Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vocalizo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOCALIZO IN PORTOGHESE

vo · ca · li · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOCALIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vocalizo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VOCALIZO


arrizo
ar·ri·zo
barbarizo
bar·ba·ri·zo
batizo
ba·ti·zo
deslizo
des·li·zo
dictiorrizo
dic·ti·or·ri·zo
endorrizo
en·dor·ri·zo
epirrizo
e·pir·ri·zo
exorrizo
e·xor·ri·zo
granizo
gra·ni·zo
guizo
gui·zo
himenorrizo
hi·me·nor·ri·zo
macrorrizo
ma·cror·ri·zo
micorrizo
mi·cor·ri·zo
ornitomizo
or·ni·to·mi·zo
paquirrizo
pa·quir·ri·zo
polirrizo
po·lir·ri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
sinorrizo
si·nor·ri·zo
xantorrizo
xan·tor·ri·zo
zanizo
za·ni·zo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VOCALIZO

vocabular
vocabularista
vocabularização
vocabularizado
vocabularizar
vocabularizável
vocabulário
vocabulista
vocabulizar
vocacionado
vocacional
vocação
vocal
vocalise
vocalismo
vocalista
vocalização
vocalizador
vocalizar
vocativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VOCALIZO

azo
bronzo
buzo
corozo
estenorrizo
gazo
gonzo
gozo
intermezzo
juízo
monacrorrizo
ozo
paparazzo
piezo
prazo
prejuízo
quartzo
rezo
scherzo
vezo

Sinonimi e antonimi di vocalizo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VOCALIZO»

vocalizo dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam vocalizovocalizo pess sing pres vocalizarvocalizar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique enciclopédia música knoow termo vocalizo designa peça vocal exercício não palavras também técnico português canto sobre vogal vocalise informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir línea traducción dicionárioweb vocalizar classe gramatical substantivo masculino nome portal singular plural vocalizos flexiona como casa destaques lince conversor criativo analogias internet definições aulete digital imagens getty images asistente personal

Traduzione di vocalizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOCALIZO

Conosci la traduzione di vocalizo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vocalizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vocalizo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

练声曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vocalización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I vocalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vocalise
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vocalise
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вокализ
278 milioni di parlanti

portoghese

vocalizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্ঠস্বরে পরিণত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vocalise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vocalise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vocalise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴォカリーズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보칼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku njajal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vocalise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vocalise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vocalise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vocalise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vocalizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wokaliza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вокаліз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vocalise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vocalise
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek vocaliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vocalise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vocalise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vocalizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOCALIZO»

Il termine «vocalizo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vocalizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vocalizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vocalizo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vocalizo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VOCALIZO»

Scopri l'uso di vocalizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vocalizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Idade Media, V.1
Por seu lado, a sequência aparece como o acrescento de um texto (prosa) ao vocalizo instituído na última sílaba do Aleluia; por vezes, ao vocalizo segue-se uma melodia composta ex-novo e chamada, justamente, sequentia. São célebres ...
UMBERTO ECO
2
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Por seulado, asequência aparece como o acrescento deumtexto (prosa) ao vocalizo instituído na última sílaba do Aleluia;por vezes, ao vocalizo seguese uma melodia composta exnovo e chamada, justamente, sequentia. São célebresas ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
3
Revista de teatro
Ela insiste no mesmo vocalizo. Uma, duas, três vezes, vocaliza mais forte, exasperada. Nisto, Plutarco entra, sorridente, bem humorado, discretamente elegante). TEOFRASTO (Adiantando-se) — Já estou há meia hora esperando... Bom dia ...
4
Música e adoração: noções históricas e práticas sobre música ...
Voz masculina: Se a nota mais aguda do vocalizo atingir a "quebra" no fa$ 2, a voz será basso profundo (raro). No sol a voz será basso (também raro). No la|? a voz será baixo. No la (leve) será basso cantante, isto é, com tessitura de baixo e  ...
João Wilson Faustini, 1973
5
Teatro brasileiro contemporâneo
(Vocalizo de Clo). ao Sim, uma notoriedade. (Outro vocalizo). Que diabo é isso? Não se pode conversar aqui! Evaristo. — É uma vizinha que estuda canto. E a manhã toda essa música... plutarco. — Mas, que coisa aborrecida! Por que não ...
Wilson Martins, Seymour Menton, 1966
6
A Noite das Mulheres Cantoras
Entaladas em vestidos clássicos de alcinhasfinas, e chinelas de ponta em bico de pássaro, as suas figurassurgiram naquele ambiente de tal modo deslocadas, que ao segundo vocalizo, de ridículas, se tornaram comoventes. Por duasvezes  ...
Lídia Jorge, 2012
7
O silêncio das carpideiras: romance
Identifico nas fímbrias do vocalizo uma amálgama de sentimentos contraditórios, um misto de perplexidade, raiva, e despeito, ele sente-se desafiado pelo insucesso terapêutico que lhe estraga a imagem de semideus. Dominar a alma, o ...
Miguel Miranda, 2005
8
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
ANSEIO PRIMORDIAL Versos vocalizo Servindo também O mel do sorriso Nas mesas do Bem! Quero aconchegar As mãos do pedinte Os pobres amar Sem falso requinte! Levar ao casebre Alforges nutridos, Com ânsias de febre Gritar aos ...
Antônio Carlos Machado
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
vocação vocal vocálico vocalista vocalizar vocalizo vocativo você (m. q. vossemecê) vociferação vociferar vocoide voejante voejar voga vogal vogar volante volátil volatilizar volfrâmio volframite volição volitar volitivo volta volt volt- ampére ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cantar sem nomear as notas nem articular palavras, modulando a voz sobre uma vogal, que é geralmente o a ou o e. l Gram. Transformar (consoantes) em vogais. VOCALIZE, s. f. — Mus. V. Vocalizo. VOCALIZO, s. m. — De vocalizar — Mus.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOCALIZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vocalizo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Você deveria prestar atenção no discurso de Demi Lovato sobre …
“O que aprendi é que, quando vocalizo o que estou sentido, as emoções não conseguem me dominar completamente”, disse Lovato. “Se sinto que vou me ... «Brasil Post, ott 15»
2
Entrevista a Juan Diego Flórez
Vocalizo en búsqueda del ritmo, trato de conducir algunas líneas del fraseo en el columpio del ritmo. ¿Conoce el bolero filin cubano, a Pablo Milanés y a Silvio ... «CUBAENCUENTRO.com, ott 15»
3
Van Gaal se burló de la forma de hablar de Rooney: ¿Crees que la …
“Yo cuando hablo vocalizo bien, pero si Rooney se pone a hablar aquí… ¿Crees que la gente entendería lo que dice? Simplemente, es imposible”, dijo el ... «Radio Bío-Bío, set 15»
4
"Me hacían bolsa con el bullying"
Me compré una cinta de ejercicio, porque era tal la manopla, que necesitaba bajar. Entreno, corro y vocalizo. Si estoy muy rayado, me pongo Barbra Streisand y ... «Clarín.com, lug 15»
5
Jésica Cirio, sobre su debut en Tu cara me suena: "Tengo muchos …
Igual me estoy preparando, vocalizo todo el tiempo y tomo clases de canto. El año pasado tuve nódulos en la garganta entonces en ese momento empecé con ... «lanacion.com, lug 15»
6
Demi Lovato luta contra o estigma das doenças mentais e fala sobre …
Converso com pessoas ao meu redor, com colegas da minha equipe. Vocalizo muito o que preciso e são muito compreensivos. Sou muito agradecida por isso. «Brasil Post, giu 15»
7
La Violetta del tango
... es estudiar periodismo, ¿y respecto de la música? Seguir estudiando todo: música, canto –vocalizo todos los días–, bandoneón, piano. ¿Y componer tangos? «Clarín.com, mar 15»
8
Um mundo de chocolate em Cascais
... de Teatro Infantil "Bombito & Chocolatina" - a exposição de chocolate, pela Quideia Animações 16h00 – Grupo Coros, da Associação Vocalizo, Carcavelos «Destak, feb 15»
9
Patricia Trujano, de niña cantaba en misa; hoy interpreta ópera
-Los cantantes dormimos mucho, por eso yo me duermo temprano y me levanto a las ocho de la mañana, desayuno, vocalizo quince minutos, me voy a clases ... «Sucedió en Oaxaca, dic 14»
10
Olivia Gorra, en la ruta por un Grammy Latino
Vocalizo todos los días desde hace ya muchos años”. La ceremonia será el 20 de noviembre en Las Vegas, en donde la prestigiada soprano veracruzana se ... «El Economista, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vocalizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vocalizo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z