Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vulnerabilidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VULNERABILIDADE IN PORTOGHESE

vul · ne · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VULNERABILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vulnerabilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VULNERABILIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vulnerabilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vulnerabilità (computing)

Vulnerabilidade (computação)

Nella sicurezza del computer, una vulnerabilità è una debolezza che consente ad un aggressore di ridurre la sicurezza delle informazioni di un sistema. La vulnerabilità è l'intersezione di tre elementi: una suscettibilità o un guasto del sistema, un accesso attaccato all'avversario e la capacità dell'attaccante di sfruttare l'errore. Per sfruttare una vulnerabilità, un attaccante deve disporre di almeno uno strumento o tecnica applicabile in grado di connettersi a una debolezza del sistema. In questo modo, la vulnerabilità è anche conosciuta come superficie di attacco. La gestione delle vulnerabilità è la pratica ciclica di identificare, classificare, correggere e mitigare le vulnerabilità. Questa pratica si riferisce generalmente a vulnerabilità software nei sistemi informatici. Può essere sfruttato su un particolare sistema o servizio vulnerabile in esecuzione sulla macchina. Le vulnerabilità più sfruttate in questi giorni sono il buffer overflow, che spesso può dare privilegi di amministratore all'attaccante, ruotare in remoto codice dannoso, eludere le particolarità di ogni sistema, attacchi di Denial of Service e accesso non legato al sistema . Em segurança de computadores, uma vulnerabilidade é uma fraqueza que permite que um atacante reduza a garantia da informação de um sistema. Vulnerabilidade é a interseção de três elementos: uma suscetibilidade ou falha do sistema, acesso do atacante à falha e a capacidade do atacante de explorar a falha. Para explorar uma vulnerabilidade, uma atacante deve ter pelo menos uma ferramenta ou técnica aplicável que possa conectar a uma fraqueza do sistema. Desta forma, vulnerabilidade também é conhecida como superfície de ataque. Gerenciamento de vulnerabilidade é a prática cíclica de identificar, classificar, remediar e mitigar vulnerabilidades. Esta prática geralmente refere-se a vulnerabilidades de software nos sistemas de computador. Esta mesma pode ser explorada em um determinado sistema ou serviço vulnerável que esteja rodando na máquina. As vulnerabilidades mais exploradas nos dias de hoje, são as do tipo buffer overflow, que muitas vezes pode dar privilégios de administrador para o invasor, rodar códigos maliciosos remotamente, burlar particularidades de cada sistema, ataques de Negação de Serviços, e acesso irestrito ao sistema.

Clicca per vedere la definizione originale di «vulnerabilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VULNERABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VULNERABILIDADE

vulgarizado
vulgarizador
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgívago
vulgo
vulgocracia
vulgocrata
vulgocrático
vulneração
vulnerador
vulneral
vulnerante
vulnerar
vulnerativo
vulnerária
vulnerário
vulnerável
vulnífico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VULNERABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di vulnerabilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «VULNERABILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «vulnerabilidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di vulnerabilidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VULNERABILIDADE»

vulnerabilidade invulnerabilidade conceito consumidor ambiental segurança informação externa social computadores fraqueza permite atacante reduza garantia sistema vulnerabilidade interseção três elementos suscetibilidade falha acesso capacidade explorar para deve pelo menos ferramenta técnica dicionário informal entendida condição risco pessoa encontra conjunto formada pessoas lugares estão expostos português característica particularidade estado verbetes gestrado multidimensional indivíduos grupos situação fragilidade tornam índice paulista iprs ipvs governo suprir essas lacunas criado qual leva conta complexidade fenômeno palavras chave abstract subject this article concepts risk vulnerability asserts that they mavs mapas temáticos este aplicativo construção indicadores relacionados nível

Traduzione di vulnerabilidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VULNERABILIDADE

Conosci la traduzione di vulnerabilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vulnerabilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vulnerabilidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

漏洞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vulnerabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vulnerability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेद्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уязвимость
278 milioni di parlanti

portoghese

vulnerabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্বলতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vulnérabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelemahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verletzlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脆弱性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취약점
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dễ bị tổn thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मर्मभेदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Güvenlik açığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vulnerabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrażliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вразливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vulnerabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευπάθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwesbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sårbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sårbarhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vulnerabilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VULNERABILIDADE»

Il termine «vulnerabilidade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vulnerabilidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vulnerabilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vulnerabilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vulnerabilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VULNERABILIDADE»

Scopri l'uso di vulnerabilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vulnerabilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Situações de risco e vulnerabilidade na infância e na ...
Os textos aqui apresentados podem ser utilizados por estudantes de graduação e pós-graduação interessados nos aspectos psicológicos do desenvolvimento de crianças e adolescentes no Brasil, especialmente aquelas que vivem em ...
‎2002
2
Vulnerabilidade e proteção: indicadores na trajetória de ...
O tema central desta coletânea são os mecanismos de risco e proteção ao desenvolvimento da criança dos seis aos 12 anos, tendo como referenciais as tarefas evolutivas dessa etapa do desenvolvimento humano.
Maria Beatriz Martins Linhares, 2004
3
A vulnerabilidade do ser
O livro traz os ensaios fotográficos 'A vulnerabilidade do ser ' e 'Territórios interiores', com 72 imagens produzidas entre 1958 e 2003 - e mostradas pela Pinacoteca do Estado de São Paulo em janeiro/março de 2005 -, além das ...
‎2005
4
Reminiscência parental e a formação da memória ...
Na lógica da vulnerabilidade cognitiva, se o sujeito for capaz de refazer a sua hierarquia de objectivos, irá, provavelmente atenuar os efeitos dos eventos traumáticos. Mas, como observamos em Fivush e Haden (2003), isso deve-se às  ...
Devesa Ramos, Rui Alexandre
5
Métodos para avaliar vulnerabilidade das águas subterrâneas:
Cada parâmetro é multiplicado por um peso, onde o somatório final classifica o local de acordo com a classe de vulnerabilidade. Este método identificou que a área de estudo tem vulnerabilidade natural baixa. Os parâmetros que indicaram  ...
Sidiane Monfron Bós, Antônio Thomé, 2012
6
Direito Civil curso completo
Por isso, não é essencial se identificar a vulnerabilidade de um sujeito. Basta verificar se ele é destinatário final, ou conforme já adiantamos, se ele é destinatário final econômico. Logo, o princípio da vulnerabilidade, presente em todo o CDC ...
César Fiuza, 2008
7
Listagem de Cadernos CEDEC
Para melhor entender esse "poder" na interdependência é preciso diferenciar duas dimensões: sensibilidade e vulnerabilidade. Todos os atores internacionais são sensíveis e vulneráveis aos fatores externos, porém a intensidade com que ...
8
VULNERABILIDADE SOCIAL, AIDS E POLÍTICAS PÚBLICAS: Saúde ...
E que ela contém insights relevantes para a investigação e análise acerca do caráter mutante da epidernia no Brasil, onde todos os fatores identificados como estruturantes da vulnerabilidade à infecção pelo HIV se fazem presentes, tanto ...
Edir Pina de Barros, 2012
9
A coragem de ser imperfeito: Como aceitar a própria ...
Mas isso não precisa ser ruim. Como mostra a Dra. Brené Brown, que durante 12 anos desenvolveu uma pesquisa pioneira sobre vulnerabilidade, essa condição não é uma medida de fraqueza, mas a melhor definição de coragem.
Brené Brown, 2013
10
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
Por um lado, porque nascem da noção de perigo, já incluem o homem, portanto, já contêm a noção de vulnerabilidade, o que, à partida, não deveria acontecer... Por outro lado, os seus adeptos partem do princípio de que o perigo é anterior ...
Fernando Rebelo, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VULNERABILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vulnerabilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adobe alerta usuários para nova vulnerabilidade no Flash
Um grave falha de segurança foi encontrada no Adobe Flash Player nesta quarta-feira (14). Ela permite que invasores tomem controle total do computador da ... «Globo.com, ott 15»
2
Grande Fortaleza reduz índice de vulnerabilidade social, diz Ipea
Mapas divulgados pelo Ipea mostram Índice de Vulnerabilidade Social (IVS) por município, em 2000 e em 2010. O vermelho mostra indicadores 'ruins', com ... «Globo.com, ott 15»
3
Vulnerabilidade no Android 5 permite burlar senha e desbloquear …
Pesquisador conseguiu acessar aparelho através da Chamada de Emergência. Google começou a distribuir patch apenas para linha de aparelhos Nexus. «IDG Now!, set 15»
4
Brasil reduz índice de vulnerabilidade social
BRASÍLIA - O Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) lançou nesta terça-feira, em Brasília, o Índice de Vulnerabilidade Social (IVS). O novo indicador ... «Valor Economico, set 15»
5
Programa beneficia jovens com síndrome de Down e em situação …
Maria Lúcia considerou a cooperação importante para inserir os jovens em situação de vulnerabilidade social no mercado de trabalho. "A gente vê, pela fala ... «EBC, ago 15»
6
Vulnerabilidade séria do Android começa a ser explorada por apps …
Um aplicativo na loja Google Play está explorando uma vulnerabilidade recém descoberta para obter um elevado nível de acesso para o sistema operacional ... «Tudocelular.com, ago 15»
7
Após correções, 950 milhões de dispositivos Android continuam …
Se a Google não pode demonstrar a capacidade de resolver com êxito uma vulnerabilidade que afeta seus próprios clientes, que esperança o resto de nós ... «Tudocelular.com, ago 15»
8
CGU cria índice para identificar municípios mais expostos à corrupção
Pela primeira vez, quatro capitais serão auditadas pela CGU, já com base nos índices de vulnerabilidade: Goiânia (GO), João Pessoa (PB), Campo Grande ... «Globo.com, ago 15»
9
Vulnerabilidade do Popcorn Time torna seu PC um alvo fácil para …
De acordo com Chariton, levou apenas uma hora para que ele encontrasse a vulnerabilidade, criasse um plano para se aproveitar dela e escrevesse os ... «Tecmundo, ago 15»
10
Bug descoberto em sistema Android pode afetar até 1 bilhão de …
"Estas vulnerabilidades são extremamente perigosas pois não precisam de nenhuma ação da vítima para serem exploradas", escreveram os pesquisadores, ... «BBC Brasil, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vulnerabilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vulnerabilidade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z