Scarica l'app
educalingo
xarelete

Significato di "xarelete" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI XARELETE IN PORTOGHESE

xa · re · le · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI XARELETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xarelete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XARELETE

artelete · bacharelete · bracelete · camelete · capelete · castelete · chapelete · corselete · dentelete · franquelete · mantelete · martelete · melete · miquelete · omelete · papelete · pinguelete · tonelete · tracelete · xerelete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XARELETE

xarada · xarapa · xarapim · xaraque · xará · xarda · xareta · xaréu · xaria · xarifado · xarife · xaroco · xaropada · xaropar · xarope · xaropear · xaroposo · xarrasca · xarroco · xaru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XARELETE

aulete · barrilete · canalete · cavalete · chiclete · colete · doblete · estilete · farolete · filete · flete · gilete · molete · palete · reflete · rolete · tablete · talete · toalete · tolete

Sinonimi e antonimi di xarelete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XARELETE»

xarelete · carapau · xerelete · blue · runner · click · pesca · nome · popular · xarelete · científico · caranx · crysos · família · carangidae · distribuição · geográfica · regiões · norte · nordeste · aulete · copiar · imprimir · peixe · actinopterígio · perciforme · carangídeo · chrysos · dicionário · português · xaréu · ictiol · marinho · carangídeos · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · azul · mares · oceanos · blogger · comum · jack · carangoides · ruber · ocorre · atlântico · ocidental · isca · para · xáreu · forum · caiaque · brasil · tinha · pescador · barco · aluminio · alguns · metros · pegando · atrás · outro · parar · trocar · idéia · mostrou · grupo · estudos · pesqueiros · univali · latus · sinonímia · inglês · horse · carangid · habitat · pelágico ·

Traduzione di xarelete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI XARELETE

Conosci la traduzione di xarelete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di xarelete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xarelete» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

xarelete
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Xarelete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shawl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

xarelete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

xarelete
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

xarelete
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

xarelete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

xarelete
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

xarelete
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

xarelete
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

xarelete
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

xarelete
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

xarelete
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

xarelete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xarelete
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

xarelete
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

xarelete
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

xarelete
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

xarelete
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

xarelete
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

xarelete
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

xarelete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

xarelete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xarelete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

xarelete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

xarelete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xarelete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XARELETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xarelete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xarelete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xarelete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XARELETE»

Scopri l'uso di xarelete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xarelete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arquivos de ciéncias do mar
Chumberga — no Estado da Bahia = XA- RELETE Daurinho = PALOMBETA-DO- ALTO Faquero = PALOMBETA-DO-ALTO Ferreiro = XARÉU-PRETO Folha-de- mangue = PALOMBETA Framinguete — no Estado de Pernambuco = XARELETE ...
2
Peixes: Costa Brasileira
Carangoides crysos (Mitchill, 1815) Carapau, Xarelete Blue Runner Cojinua Negra Habitat e comportamento: costeiros, em grupos e cardumes, tanto na superfície e coluna d'água como próximos ao fundo, entre 3 e 35 metros, em baías, ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992
3
Memoria politica sobre a capitania de Santa Catharina: ...
... Perabijú Camanguá Pomba alidades) idades) Lamprea Ubarana Miraguac* Uveva Mero Urú Moreía Xerne Mixolí Xaréo Mamangaba Xarelete t Olhete Ximbocâ Olho de Cão Xixárro Olho de Boi Pescada amarela Dita bicuda i Dita Araujo !
Paulo José Miguel de Brito, 1829
4
Peixes Estuarinos e Costeiros
CHAvE pARA AS ESpéCIES DA FAMíLIA CARANGIDAE: Caranx latus Agassiz, 1831 Xarelete, Xaréu/ Horse-eye jack/ Jurel ojón. 1a- Parte posterior da linha lateral com escudos bem desenvolvidos (Fig. 55, seta) ................ Caranx latus.
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
5
Passaporte Para O Sabor
... apreciado no Nordeste do Brasil. Pode ser preparado em postas cozidas. Solteira/xarelete: peixe de tamanho médio, diferencia-se do xaréu por possuir mais escamas na base das peitorais. Possui carne agradável, facilmente deteriorável, ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
6
Delicias de Paraty - saberes e sabores - comidas ...
Deixe cozinhar por uns 20 a 30 minutos, sirva com farofa de banana e arroz branco. PEIXE NA FOLHA DE BANANA Ingredientes: Peixes carapau ou xarelete pequeno, de preferência; sal; limão. Modo de fazer: Limpar só a barriga do peixe.
GISLANA PEÇANHA
7
Peixes estuarinos marinhos do nordeste brasileiro: guia ...
21 CARANGIDAE 21.1 Caranx hippos Linnaeus, 1766 NOME VULGAR: xarelete, xaréu, aracimbora. Corpo alto, alongado e comprimido. Boca terminal. Olhos grandes, cobertos parcialmente por pálpebras adiposas. Extremidade posterior ...
Aida Maria Eskinazi de Oliveira, 2004
8
Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...
... Saúna , Salmonête , Tainha , Treme-treme , Taóca , Toninha , Tubarão, Traira d'agua doce, Ubarana, Voador , Vermelho, Çhicharro de olho grande, Chicharro pequeno, Xangô , Xarelete , Xaréo , Xangô branco , ou papa-bôbas. Mariscos.
Domingos José Antonio Rebello, 1829
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Xarelete. V. Carapau2. XARÉU1. O Caranx hippos é um peixe marítimo, da família Caringidae, que habita águas costeiras e penetra em rios. Tem o dorso verde-azulado. flancos e ventre amarelos, nadadeira dorsal dupla e peitorais e genital ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... Cabeçudo (BA), Carimbamba ou Corimbamba (BA), Guaracema, Guiará ou Guiaru, Xarelete (CE), Xaréu-roncador (PE), Xaréu-vaqueiro (PE), Xexém, Black- tailed trevally (Mauritânia), Buffalo jack (EUA), Caballa (Espanha), Camard (Haiti ), ...
Marcelo Szpilman, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XARELETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xarelete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pescadores pegam cerca de 600 xaréus em Itapuã
... aracimbora, cabeçudo, carimbamba, corimbamba, guaracimbora, guiará, papa-terra, xarelete, xaréu-branco, xaréu-roncador, xaréu-vaqueiro, xarém e xexém ... «A Tarde On Line, lug 13»
2
Alta tecnologia, parques modernos e a recuperação do porto …
... aromáticos como nems, rolinhos primavera recheados com aletria (US$ 6), e thiebou djeun, um popular prato do Oeste da África com xarelete, arroz jasmim, ... «UOL Viagem, dic 10»
3
vc repórter: chuvas podem atrapalhar pesca de tainhas em SC
Ainda que no último domingo (28) os pescadores da cidade catarinense tenham conseguido um expressivo volume de xarelete, a safra mais esperada em ... «Terra Brasil, mar 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xarelete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xarelete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT