10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XAROPAR»
Scopri l'uso di
xaropar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
xaropar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... aos inimigos a entrada. Xaretar , v. a. bordar o navio de xaretas. Xargâo , ou
Xcrgáo. V. Enxer- Xarife. V. Xerífi. Xaropada , s. f. beberagem de кагоре. Xai
opado , p. p. de xaropar. V, Etxaropado. Xaropar , v. a. dar xarope : f urgar com
elle.
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
XarOPAr, v. t. "Tratar com xarope; dar tisanas a" CDF. XarOPada, s. f. "Porção de
xarope. Xarope, que se pode tomar de uma vez. Pop. Qualquer medicamento
contra a tosse" CDF. XarOpOsO, adj. "Que tem consistência de xarope" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Xaropar.se , v. r. to maks use of julaps , etc. Xarope , sub. m.julap H any bitter
drench Xaropear , v. a. V. Xaropar [ Hounds Xauria t s. f. a pack of Xanto , ta , adj.
insipid Xazilla , sub. f. footstep ; track Xea , s. fern, an ancient duty paid upon
goods ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Xaropar.se , v. r. to malt use of julaps , etc. Xarope , sub. m.julap\ any bitter
drench Xaropear, v. a. V. Xaropar [ hounds Xauria , s. f. a pack of Xan to, ta , adj.
insipid Xazilla , sub. f. footstep ; track Xea , 5. fern, an ancient duty paid upon
goods ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
XAR1FE, s. m. vide XERIFE. XARlFO,n\j. curious beautiful, lovely, deheate.
XAROPAR, v. a. to drench to purge. XAROPE, s. m. a potion, a draught, a purge.
XAROPEAR, v. a. vide XAROPAR. XARAGIN, I. ra. a garden of pleasure. XARRO
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Flos sanctorum: ou Historia das vidas de Christo e sua ...
Perguntou-lhe o Santo aonde ia; e respondeu-lhe: Vou ao teu mosteiro a xaropar
os teus monges; e a quem não quizer uma mésinha, dar-lhehei outra. Caindo o
Santo na conta, o esconjurou a que tornasse por alli, e quando veiu lhe ...
Diogo do Rosario, José Antonio da Conceição Vieira, 1869
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'Lff'C'B 1.' I --sz4 ' X4530¡ 'derê'z,, XML-tu, ;Xàmbmrimfiaqug ;Wan-na, Xa'ra, Xare'
l, -Xarê'ta,' X'nn'fe: Xarífò, Xarafim mazda; Xaropar, Xarápe,~ \Xaramo vento;
Xarró'mpeixe, Xafln, .'thím mbeda) Xmaz. , Xergaá , Ximea' Xd. ' ..ó -' ' y:: ;1- 1- ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
8
Obras poeticas. - Lisboa, Regia officina typogr. 1778
_v{?caniio;Í нит manreigavieńípraxo.muillavzdof;~ и О gado fcmìninófvebanhadó
‚› это . :s . 11 Е o pifco Gandimedesfapalpagduä; uw l (` Адтрбхйгш я'тегё èßâ-
de ,_ 'en'xaropar-nos `,' Sétfa'lm чистит (флеши, meu Зажжение, 'ì Com ...
Pedro-Antonio Correa Garcao, 1778
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ciropê) xaropar .inesclar com xarope'. Sirotes , v. n. popul. (cirolê) beberricar, go
- Imhar. (Il tiróte son vin, beberrlca seu vinho. t Siríacas, ». m. (clrcakí) estofo-d'
algodilo indio. Sirtes ou * Sybtís, s. f. pl. naut. (cirte) syrtes (bancos-d'areia).
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualquer medicamento contra a tosse. *Xaropar*, v.t. Tratarcom xarope; dar
tisanasa. *Xarope*, m. Medicamento líquido e viscoso, resultante da mistura
decertos líquidos com a porção de açúcar necessária paraos saturar. Fam.
Lambedor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XAROPAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
xaropar nel contesto delle seguenti notizie.
Espanha e suas paisagens fascinantes
É muito bom dormir sabendo que ninguém vai te xaropar com nada. Preciosa dica. Paramos no restaurante de um hotel para tomar um café com leite, o dono ... «Portal Extremos, apr 15»
Persistente, atacante Gustavo Correia curte o momento especial no …
Já tô melhor de saúde (nem pude prestigiar o Mecão sapecar o Voltinha), então tô liberado pelo departamento médico pra xaropar. Ã? nós na final da taça JEF. «SRZD, apr 10»
