Porto da Ceasa. «Portal A Crítica, feb 15»
8
Barqueiros preservam tradições na Costa da Lagoa, em Florianópolis
A consequência no dia a dia é o amontoado de botes, baleeiras, canoas e pequenas voadeiras em cada uma das prainhas, dificultando até a locomoção de ... «Notícias do Dia Online, gen 15»
9
Índios enfrentam horas de estrada e navegam 22km para votar no AM
Lá, embarcaram em voadeiras até o centro comunitário aonde foram instaladas as urnas. Feito de palha, o local foi transformado em um local de votação. «Globo.com, ott 14»
10
Mil crianças do distrito de Calama, RO, recebem festa na comunidade
A festa aconteceria no último domingo (12), mas um acidente causado pela forte chuva e ventania, no sábado (11), naufragou duas voadeiras [pequenas ... «Globo.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voadeiras [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/voadeiras>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT